Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (4621 of 4621 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hans/
This commit is contained in:
大王叫我来巡山
2026-04-12 19:53:37 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent c1ccc68f0b
commit 5adff85a33
+16 -2
View File
@@ -741,9 +741,9 @@
<string name="qhybrid_prompt_million_steps">请将步数设置为100万来激活它。</string>
<string name="qhybrid_buttons_overwrite_success">按钮覆盖</string>
<string name="qhybrid_buttons_overwrite_error">覆盖按钮时出错</string>
<string name="qhybrid_offset_timezone">基于时区偏移</string>
<string name="qhybrid_offset_timezone">时区偏移</string>
<string name="qhybrid_changes_delay_prompt">修改可能需要几秒…</string>
<string name="qhybrid_offset_time_by">经由时间偏移</string>
<string name="qhybrid_offset_time_by">时间偏移</string>
<string name="pref_disable_new_ble_scanning">禁用新低功率蓝牙扫描</string>
<string name="pref_summary_disable_new_ble_scanning">若您的设备无法在扫描过程中发现,请选中此选项</string>
<string name="prefs_button_single_press_action_selection_title">事件 1 操作</string>
@@ -4331,4 +4331,18 @@
<string name="kind_waypoints">停留处</string>
<string name="waypoint_count">%d 个停留处</string>
<string name="kind_segments"></string>
<string name="pref_title_qhybrid_top_button_function">顶部按钮功能</string>
<string name="pref_title_qhybrid_middle_button_function">中间按钮功能</string>
<string name="pref_title_qhybrid_bottom_button_function">底部按钮功能</string>
<string name="qhybrid_button_function_forward">转发到手机</string>
<string name="qhybrid_button_function_forward_multi">转发到手机(多功能)</string>
<string name="qhybrid_button_function_stopwatch">秒表</string>
<string name="qhybrid_button_function_date">日期</string>
<string name="qhybrid_button_function_last_notif">上条通知</string>
<string name="qhybrid_button_function_2nd_tz">第二个时区</string>
<string name="qhybrid_button_function_volume_up">调高音量</string>
<string name="qhybrid_button_function_volume_down">调低音量</string>
<string name="qhybrid_button_function_step_goal">步数目标进度</string>
<string name="qhybrid_button_function_control_music">控制音乐播放器</string>
<string name="qhybrid_button_function_ring_phone">手机响铃</string>
</resources>