diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 52a47e0425..0b5e44cf9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
\nMärkus: .res faili ei pea paigaldama kui tegu on sama failiga, mis eelmisel uuendusel.
\n
\nJÄTKATE OMAL RIISIKOL!
- Olete installimas %1$s ja %2$s püsivara selle asemel, mis praegu teie Mi Band\'il on.
+ Oled paigaldamas %1$s ja %2$s püsivara selle asemel, mis praegu sinu Mi Bandis kasutusel on.
See püsivara on testitud ja on teadaolevalt sobiv koos Gadgetbridge\'iga kasutamiseks.
See püsivara on testimata ja ei pruugi olla Gadgetbridge\'iga ühilduv.
\n
@@ -163,8 +163,8 @@
Lülita sisse kellarakenduste logimine
Ainult GATT klient
See on ainult Pebble 2le ja eksperimentaalne, katseta kui on ilmnenud ühenduvusprobleeme
- Muuda LED värvi
- Muuda FM sagedus
+ Muuda LED-i värvi
+ Muuda FM-sagedust
Kas taastada algseaded\?
Algseadete taastamine kustutab kõik andmed ühendatud seadmetest endist (kui võimalik). Xiaomi/Huami seadmed muudavad ka Bluetooth MAC aadressi ja Gadgetbridge tuvastab need edaspidi uute seadmetena.
Luba VoIP rakenduse kõned
@@ -834,7 +834,7 @@
See püsivara ei ole sobilik sellele seadmele
%1$s - %2$s
Praegune / Maksimaalne südame löögisagedus: %1$d / %2$d
- "Hoiab aktiivsusandmed seadmes isegi pärast sünkroonimist. Kasulik, kui GB on kasutusel koos teiste sarnaste rakendustega. See aga võib põhjustada olukorra, kus nutikellas tekib andmeruumi puudus ja/või sünkroonimine ei toimi korralikult."
+ Hoiab aktiivsusandmed seadmes isegi pärast sünkroonimist. Kasulik, kui GB on kasutusel koos teiste sarnaste rakendustega. See aga võib põhjustada olukorra, kus nutikellas tekib andmeruumi puudus ja/või sünkroonimine ei toimi korralikult.
Kui Band\'ile kinnitust ei saada siis aktiivsusandmeid ei kustutata. Kasulik, kui kasutate GBd koos teiste sarnaste rakendustega.
Samme
Kaloreid
@@ -1077,4 +1077,26 @@
14 sekundit
15 sekundit
25 sekundit
+
+ - %d päev
+ - %d päeva
+
+ Rakenduse teave: Bangle.js Gadgetbridge
+ Bangle.js Gadgetbridge on töös
+ Bangle.js Gadgetbridge (igaöine testversioon)
+ Bangle.js Gadgetbridge (igaöine testversioon)
+ Rakenduse teave: Bangle.js Gadgetbridge (igaöine testversioon)
+ Bangle.js Gadgetbridge (igaöine testversioon) on töös
+ Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit Band 7-le.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!
+ Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit Cheetah Pro-le.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!
+ Oled paigaldamas %1$s püsivara oma %2$s seadmele.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!
+ Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit Neole.\n\nPärast .fw faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!
+ WiFi kanal
+ 2.4 GHz
+ 5 GHz
+ WiFi sagedus
+ Sünkroonitavate kalendrisündmuste arv
+ Tähemärkide suurim arv sündmuse pealkirjas
+ Tähemärkide suurim arv sündmuse kirjelduses
+ Nutikella sihtrakendus kalendrisündmuste jaoks