demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 21.8% (807 of 3701 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/et/
This commit is contained in:
rimasx
2025-04-08 22:11:52 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 5dae9a3dc2
commit a509e7d80d
1 changed files with 32 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-et/strings.xml
+32 -1
View File
@@ -870,4 +870,35 @@
<string name="appmanager_app_download">Lae vahemällu</string>
<string name="watchface_widget_type_heart_rate">Pulsisagedus</string>
<string name="button_watchface_preview">Eelvaata kellast</string>
</resources>
<string name="pref_dashboard_widget_today_24h_title">24h režiim</string>
<string name="pref_dashboard_first_summary">Gadgetbridge\'i käivitumisel kuva seadmete akna asemel juhtpaneel</string>
<string name="pref_dashboard_select_devices_title">Vali seadmed...</string>
<string name="pref_dashboard_cards_title">Kuva kaartidel vidinad</string>
<string name="pref_dashboard_devices_to_include">Kaasatavad seadmed</string>
<string name="pref_description_dashboard">Vidinad, kaasatavad seadmed</string>
<string name="pref_dashboard_widget_show_legend_summary">Kuva vidina all värvide tähendused</string>
<string name="first_start_intro_welcome_to">Sind tervitab</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_hr_interval_title">Pulsi mõõtmise intervall</string>
<string name="pref_dashboard_widget_double_size_title">Topeltsuurus</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_title">Tegevusgraafik</string>
<string name="pref_dashboard_all_devices_summary">Ühenda kõigi lisatud seadmete aktiivsuse andmed juhtpaneelil kuvatavaks kogusummaks</string>
<string name="bottom_nav_dashboard">Juhtpaneel</string>
<string name="first_start_overview_desc">Gadgetbridge omab kaks peamist vaadet, millel mõlemal on oma eesmärk.</string>
<string name="pref_dashboard_widgets_order_summary">Vali, millised vidinad lubatakse ja millises järjekorras neid juhtpaneelil kuvatakse</string>
<string name="pref_dashboard_widget_goals_chart_title">Eesmärkide tabel</string>
<string name="pref_dashboard_select_devices_summary">Ühenda valitud seadmete aktiivsuse andmed juhtpaneelil kuvatavaks kogusummaks</string>
<string name="pref_dashboard_first_title">Kuva esmalt juhtpaneel</string>
<string name="pref_dashboard_cards_summary">Joonista juhtpaneelil olevate vidinate ümber kaardid</string>
<string name="dashboard_settings">Juhtpaneeli seaded</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_upside_down_summary">24-tunni režiimis kuva graafiku allosas kesköö ja ülaosas keskpäev</string>
<string name="pref_dashboard_widget_show_legend_title">Kuva kirjeldused</string>
<string name="pref_dashboard_widget_settings">Vidina seaded</string>
<string name="pref_dashboard_widget_double_size_summary">Luba vidinal juhtpaneelil hõivata kaks tulpa</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_24h_summary">Kuva aktiivsust kahe 12h ringi asemel ühes 24h ringis</string>
<string name="dashboard_calendar_month_goals_reached_title">% sammudest eesmärgini saavutatud</string>
<string name="first_start_intro_tag_line">Vabasta end vidinatootjate patenteeritud rakendustest ja pilveteenustest.</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_upside_down_title">Kesköö all</string>
<string name="pref_dashboard_all_devices_title">Kõik seadmed</string>
<string name="first_start_overview_title">Ülevaade</string>
<string name="first_start_welcome_title">Tere tulemast</string>
</resources>