From 2e25be1dbe2c25abfd48a4712113df518a3c0e09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?=
 =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 1 Jun 2026 04:08:13 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (4816 of 4816 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 743d110842..7e34ca1973 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -4516,4 +4516,7 @@
     <string name="nothing_prefs_spatial_audio_title">空间音频</string>
     <string name="nothing_prefs_spatial_audio_summary">让你感到你是音乐、电影或游戏一部分的沉浸式聆听体验。</string>
     <string name="persisting_samples_failed">保存示例出错：%1$s</string>
+    <string name="pref_experimental_metrics_title">常规测量</string>
+    <string name="pref_experimental_metrics_summary">启用常规测量的实验性 UI 逻辑。当前只和 Garmin 设备记录的训练量和卡路里相关。</string>
+    <string name="unit_kcal_per_day">卡路里/天</string>
 </resources>