diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 64b2a92b7c..985ae987cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -385,7 +385,7 @@
Chyba při importu preferencí: %1$s
Před instalací tohoto firmwaru musíte nainstalovat verzi %1$s!
Textové upozornění
- = 1.0.1.28 and Mili_pro.ft*]]>
+
Vypnuto
Vypnuto
Automaticky (detekce spánku)
@@ -4356,4 +4356,45 @@
Toxicita kyslíku
OTU
Interval vynoření
+ Úroveň baterie na konci
+ Úroveň baterie na začátku
+ Úroveň baterie na konci
+ Úroveň baterie na začátku
+ Stav baterie
+ Nabíjení
+ Kritický
+ Dobrý
+ Neplatný
+ Nízký
+ Nová
+ OK
+ Neznámý
+ Energie těla na konci
+ Energie těla na začátku
+ Zařízení
+ Spotřeba vzduchu
+ Max. tep uživatele
+ Tep v klidu
+ Čas na zotavení na začátku
+ Celková práce
+ Celkový efekt
+ bar/min
+ kg/m³
+ V
+ Vlastní
+ EN13319
+ Sladká
+ Slaná
+ Pocit ze cvičení
+ Synchronizovat pouze specifické značky
+ Značky k synchronizaci
+ Název balíčku
+ Instalovat %s
+ Otevřít %s
+ Nepodařilo se otevřít obchod s aplikacemi pro nainstalování %s
+ Pro správu věrnostních kartiček je potřeba samostatná aplikace. Nainstalujte si prosím jednu z podorovaných níže.
+ Nainstalovaná verze aplikace %1s není kompatibilní s Gadgetbridge. Aktualizujte prosím aplikacei %1s a Gadgetbridge na nejnovější verze.
+ Gadgetbridge potřebuje oprávnění aplikace %1s ke čteníkaret pro jejich synchronizaci. Klepněte na toto tlačítko pro jejich udělení.
+ %1$d g
+ Domény musí obsahovat celou subdoménu, bez protokolu. Například: „subdomena.example.org“.