From 773c0aef1e1e36ab4ab2dc257f65dc9300dab9f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 22 Nov 2020 00:11:15 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 92.6% (964 of 1041 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 7629c2d0c..4d532a110 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -171,9 +171,11 @@
     <string name="installation_successful">Installert</string>
     <string name="firmware_install_warning">DU PRØVER Å INSTALLERE EN FASTVARE, FORTSETT PÅ EGEN RISIKO.
 \n
+\n
 \nDENNE FASTVAREN ER FOR MASKINVAREVERSJON: %s</string>
     <string name="app_install_info">Du er i ferd med å installere følgende program:
 \n
+\n
 \n%1$s version %2$s av %3$s
 \n</string>
     <string name="n_a">I/T</string>
@@ -1104,7 +1106,8 @@
     <string name="charts_legend_heartrate_average">Pulsgjennomsnitt</string>
     <string name="activity_prefs_step_length_cm">Steglengde i cm</string>
     <string name="charts_min_max_heartrate_popup">Laveste puls: %1$d
-\nHøyeste puls: %2$d</string>
+\nHøyeste puls: %2$d
+\nBevegelsesintensitet: %3$s</string>
     <string name="find_lost_device_message">Søk etter %1$s\?</string>
     <string name="devicetype_amazfit_gtr2">Amazfit GTR 2</string>
     <string name="menuitem_dnd">Ikke forstyrr</string>
@@ -1120,4 +1123,6 @@
 \nIntensitet</string>
     <string name="activity_list_summary_active_time">Aktiv tid</string>
     <string name="activity_list_summary_distance">Distanse</string>
+    <string name="devicetype_casiogbx100">Casio GBX-100</string>
+    <string name="devicetype_amazfit_gts2">Amazfit GTS 2</string>
 </resources>
\ No newline at end of file