demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2025-01-11 01:21:56 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 75.6% (2182 of 2884 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pt_BR/
This commit is contained in:
Dirceu Semighini Filho 2024-08-04 14:16:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ea30e14236
commit 30d1d99898
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 22 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -1022,7 +1022,7 @@
<string name="activity_summary_edit_name_title">Editar rótulo</string>
<string name="activity_type_yoga">Ioga</string>
<string name="activity_type_jump_roping">Corda de pular</string>
<string name="activity_type_elliptical_trainer">Treinador rlíptico</string>
<string name="activity_type_elliptical_trainer">Treinador Elíptico</string>
<string name="activity_type_indoor_cycling">Ciclismo indoor</string>
<string name="activity_type_swimming_openwater">Natação (Águas abertas)</string>
<string name="activity_summaries_all_devices">Todos dispositivos</string>
@ -1619,7 +1619,7 @@
<string name="pref_summary_notification_delay_calls">Tempo antes de enviar notificações de chamadas para o dispositivo, em segundos.</string>
<string name="gps_gnolass">GPS + GLONASS</string>
<string name="gps_galileo">GPS + GALILEO</string>
<string name="all_satellites">Tosos os Satélites</string>
<string name="all_satellites">Todos os Satélites</string>
<string name="open_fw_installer_warning_title">Aviso</string>
<string name="open_fw_installer_warning_text">Esta funcionalidade pode quebrar o seu aparelho. Dito isso, este fato nunca aconteceu com nenhum dos desenvolvedores, mas lembre-se que você está por sua conta em risco.</string>
<string name="low_power_gps">GPS de Baixa Potência</string>
@ -2398,4 +2398,24 @@
\n
\nToque em \'%2$s\' para concordar.</string>
<string name="fwapp_install_device_not_supported">O arquivo não pode ser instalado, o dispositivo não é compatível.</string>
<string name="moondrop_touch_action_call_start">Iniciar uma ligação</string>
<string name="moondrop_touch_action_assistant">Iniciar o Assistente de Voz</string>
<string name="activity_type_darts">Dardos</string>
<string name="activity_type_archery">Arco e Flecha</string>
<string name="descentDistance">Distância de descida</string>
<string name="pref_screen_auto_brightness_title">Brilho automático</string>
<string name="elevationGain">Ganho de elevação</string>
<string name="prefs_control_center">Centro de Controle</string>
<string name="activity_type_trail_run">Corrida em trilha</string>
<string name="elevationLoss">Descida</string>
<string name="flatDistance">Distância Plana</string>
<string name="add_test_device">Adicionar um dispositivo de teste</string>
<string name="battery_polling_failed_start">Falha ao iniciar a captura de dados da bateria</string>
<string name="moondrop_touch_action_anc_mode">Ativar o modo de cancelamento de ruído</string>
<string name="protocol_version">Versão do Protocolo</string>
<string name="devicetype_scannable">Dispositivo escaneável</string>
<string name="spm">passos/min</string>
<string name="state_scanned">Escaneado</string>
<string name="activity_type_flexibility">Flexibilidade</string>
<string name="moondrop_touch_action_call_pick_hang">Atender a ligação</string>
</resources>