diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 2f43d93bde..f2fd9da9e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
Monitor snu
Uruchamianie
Pobieranie danych o aktywności
- Od %1$s do %2$s
+ Z %1$s do %2$s
Nosisz na prawej czy lewej?
Profil wibracji
Słabe
@@ -163,27 +163,27 @@
Ustawienia wibracji
Ogólne powiadomienia
Powiadomienia email
- Powiadomienia o połaczeniach przychodzących
+ Powiadomienia o połączeniach przychodzących
Nawigacja
- Sieć spolecznościowa
- Odnajdź zagubione urządzenie
+ Sieć społecznościowa
+ Odnajdź zgubione urządzenie
Anuluj by przerwać wibracje.
Twoja aktywność
Konfiguruj alarmy
Konfiguruj alarmy
Szczegóły alarmu
- Niedź
+ Nd
Pon
- Wto
- Śro
+ Wt
+ Śr
Czw
- Pią
+ Pt
Sob
Inteligentna pobudka
Błąd podczas ustawiania alarmu, proszę spróbuj ponownie!
Alarmy wysłane do urządzenia!
- Brak danych, Synchronizować urządzenie?
- Zamierzam przesłać %1$s danych,rozpoczynając od %2$s
+ Brak danych. Synchronizować urządzenie?
+ Zamierzam przesłać %1$s danych, rozpoczynając od %2$s
Cel kroków na każdy dzień
Błąd przetwarzania \'%1$s\'
Twoja aktywność (ALPHA)
@@ -192,7 +192,7 @@
Nie można zainstalować podanego pliku : %1$s
Nie możliwa instalacja firmware: nie odpowiada wersji hardware twojego Pebble.
Proszę czekać podczas określania statusu instalacji…
- Bateria prawie wyładowana!
+ Bateria prawie rozładowana!
%1$s pozostało baterii: %2$s%%
Ostatnio ładowano: %s \n
Liczba ładowań: %s
@@ -204,16 +204,16 @@
Firmware Mi Band %1$s
Zgodna wersja
Nietestowana wersja!
- Połączenie z urządzeniem %1$s
+ Połączenie z urządzeniem: %1$s
Firmware Pebble %1$s
Prawidłowa wersja hardware
Niezgodność wersji hardware!
%1$s (%2$s)
Problem podczas przesyłania firmware. NIE RESTARTUJ swojego Mi Band!
- Problem z transferem metadanych firmware
- Instalacja firmware zakończona
+ Problem z transferem metadanych firmware\'u
+ Instalacja firmware\'u zakończona
Instalacja firmware\'u zakończona, restartowanie urządzenia…
- Instalacja firmware nie powiodła się
+ Instalacja firmware\'u nie powiodła się
Kroki
Ostatnia aktywność
Kroków dziś, cel: %1$s
@@ -234,7 +234,7 @@
Wszystkie alarmy wyłączono
Zachowaj dane aktywności na urządzeniu
Niekompatybilny firmware
- Ten firmware nie jest kompatybilny z urządzeniem
+ Ten firmware nie jest kompatybilny z tym urządzeniem
Alarmy zarezerwowane dla nadchodzących zdarzeń
Użyj czujnika tętna alby poprawić detekcje snu
Mi2: Format daty
@@ -320,4 +320,26 @@
Łączenie w toku: %1$s (%2$s)
Już związano z %1$s (%2$s), łączenie …
Zapisz log
+ Spróbuj
+ Czat
+ Ograniczenia prędkości
+ Kroków na minutę
+
+ Firmware Amazfit Bip %1s
+ Kalorie
+ Dystans
+ Zegar
+ Tętno
+ Bateria
+ Data i czas
+ Akcje przycisku
+ Ustaw akcję na przyciśniecie przycisku na Mi Band 2
+ Licznik wciśnięć przycisku
+ Ilość przyciśnięć w celu uruchomienia rozsyłania wiadomości
+ Uruchom przycisk akcji
+ Uruchom wibracje opaski
+ Maksymalny opóźnienie pomiędzy wciśnięciami
+ Maksymalny opóźnienie pomiędzy wciśnięciami w milisekundach
+ Opóźnienie po wciśnięciu przycisku akcji
+ Opaska zawibruje gdy zostanie osiągnięty dzienny cel korków