demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.5% (3889 of 3906 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Anonymous
2025-06-17 23:35:05 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent a3697480f4
commit 331df92cc2
1 changed files with 2 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-de/strings.xml
+2 -5
View File
@@ -1026,9 +1026,7 @@
<string name="lefun_prefs_hydration_reminder_interval_title">Intervall der Trinkerinnerung (in Minuten)</string> <string name="lefun_prefs_hydration_reminder_interval_title">Intervall der Trinkerinnerung (in Minuten)</string>
<string name="lefun_prefs_hydration_reminder_summary">Das Band wird vibrieren, um dich daran zu erinnern, Wasser zu trinken</string> <string name="lefun_prefs_hydration_reminder_summary">Das Band wird vibrieren, um dich daran zu erinnern, Wasser zu trinken</string>
<string name="lefun_prefs_hydration_reminder_title">Trinkerinnerung</string> <string name="lefun_prefs_hydration_reminder_title">Trinkerinnerung</string>
<string name="firmware_update_progress">Upload wird ausgeführt <string name="firmware_update_progress">Upload wird ausgeführt \n%1d%% bei %.2fkbps (durchschnittlich %.2fkbps) \nTeil %1d von %1d</string>
\n%1d%% bei %.2fkbps (durchschnittlich %.2fkbps)
\nTeil %1d von %1d</string>
<string name="devicestatus_upload_failed">Upload ist fehlgeschlagen</string> <string name="devicestatus_upload_failed">Upload ist fehlgeschlagen</string>
<string name="devicestatus_upload_aborted">Upload wurde abgebrochen!</string> <string name="devicestatus_upload_aborted">Upload wurde abgebrochen!</string>
<string name="devicestatus_upload_validating">Upload wird überprüft</string> <string name="devicestatus_upload_validating">Upload wird überprüft</string>
@@ -2848,8 +2846,7 @@
<string name="title_cycling">Radfahren</string> <string name="title_cycling">Radfahren</string>
<string name="pref_summary_cycling_persistence_interval">Intervall in Sekunden, in dem die aktuellen Fahrraddaten in die Datenbank geschrieben werden sollen</string> <string name="pref_summary_cycling_persistence_interval">Intervall in Sekunden, in dem die aktuellen Fahrraddaten in die Datenbank geschrieben werden sollen</string>
<string name="device_name_cycling_sensor">Fahrradsensor</string> <string name="device_name_cycling_sensor">Fahrradsensor</string>
<string name="chart_cycling_point_label_distance">Heute: %.1f km <string name="chart_cycling_point_label_distance">Heute: %.1f km \nGesamt: %.1f km</string>
\nGesamt: %.1f km</string>
<string name="chart_cycling_point_label_speed">%.1f km/h</string> <string name="chart_cycling_point_label_speed">%.1f km/h</string>
<string name="pref_title_cycling_persistence_interval">Persistenzintervall</string> <string name="pref_title_cycling_persistence_interval">Persistenzintervall</string>
<string name="pref_speak_notifications_focus_exclusive_title">Audio pausieren von anderen Anwendungen</string> <string name="pref_speak_notifications_focus_exclusive_title">Audio pausieren von anderen Anwendungen</string>