From acc08859a2fdd04b342a40a1591ccaafc7d21a99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Wed, 21 Sep 2022 15:44:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (1756 of 1756 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/he/
---
 app/src/main/res/values-he/strings.xml | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 7ecf89697..a59aa42c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -1825,7 +1825,11 @@
 \n
 \nאפשר להשתמש בזה כדי להפעיל יישומון מוזיקה ולנגן שיר ולעוד מגוון משימות.
 \n
-\nנא לגעת ב־‚%2$s’ ואז ב־‚%1$s’ ולסמן את ‚לאפשר הצגה על גבי יישומונים אחרים’, ואז לגעת ב־‚חזרה’ כדי לחזור אל %1$s.</string>
+\nנא לגעת ב־‚%2$s’ ואז ב־‚%1$s’ ולסמן את ‚לאפשר הצגה על גבי יישומונים אחרים’, ואז לגעת ב־‚חזרה’ כדי לחזור אל %1$s.
+\n
+\nכדי לעצור את בקשת ההרשאות מצד %1$s יש לגשת אל ההגדרות ולבטל את הסימון ‚בדיקת מצב הרשאות’.
+\n
+\nנא לוודא שהענקת ל־%1$s את ההרשאות הנדרשות כדי שיפעל כראוי.</string>
     <string name="pref_header_calendar">לוח שנה</string>
     <string name="pref_header_connection">חיבור</string>
     <string name="pref_header_display">תצוגה</string>
@@ -1901,4 +1905,5 @@
     <string name="menuitem_unknown_app">לא ידוע (%s)</string>
     <string name="pref_title_overwrite_settings_on_connection">דריסת הגדרות עם התחברות</string>
     <string name="pref_summary_overwrite_settings_on_connection">בעת התחברות לצמיד, לדרוס את כל ההגדרות שבו.</string>
+    <string name="dismiss">התעלמות</string>
 </resources>
\ No newline at end of file