demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2025-01-11 01:21:56 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2626 of 2626 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2024-03-17 13:26:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 65705bc8c0
commit 17e284f7d2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 21 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -264,21 +264,21 @@
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Saatiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Bu dosyalar önceden kurulanlarla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">AmazFit Core aygıtınıza %s ürün yazılımını kurmak üzeresiniz.
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Bilekliğiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Bu dosyalar önceden kurulanlarla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">AmazFit Core 2 aygıtınıza %s ürün yazılımını kurmak üzeresiniz.
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Bilekliğiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Bu dosyalar önceden kurulanlarla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!
\n
@ -301,14 +301,14 @@
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Bilekliğiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Bu dosyalar önceden kurulanlarla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband4">Mi Band 4 aygıtınıza %s ürün yazılımını kurmak üzeresiniz.
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Bilekliğiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Bu dosyalar önceden kurulanlarla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
<string name="fwapp_install_device_not_ready">Dosya kurulamıyor, aygıt hazır değil.</string>
@ -945,7 +945,7 @@
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasın kurun. Bilekliğiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Bu dosyalar önceden kurulanlarla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
<string name="devicetype_tlw64">TLW64</string>
@ -1194,7 +1194,7 @@
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Bilekliğiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Bu dosyalar önceden kurulanlarla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
<string name="calendar_year">Yıl</string>
@ -1232,7 +1232,7 @@
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Bilekliğiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Bu dosyalar önceden kurulanlarla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
<string name="devicetype_miband6">Mi Band 6</string>
@ -2178,16 +2178,16 @@
<string name="bluetooth_calls">Bluetooth aramaları</string>
<string name="pref_pair_bluetooth_calls_summary">Eşleştirme işlemini başlatmak için buraya tıklayın</string>
<string name="french_ca">Fransızca (Kanada)</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip3pro">Amazfit Bip 3 Pro cihazınıza %s yazılım dosyasını yüklemek üzeresiniz.
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip3pro">Amazfit Bip 3 Pro aygıtınıza %s ürün yazılımını kurmak üzeresiniz.
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, ardından .res dosyasını yüklediğinizden emin olun. Saatiniz .fw dosyasını yükledikten sonra yeniden başlayacaktır.
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Saatiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Eğer aynı .res dosyası zaten yüklü ise bir daha yüklemenize gerek yoktur.
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
<string name="french_fr">Fransızca (Fransa)</string>
<string name="fwapp_install_device_not_supported">Dosya yüklenemedi, aygıt desteklenmiyor.</string>
<string name="action_changelog">Yenilikler</string>
<string name="fwapp_install_device_not_supported">Dosya kurulamadı, aygıt desteklenmiyor.</string>
<string name="action_changelog">Değişiklik günlüğü</string>
<string name="title_activity_contact_details">Kişi ayrıntıları</string>
<string name="num_min">%d dak</string>
<string name="preferences_miband_1_2_settings" tools:ignore="TypographyFractions">Mi Band 1/2 ayarları</string>
@ -2841,4 +2841,12 @@
<string name="pref_adaptive_volume_control_title">Uyarlanabilir ses seviyesi denetimi</string>
<string name="devicetype_sony_linkbuds">Sony LinkBuds</string>
<string name="pref_header_sony_sound_control">Ses Denetimi</string>
<string name="devicetype_amazfit_bip3">Amazfit Bip 3</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip3">Amazfit Bip 3 aygıtınıza %s ürün yazılımını kurmak üzeresiniz.
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Saatiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
</resources>