diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index a62297eb6..f94d55aa0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
ჭკვიანი განგაშის ინტერვალი არის დაინსტალირებული მაღვიძარის ინტერვალი. ამ ინტერვალში მოწყობილობა ცდილობს გამოავლინოს ძილის ყველაზე მსუბუქი ფაზა, რომ გაიღვიძოს მომხმარებელი
ჩართულია დაბალი ვიბრაცია
ენერგიის დაზოგვის რეჟიმი ჩართულია
- დააინსტალირე %s firmware შენს Amazfit Bip-ზე.
+
დააინსტალირე %s.
FW/აპი ინსტალერი
კალენდარი შავ სიაში
@@ -146,7 +146,7 @@
არ შეუძლია ამ ფაილის ინსტალაცია: %1$s
არ შეუძლია ამ ფაილის დასაყენებლად დამმუშავებლის პოვნა.
არ შეუძლია დაკავშირება: %1$s
- შენი საქმიანობა (ALPHA)
+ შენი საქმიანობა
\'%1$s\'-ის შესრულებისას მოხდა შეცდომა
ყოველდღიური ნაბიჯის მიზანი
%1$s მონაცემების გადატანაა %2$s-დან დაწყებული
@@ -172,7 +172,7 @@
ქარხნის გადატვირთვისას წაიშლება ყველა მონაცემი დაკავშირებული მოწყობილობიდან (თუ მხარდაჭერილია). Xiaomi/Huami მოწყობილობები ასევე ცვლის Bluetooth MAC მისამართს, ამიტომ ისინი Gadgetbridge- ისთვის ახალი მოწყობილობებით გამოჩნდებიან.
გამართვა
წელი
- 6 თვე
+ ექვსი თვე
თვე
ორი კვირა
კვირა
@@ -180,9 +180,12 @@
ელემენტის დონე
ელემენტის ინფორმაცია
აირჩიე მეტსახელი
- ეძებთ გაჯეტს\?
+ მოვძებნო %1$s\?
გაკეთება სკრინშოტი
გამართვა
3 თვე
Gadgetbridge შესახებ
+ შეტყობინებებიდან ყველას გაცხრილვა
+ ყველა გაფრთხილების თეთრ სიაში ჩასმა
+ სენსორის კალიბრაცია
\ No newline at end of file