demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 90.4% (3722 of 4113 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr/
This commit is contained in:
David D
2025-08-03 12:58:00 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 7a26ff88da
commit 51cd3b86ac
1 changed files with 30 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+30
View File
@@ -3909,4 +3909,34 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
<string name="pref_aawireless_remove_tap_restriction_title">Supprimer restriction de tapes</string>
<string name="pref_aawireless_start_fix_summary">Solution de contournement - activez cette option si la LED est bleu fixe, mais qu’Android Auto ne démarre pas.</string>
<string name="activity_print_label_print_size">Taille d’impression (px) : %1$d x %2$d</string>
<string name="title_activity_file_installer">Installeur de fichier</string>
<string name="pref_title_block_screenshot">Bloquer captures d’écran</string>
<string name="pref_summary_block_screenshots">Empêcher les captures d’écran et l’affichage sur des écrans non sécurisés. Nécessite un redémarrage de GB pour devenir pleinement efficace.</string>
<string name="phone_calls">Appels téléphoniques</string>
<string name="busy_task_processing_files">Traitement des fichiers</string>
<string name="busy_task_progress_int">%1$d de %2$d</string>
<string name="busy_task_setting_alarms">Régler alarmes</string>
<string name="interval_1_hour">chaque heure</string>
<string name="interval_2_hour">chaque 2 heures</string>
<string name="interval_3_hour">chaque 3 heures</string>
<string name="interval_4_hour">chaque 4 heures</string>
<string name="interval_6_hour">chaque 6 heures</string>
<string name="fwinstaller_file_not_compatible_to_device">Le fichier sélectionné n’est pas compatible avec l’appareil</string>
<string name="fwinstaller_no_compatible_device_found">Aucun dispositif compatible trouvé pour installer %1s</string>
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_dnd_lunch_break_summary">Désactiver avertissements d’inactivité pendant la pause déjeuner (12h00 - 14h00)</string>
<string name="chinese">Chinois</string>
<string name="devicetype_miband10">Xiaomi Smart Band 10</string>
<string name="devicetype_amazfit_balance_2">Amazfit Balance 2</string>
<string name="help">Aide</string>
<string name="cannot_open_help_url">Échec d\'ouverture URL</string>
<string name="auth_settings">Paramètres d\'authentification</string>
<string name="media_playback_mode">Mode de lecture</string>
<string name="media_playback_mode_normal">Normal</string>
<string name="media_playback_mode_shuffle">Aléatoire (shuffle)</string>
<string name="media_playback_mode_repeat">Répéter</string>
<string name="media_source">Source média</string>
<string name="mp3">MP3</string>
<string name="media_source_switching_bluetooth_mp3">Basculer source média (Bluetooth/MP3)</string>
<string name="shokz_controls_long_press_multi_function">Appuyer longuement sur bouton multifonction</string>
<string name="shokz_controls_simultaneous_volume_up_down">Appuyez longuement sur le volume pour monter et descendre simultanément</string>
</resources>