diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 2097705858..1c188d6ffa 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -326,4 +326,96 @@
Покрени заслон подизањем
Покрени заслон подизањем током не узнемиравања
О Вама
+ Управљање околним звуком
+ Скриј писмо при истеку времена
+ Низ узастопних дана без прекида са испуњеним циљем у корацима
+ Прекидач програма бележења путање вежбања
+ препознај трчање
+ Изборник
+ самостално
+ питај
+ препознај веслање
+ ништа
+ Веза преко благог Блутута
+ Покушавај везу са уређајем повремено
+ Самоповежи се са уређајем
+ Успоставите везу када је веза позвана уређајем, као слушалицама
+ Повежи се позивом са уређаја
+ Веза преко Блутута обична
+ Путање корака
+ Тренутни
+ Укупни
+\nкораци
+ Дани са
+\nпутањом
+ Укупно
+ Најдужи
+ Постотак дана са достигнутим циљем у односу на све дане са бројаним корацима
+ Од %s
+ Укупан број забележених корака икад
+ Просечни дневни кораци путање
+ Број узастопних дана са испуњеним циљем броја корака
+ Укупни просечни дневни кораци %d
+ Часовник ће писнути сваког сата
+ Уједначивач
+ Управљање гласноћом
+ Управљање поновним извођењем
+ Говор
+ Високо
+ Самостално
+ Истекло време
+ Ниско
+ Прескочи назад
+ препознај педалање точка
+ Достигнућа корачањем
+ Гласовно
+ Опуштено
+ Благо
+ Узбуђено
+ Осетљивост препознавања гласа
+ Говор-за-ћаскање
+ Ручно
+ Прилагоди осветљење заслона околном светлу
+ Самостално осветљење
+ Прикажи круг при истеку времена
+ Освежи време истека у минутима
+ Трајање видности часовника (у секундама)
+ Осветљење заслона
+ Смањи гласноћу
+ Повећај гласноћу
+ Претходна трака
+ Прекидач извођења изнова
+ Застани извођење
+ Изводи
+ Онемогућено
+ препознај ходање
+ Заустави примача положаја ГПС-а
+ Прескочи напред
+ Просечни
+\nкораци
+ Моја дневна достигнућа корачањем
+ Укупни број корака у целој путањи
+ Постави или створи нову фасциклу
+ Раздеси фасциклу
+ Временска област
+ Светло
+ Следећа трака
+ Произвољна справица
+ Искључи
+ Постави својства
+ Постави родитељску фасциклу
+ Користи се за покретање/заустављање снимања стазе ГПС-а у спољњем програму вежбања.
+ Име пакета Опентрака
+ %d уређаја је повезано
+ нема повезаних уређаја
+ Осветли при новом обавештењу
+ претпостави положај на %s
+ Име фасцикле:
+ Десила се грешка при брисању уређаја: %s
+ Десила се грешка при постављању родитељске фасцикле: %s
+ Повезан: %d/%d
+ Прекидач приказа појединости
+ Трептање
+ Светла
+ Турбо-брзина
\ No newline at end of file