From 884c25388661059d986862c28dad50c64cba0cba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Date: Sun, 27 Jul 2025 10:50:29 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (4098 of 4098 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f4b3ec5576..c2fc2b2aa2 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -4265,4 +4265,18 @@
     <string name="error_queue_is_dead">Fronta zpracování GB je mrtvá</string>
     <string name="error_sender_is_dead">Vlákno odesílání GB je mrtvé</string>
     <string name="error_receiver_is_dead">Vlákno přijímání GB je mrtvé</string>
+    <string name="devicetype_garmin_fenix_3">Garmin Fenix 3</string>
+    <string name="devicetype_generic_headphones">Sluchátka</string>
+    <string name="devicetype_generic_heart_rate_sensor">Senzor tepu</string>
+    <string name="devicetype_coospo_h6">Coospo H6</string>
+    <string name="devicetype_coospo_hw9">Coospo HW9</string>
+    <string name="devicetype_garmin_hrm_200">Garmin HRM 200</string>
+    <string name="submit_button_text">Potvrdit</string>
+    <string name="auth_key_required_message">Autentifikační klíč nemůže být prázdný</string>
+    <string name="invalid_auth_key_message">Neplatný autentifikační klíč – zkuste to prosím znovu</string>
+    <string name="auth_key_activity_title_for">Autentifikační klíč pro %1$s</string>
+    <string name="auth_key_explanation">Toto zařízení vyžaduje pro párování autentifikační klíč.</string>
+    <string name="help">Nápověda</string>
+    <string name="cannot_open_help_url">Nepodařilo se otevřít adresu URL</string>
+    <string name="auth_settings">Nastavení autentifikace</string>
 </resources>