Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 77.9% (2991 of 3836 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -423,12 +423,12 @@
     <string name="preferences_led_color">Колір світлодіода</string>
     <string name="preferences_fm_frequency">FM частота</string>
     <string name="pref_invalid_frequency_title">Недійсна частота</string>
-    <string name="pref_invalid_frequency_message">Будь ласка, введіть частоту з діапазону 87.5 – 108.0</string>
-    <string name="language_and_region_prefs">Мова та регіональні налаштування</string>
+    <string name="pref_invalid_frequency_message">Введіть частоту від 87.5 до 108.0</string>
+    <string name="language_and_region_prefs">Налаштування мови та регіону</string>
     <string name="title_activity_notification_filter">Фільтр сповіщень</string>
     <string name="toast_notification_filter_words_empty_hint">Введіть принаймні одне слово</string>
-    <string name="filter_mode">Режим фільтрації</string>
-    <string name="save_configuration">Зберегти конфігурацію</string>
+    <string name="filter_mode">Режим фільтрування</string>
+    <string name="save_configuration">Зберегти налаштування</string>
     <string name="pref_title_pebble_forcele">Завжди надавати перевагу BLE</string>
     <string name="pref_title_screentime">Тривалість роботи екрана</string>
     <string name="preferences_hplus_settings">Налаштування HPlus/Makibes</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_summary">Браслет вібруватиме, якщо ви байдикуватимете протягом певного часу</string>
     <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_dnd_summary">Вимкнути попередження про бездіяльність на певний проміжок часу</string>
     <string name="FetchActivityOperation_about_to_transfer_since">Будуть передані дані, зібрані з %1$s</string>
-    <string name="appwidget_text">Zzz</string>
+    <string name="appwidget_text">Хрр</string>
     <string name="error_creating_directory_for_logfiles">Помилка створення теки для файлів журналу: %1$s</string>
     <string name="pref_title_pebble_health_store_raw">Зберігати необроблені записи до бази даних</string>
     <string name="pref_summary_pebble_health_store_raw">Зберігати дані «як є», збільшуючи використання бази даних для подальшого аналізу.</string>
@@ -665,15 +665,15 @@
     <string name="pref_summary_contextual_arabic">Увімкніть це, щоб активувати підтримку контекстної арабської мови</string>
     <string name="preferences_rtl_settings">Підтримка тексту справа наліво</string>
     <string name="overstep">Надлишкова кількість кроків: %1$d</string>
-    <string name="appwidget_setting_alarm">Будильник встановлено на %1$02d:%2$02d</string>
-    <string name="edittext_notification_filter_words_hint">Введіть необхідні слова, новий рядок для кожного слова</string>
+    <string name="appwidget_setting_alarm">Будильник установлено на %1$02d:%2$02d</string>
+    <string name="edittext_notification_filter_words_hint">Введіть необхідні слова, кожне з нового рядка</string>
     <string name="toast_notification_filter_saved_successfully">Фільтр сповіщень збережено</string>
     <string name="filter_mode_none">Не фільтрувати</string>
-    <string name="filter_mode_whitelist">Показувати, коли слова виявлено</string>
-    <string name="filter_mode_blacklist">Не показувати, коли слова виявлено</string>
+    <string name="filter_mode_whitelist">Відображати, коли слова виявлено</string>
+    <string name="filter_mode_blacklist">Не відображати, коли слова виявлено</string>
     <string name="filter_submode_at_least_one">Принаймні одне зі слів</string>
     <string name="filter_submode_all">Усі слова</string>
-    <string name="mode_configuration">Конфігурація режиму</string>
+    <string name="mode_configuration">Налаштування режиму</string>
     <string name="appwidget_not_connected">Не під\'єднано, будильник не встановлено.</string>
     <string name="zetime_signaling_vibrate_once">Разова вібрація</string>
     <string name="zetime_signaling_vibrate_twice">Подвійна вібрація</string>
@@ -711,12 +711,12 @@
     <string name="activity_db_management_exportimport_label">Експорт та імпорт</string>
     <string name="activity_db_management_empty_db_warning">Увага! Натиснувши цю кнопку, ви повністю видалите свою базу даних та почнете з нуля.</string>
     <string name="appwidget_sleep_alarm_widget_label">Будильник</string>
-    <string name="widget_listing_label">Стан і будильники</string>
-    <string name="widget_set_alarm_after">Встановити будильник після:</string>
+    <string name="widget_listing_label">Стан та будильники</string>
+    <string name="widget_set_alarm_after">Установити будильник після:</string>
     <string name="widget_5_minutes">5 хвилин</string>
     <string name="widget_10_minutes">10 хвилин</string>
     <string name="widget_20_minutes">20 хвилин</string>
-    <string name="widget_1_hour">1 годину</string>
+    <string name="widget_1_hour">1 години</string>
     <plurals name="widget_alarm_target_hours">
         <item quantity="one">%d година</item>
         <item quantity="few">%d години</item>
@@ -740,12 +740,12 @@
     <string name="preferences_qhybrid_settings">Налаштування Q Hybrid</string>
     <string name="watch_not_connected">Годинник не під\'єднано</string>
     <string name="qhybrid_vibration_strength">сила вібрації:</string>
-    <string name="qhybrid_goal_in_steps">Мета у кроках</string>
+    <string name="qhybrid_goal_in_steps">Мета в кроках</string>
     <string name="qhybrid_time_shift">зміщення часу</string>
     <string name="qhybrid_second_timezone_offset_relative_to_utc">зміщення другого часового пояса відносно UTC</string>
     <string name="qhybrid_overwrite_buttons">перезапис кнопок</string>
-    <string name="qhybrid_use_activity_hand_as_notification_counter">використовуйте активну руку лічильником сповіщень</string>
-    <string name="qhybrid_prompt_million_steps">Встановіть кількість кроків до мільйона, щоб активувати це.</string>
+    <string name="qhybrid_use_activity_hand_as_notification_counter">використовувати активну руку як лічильник сповіщень</string>
+    <string name="qhybrid_prompt_million_steps">Установіть кількість кроків до мільйона, щоб активувати це.</string>
     <string name="qhybrid_buttons_overwrite_success">Кнопки перезаписано</string>
     <string name="qhybrid_buttons_overwrite_error">Помилка перезапису кнопок</string>
     <string name="qhybrid_offset_timezone">зміщення часового пояса на</string>
@@ -753,12 +753,12 @@
     <string name="qhybrid_offset_time_by">зміщення часу на</string>
     <string name="devicetype_banglejs">Bangle.js</string>
     <string name="devicetype_y5">Y5</string>
-    <string name="prefs_button_single_press_action_selection_title">Подія 1 дія</string>
-    <string name="prefs_button_double_press_action_selection_title">Подія 2 дія</string>
-    <string name="prefs_button_triple_press_action_selection_title">Подія 3 дія</string>
-    <string name="prefs_button_variable_actions">Детальні налаштування натискання кнопки</string>
-    <string name="prefs_button_long_press_action_selection_title">Дія тривалого затискання кнопки</string>
-    <string name="error_no_location_access">Для належної роботи сканування потрібно увімкнути та надати доступ до місцеперебування</string>
+    <string name="prefs_button_single_press_action_selection_title">Дія події 1</string>
+    <string name="prefs_button_double_press_action_selection_title">Дія події 2</string>
+    <string name="prefs_button_triple_press_action_selection_title">Дія події 3</string>
+    <string name="prefs_button_variable_actions">Докладні налаштування натискання кнопки</string>
+    <string name="prefs_button_long_press_action_selection_title">Дія під час тривалого затиснення кнопки</string>
+    <string name="error_no_location_access">Для належної роботи сканування потрібно ввімкнути та надати доступ до місцеперебування</string>
     <string name="devicetype_itag">iTag</string>
     <string name="pref_title_allow_high_mtu">Дозволяти високий MTU</string>
     <string name="pref_summary_allow_high_mtu">Збільшує швидкість передачі даних, але може не працювати на деяких Android пристроях.</string>
@@ -793,8 +793,8 @@
     <string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_shake_reject">Повторювати дію кнопки годинника</string>
     <string name="pref_summary_force_white_color_scheme">Корисно, якщо на вашому годиннику стрілки темного кольору</string>
     <string name="notification_channel_high_priority_name">Із високим пріоритетом</string>
-    <string name="pref_qhybrid_title_widget_draw_circles">Показати кола віджетів</string>
-    <string name="pref_qhybrid_save_raw_activity_files">Зберегти сирі дані про діяльність</string>
+    <string name="pref_qhybrid_title_widget_draw_circles">Відображати кола віджетів</string>
+    <string name="pref_qhybrid_save_raw_activity_files">Зберігати необроблені дані про діяльності</string>
     <string name="hr_appname_commute">Поїздка</string>
     <string name="hr_appname_stopwatch">Секундомір</string>
     <string name="hr_widget_active_minutes">Хвилини діяльності</string>
@@ -820,7 +820,7 @@
     <string name="pref_title_device_spec_settings_force_time">Примусова синхронізація часу</string>
     <string name="pref_header_device_spec_settings">Налаштування пристрою</string>
     <string name="hr_widget_nothing">Порожньо</string>
-    <string name="hr_appname_wellness">Самопочуття</string>
+    <string name="hr_appname_wellness">Благополуччя</string>
     <string name="hr_appname_workout">Тренування</string>
     <string name="prefs_notifications_and_calls_shake_reject">Потрусити зап\'ястям, щоби проігнорувати/відхилити виклик</string>
     <string name="menuitem_unknown">Невідомо</string>
@@ -943,11 +943,11 @@
     <string name="require_location_provider">Визначення місцеперебування має бути увімкнено</string>
     <string name="error_version_check_extreme_caution">УВАГА: Помилка при перевірці інформації про версію! Вам не слід продовжувати! Знайдено назву версії \"%s\"</string>
     <string name="permission_granting_mandatory">Усі ці дозволи потрібні, а їхня відсутність може призвести до нестабільної роботи</string>
-    <string name="about_links">Посилання</string>
-    <string name="about_additional_contributions">Велика подяка всім невказаним учасникам за внесок у код, переклади, підтримку, ідеї, мотивацію, повідомлення про помилки та гроші... ✊</string>
-    <string name="about_additional_device_support">Підтримка додаткових пристроїв</string>
+    <string name="about_links">Покликання</string>
+    <string name="about_additional_contributions">Щиро дякуємо всім невказаним учасникам за внесок до коду, переклади, підтримку, ідеї, заохочення, повідомлення про помилки та фінансову допомогу… ✊</string>
+    <string name="about_additional_device_support">Підтримування додаткових пристроїв</string>
     <string name="about_contributors">Учасники</string>
-    <string name="about_core_team_title">Основна команда (у порядку першого внеску у код)</string>
+    <string name="about_core_team_title">Основна команда (в порядку першого внеску до коду)</string>
     <string name="about_description_generic">Безхмарна вільна заміна закритих Android застосунків для гаджетів від інших виробників із копілефт ліцензією.</string>
     <string name="about_activity_title_generic">Про Gadgetbridge</string>
     <string name="about_title">Про застосунок</string>
@@ -1012,12 +1012,12 @@
     <string name="pref_title_lower_button_function_double">Подвійне натиснення нижньої кнопки</string>
     <string name="pref_title_middle_button_function_double">Подвійне натиснення середньої кнопки</string>
     <string name="pref_title_upper_button_function_double">Подвійне натиснення верхньої кнопки</string>
-    <string name="pref_title_lower_button_function_long">Тривале натиснення нижньої кнопки</string>
-    <string name="pref_title_middle_button_function_long">Тривале натиснення середньої кнопки</string>
-    <string name="pref_title_upper_button_function_long">Тривале натиснення верхньої кнопки</string>
-    <string name="pref_title_lower_button_function_short">Коротке натиснення нижньої кнопки</string>
-    <string name="pref_title_middle_button_function_short">Коротке натиснення середньої кнопки</string>
-    <string name="pref_title_upper_button_function_short">Коротке натиснення верхньої кнопки</string>
+    <string name="pref_title_lower_button_function_long">Тривале затиснення нижньої кнопки</string>
+    <string name="pref_title_middle_button_function_long">Тривале затиснення середньої кнопки</string>
+    <string name="pref_title_upper_button_function_long">Тривале затиснення верхньої кнопки</string>
+    <string name="pref_title_lower_button_function_short">Коротке затиснення нижньої кнопки</string>
+    <string name="pref_title_middle_button_function_short">Коротке затиснення середньої кнопки</string>
+    <string name="pref_title_upper_button_function_short">Коротке затиснення верхньої кнопки</string>
     <string name="widget_settings_select_device_title">Оберіть пристрій</string>
     <string name="menuitem_temperature">Температура</string>
     <string name="menuitem_widgets">Віджети</string>
@@ -1137,8 +1137,8 @@
     <string name="fossil_hr_edit_action_delete">видалити</string>
     <string name="pref_summary_canned_messages_dismisscall">Відхиляти виклики з годинника СМС-повідомленням</string>
     <string name="pref_summary_canned_messages_set">Надіслати на пристрій налаштовані внизу повідомлення</string>
-    <string name="gpx_receiver_overwrite_some_files">Деякі файли вже існують. Перезаписати?</string>
-    <string name="gpx_receiver_files_received">Отримано файл(и) GPX:</string>
+    <string name="gpx_receiver_overwrite_some_files">Деякі файли вже є. Перезаписати?</string>
+    <string name="gpx_receiver_files_received">Отримано GPX файлів:</string>
     <string name="gpx_receiver_activity_title">Приймач GPX Gadgetbridge</string>
     <string name="menuitem_barometer">Барометр</string>
     <string name="notification_channel_low_battery_name">Акумулятор розряджено</string>
@@ -1238,8 +1238,8 @@
     <string name="pref_message_privacy_mode_off">Відображати ввесь вміст</string>
     <string name="pref_message_privacy_mode_complete">Приховувати ввесь вміст</string>
     <string name="pref_applications_settings">Список застосунків</string>
-    <string name="toast_app_must_not_be_selected">Застосунок не повинен бути вибираним для налаштування</string>
-    <string name="toast_app_must_be_selected">Застосунок повинен бути вибраним для налаштування</string>
+    <string name="toast_app_must_not_be_selected">Застосунок не має бути вибираним для налаштування</string>
+    <string name="toast_app_must_be_selected">Застосунок має бути вибраним для налаштування</string>
     <string name="devicetype_galaxybuds">Galaxy Buds</string>
     <string name="prefs_equalizer_preset">Попередні налаштування еквалайзера</string>
     <string name="pref_title_equalizer_bass_boost">Підсилення басів</string>
@@ -1338,8 +1338,8 @@
     <string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title_summary">Відображати тривалість сну</string>
     <string name="prefs_activity_in_device_card_distance_title_summary">Відстань обчислюється на основі кількості кроків та довжини кроку (налаштовується в Налаштування – Про вас)</string>
     <string name="sony_automatic_power_off_when_taken_off">При знятті</string>
-    <string name="prefs_fm_preset_instructions">Утримуйте кнопку, щоб зберегти налаштування</string>
-    <string name="prefs_fm_presets_presets">Попередні налаштування</string>
+    <string name="prefs_fm_preset_instructions">Утримуйте кнопку, щоби зберегти налаштування</string>
+    <string name="prefs_fm_presets_presets">Заготовки</string>
     <string name="watchface_dialog_widget_update_timeout">Час очікування оновлення у хвилинах</string>
     <string name="watchface_dialog_widget_timeout_hide_text">Сховати текст після очікування</string>
     <string name="watchface_dialog_widget_timeout_show_circle">Показати коло на час очікування</string>
@@ -1385,7 +1385,7 @@
     <string name="activity_prefs_discovery_pairing">Налаштування виявлення та зʼєднання</string>
     <string name="add_test_device">Додати перевірочний пристрій</string>
     <string name="discover_unsupported_devices">Виявляти непідтримувані пристрої</string>
-    <string name="discover_unsupported_devices_description">Якщо ввімкнути цей параметр, всі виявлені під час сканування пристрої Bluetooth буде показано. Коротке затискання скопіює назву пристрою та MAC-адресу до буфера обміну. Тривале затискання відкриє спливне вікно \"Додати перевірочний пристрій\". Може призвести до потенційних проблем із зависанням застосунку.</string>
+    <string name="discover_unsupported_devices_description">Якщо ввімкнути цей параметр, всі виявлені під час сканування пристрої Bluetooth буде показано. Коротке затискання скопіює назву пристрою та MAC-адресу до буфера обміну. Тривале затиснення відкриє спливне вікно \"Додати перевірочний пристрій\". Може призвести до потенційних проблем із зависанням застосунку.</string>
     <string name="sony_button_mode_left">Режим кнопки (Ліворуч)</string>
     <string name="devicetype_sony_wf_sp800n">Sony WF-SP800N</string>
     <string name="sony_button_mode_volume_control">Регулювання гучності</string>
@@ -1413,7 +1413,7 @@
     <string name="pref_device_action_broadcast">Надіслати Broadcast</string>
     <string name="pref_media_playpause">Перемикнути відтворення</string>
     <string name="pref_media_volumeup">Гучніше</string>
-    <string name="about_hash">Коміт %s</string>
+    <string name="about_hash">Внесок %s</string>
     <string name="pref_media_play">Відтворити медіа</string>
     <string name="pref_media_pause">Зупинити медіа</string>
     <string name="pref_media_volumedown">Тихіше</string>
@@ -1615,7 +1615,7 @@
     <string name="portuguese_br">Португальська (Бразилія)</string>
     <string name="quick_alarm">Швидкий будильник</string>
     <string name="portuguese_pt">Португальська (Португалія)</string>
-    <string name="quick_alarm_description">Будильник з віджета</string>
+    <string name="quick_alarm_description">Будильник із віджета</string>
     <string name="pref_title_banglejs_webview_url">URL-адреса завантажувача застосунків</string>
     <string name="pref_summary_banglejs_webview_url">Якщо ви хочете використовувати власний завантажувач застосунків, вкажіть вашу URL-адресу «https://…/android.html» тут. У іншому випадку залиште порожнім для «https://banglejs.com/apps»</string>
     <string name="permission_location">%1$s потрібує доступ до вашого місцеперебування у фоновому режимі, щоб мати можливість залишатися з\'єднаним з годинником, навіть коли екран вимкнено. \n \nНатисніть «%2$s», щоб погодитися.</string>
@@ -1871,7 +1871,7 @@
     <string name="menuitem_volume">Гучність</string>
     <string name="pref_screen_auto_brightness_title">Автояскравість</string>
     <string name="menuitem_screen_always_lit">Екран завжди світиться</string>
-    <string name="pref_title_upper_button_long_press_action">Дія при довгому затисканні верхньої кнопки</string>
+    <string name="pref_title_upper_button_long_press_action">Дія під час тривалого затиснення верхньої кнопки</string>
     <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gtr4">Ви збираєтеся встановити мікропрограму %s на ваш Amazfit GTR 4.\n\nПісля встановлення файлу .zip ваш годинник перезавантажиться.\n\nПРОДОВЖУЙТЕ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК!</string>
     <string name="pref_gps_satellite_search">Пошук супутників</string>
     <string name="pref_agps_header">AGPS</string>
@@ -1924,7 +1924,7 @@
     <string name="menuitem_wifi">Wi-Fi</string>
     <string name="menuitem_lockscreen">Екран блокування</string>
     <string name="menuitem_unsupported">[НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ] %s</string>
-    <string name="pref_title_lower_button_short_press_action">Дія при короткому затисканні нижньої кнопки</string>
+    <string name="pref_title_lower_button_short_press_action">Дія під час короткого затиснення нижньої кнопки</string>
     <string name="pref_screen_auto_brightness_summary">Регулювання яскравості екрана залежно від навколишнього освітлення</string>
     <string name="sony_speak_to_chat_sensitivity_standard">Стандартна</string>
     <string name="pref_agps_expiry_reminder_time">Час нагадування про закінчення терміну дії AGPS</string>
@@ -2036,7 +2036,7 @@
     <string name="triple_tap">Потрійний дотик</string>
     <string name="continue_pressing">Продовжити натискання</string>
     <string name="quick_attention">Швидка увага</string>
-    <string name="long_press">Затискання</string>
+    <string name="long_press">Затиснення</string>
     <string name="pref_switch_controls_anc_ambient_off">Шумопоглинання ←→ Середовище ←→ Вимкнено</string>
     <string name="sony_button_mode_help_title">Режими кнопок - Довідка</string>
     <string name="menuitem_mi_ai">MI AI</string>
@@ -2168,8 +2168,8 @@
     <string name="busy_task_fetch_sports_details">Отримання спортивних подробиць</string>
     <string name="busy_task_fetch_pai_data">Отримання даних про PAI</string>
     <string name="activity_prefs_goals">Мети</string>
-    <string name="error_no_bluetooth_scan">Для належної роботи сканування потрібно увімкнути та надати доступ на виявлення через Bluetooth</string>
-    <string name="error_no_bluetooth_connect">Для належної роботи сканування потрібно увімкнути та надати доступ на з\'єднання через Bluetooth</string>
+    <string name="error_no_bluetooth_scan">Для належної роботи сканування потрібно ввімкнути та надати доступ до виявлення через Bluetooth</string>
+    <string name="error_no_bluetooth_connect">Для належної роботи сканування потрібно ввімкнути та надати доступ до з\'єднання через Bluetooth</string>
     <string name="permission_request">%1$s дозволяє надсилати повідомлення та інші дані з Android на ваш пристрій. Для цього потрібен дозвіл на доступ до цих даних, без якого застосунок не зможе працювати належним чином.
 \n
 \nЗараз вам буде показано кілька спливних вікон Android, які запитують ці дозволи.
@@ -2317,7 +2317,7 @@
     <string name="temperature_scale_fahrenheit">За Фаренгейтом</string>
     <string name="prefs_wena3_vibration_strength_item">Сила вібрації</string>
     <string name="prefs_wena3_receive_calls_hint">Якщо вимкнено, ви не отримуватимете сповіщення про вхідні виклики на Wena</string>
-    <string name="prefs_wena3_button_action_item_long">Затискання</string>
+    <string name="prefs_wena3_button_action_item_long">Затиснення</string>
     <string name="prefs_wena3_menu_icon_name_payment">Платіж</string>
     <string name="prefs_wena3_status_page_title">Сторінка стану замовлення</string>
     <string name="prefs_wena3_title_alarm">Налаштування будильника</string>
@@ -3064,4 +3064,40 @@
     <string name="weather_condition_rain_and_snow">дощ та сніг</string>
     <string name="weather_condition_haze">імла</string>
     <string name="weather_condition_mist">серпанок</string>
+    <string name="weather_condition_squalls">шквали</string>
+    <string name="weather_condition_tropical_storm">тропічний шторм</string>
+    <string name="weather_condition_cold">холодно</string>
+    <string name="aqi_level_dangerous">дуже поганий</string>
+    <string name="aqi_level_very_unhealthy">поганий</string>
+    <string name="weather_condition_broken_clouds">розірвані хмари</string>
+    <string name="weather_condition_scattered_clouds">розсіяні хмари</string>
+    <string name="weather_condition_strong_breeze">сильний вітер</string>
+    <string name="weather_condition_clear_sky">ясне небо</string>
+    <string name="weather_condition_few_clouds">декілька хмар</string>
+    <string name="weather_condition_storm">сильний шторм</string>
+    <string name="weather_condition_violent_storm">жорстокий шторм</string>
+    <string name="weather_condition_hurricane">ураган</string>
+    <string name="aqi_level_excellent">добрий</string>
+    <string name="aqi_level_poor">задовільний</string>
+    <string name="aqi_level_unknown">невідомий</string>
+    <string name="weather_condition_fresh_breeze">свіжий вітер</string>
+    <string name="weather_condition_sand">пісок</string>
+    <string name="weather_condition_dust">пил</string>
+    <string name="weather_condition_volcanic_ash">вулканічний попіл</string>
+    <string name="weather_condition_sandcase_dust_whirls">піщано-пилові вихори</string>
+    <string name="weather_condition_fog">туман</string>
+    <string name="weather_condition_tornado">торнадо</string>
+    <string name="weather_condition_hot">спекотно</string>
+    <string name="weather_condition_windy">вітряно</string>
+    <string name="weather_condition_overcast_clouds">похмурі хмари</string>
+    <string name="weather_condition_moderate_breeze">помірний вітер</string>
+    <string name="weather_condition_gentle_breeze">слабкий вітер</string>
+    <string name="weather_condition_hail">град</string>
+    <string name="weather_condition_calm">спокійно</string>
+    <string name="weather_condition_light_breeze">легкий вітерець</string>
+    <string name="weather_condition_high_windcase_near_gale">сильний вітер, майже вихровий</string>
+    <string name="weather_condition_gale">вихор</string>
+    <string name="weather_condition_severe_gale">сильний вихор</string>
+    <string name="aqi_level_fair">допустимий</string>
+    <string name="aqi_level_unhealthy">незадовільний</string>
 </resources>