From 88b4abd21d5c2a45b8f7fe1bb07751437de44c12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: summoner001 <summoner@disroot.org>
Date: Sun, 19 Apr 2026 10:02:43 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (4675 of 4675 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/hu/
---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ea4d78baa6..5a5a2f50a0 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -4240,4 +4240,12 @@
     <string name="loyalty_cards_app_permissions_summary">A Gadgetbridge alkalmazásnak olvasási jogosultságra van szüksége a(z) %1s kártyákhoz a szinkronizáláshoz. Érintse meg ezt a gombot a megadásukhoz.</string>
     <string name="weight_scale_gram_format">%1$d g</string>
     <string name="internet_firewall_note_subdomain">A domaineknek tartalmazniuk kell a teljes aldomaint, protokoll nélkül. Például: „subdomain.example.org”.</string>
+    <string name="gymlink_title">GymLink</string>
+    <string name="gymlink_summary">Lehetővé teszi a GymLinkkel kompatibilis eszközök társítását a készülékhez.</string>
+    <string name="antplus_title">ANT+</string>
+    <string name="antplus_summary">A közelben lévő kompatibilis ANT+ eszközök érzékelhetik az Ön pulzusát.</string>
+    <string name="broadcast_heart_rate_title">Pulzus közvetítése</string>
+    <string name="broadcast_heart_rate_summary">Bármely közeli eszköz vagy alkalmazás érzékelheti az Ön pulzusát.</string>
+    <string name="dual_connection_title">Kettős kapcsolat</string>
+    <string name="dual_connection_summary">Lehetővé teszi két alkalmazás vagy eszköz egyidejű társítását.</string>
 </resources>