demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2025-01-11 01:21:56 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ru/
This commit is contained in:
Vladislav Serkov 2017-11-17 19:22:22 +00:00 committed by Weblate
parent ad559dc6cd
commit 0bfef9b946
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -232,7 +232,7 @@
<string name="alarm_fri_short">Пт</string> <string name="alarm_fri_short">Пт</string>
<string name="alarm_sat_short">Сб</string> <string name="alarm_sat_short">Сб</string>
<string name="alarm_smart_wakeup">умное пробуждение</string> <string name="alarm_smart_wakeup">умное пробуждение</string>
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_failed">Произошла ошибка при настройке будильника, попробуйте ещё!</string> <string name="user_feedback_miband_set_alarms_failed">Произошла ошибка при настройке будильника, попробуйте ещё раз!</string>
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_ok">Будильник был послан на устройство!</string> <string name="user_feedback_miband_set_alarms_ok">Будильник был послан на устройство!</string>
<string name="chart_no_data_synchronize">Нет данных. Синхронизировать устройство?</string> <string name="chart_no_data_synchronize">Нет данных. Синхронизировать устройство?</string>
<string name="user_feedback_miband_activity_data_transfer">Будет передано %1$s данных, начиная с %2$s</string> <string name="user_feedback_miband_activity_data_transfer">Будет передано %1$s данных, начиная с %2$s</string>
@ -384,7 +384,7 @@
<string name="discovery_yes_pair">Сопряжение</string> <string name="discovery_yes_pair">Сопряжение</string>
<string name="discovery_dont_pair">Не выполнять сопряжение</string> <string name="discovery_dont_pair">Не выполнять сопряжение</string>
<string name="action_donate">Пожертвовать</string> <string name="action_donate">Пожертвовать</string>
<string name="controlcenter_connect">Cоединение</string> <string name="controlcenter_connect">Подключить</string>
<string name="title_activity_calblacklist">Заблокированные календари</string> <string name="title_activity_calblacklist">Заблокированные календари</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">"Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Amazfit Bip. <string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">"Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Amazfit Bip.
@ -442,7 +442,7 @@
<string name="mi2_prefs_button_press_count_match_delay">Задержка после действия при нажатии</string> <string name="mi2_prefs_button_press_count_match_delay">Задержка после действия при нажатии</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_count_match_delay_summary">Задержка при выполнении заданного количества нажатий для однократного действия (число указано в button_id). Это число равно нулю для действий без задержки</string> <string name="mi2_prefs_button_press_count_match_delay_summary">Задержка при выполнении заданного количества нажатий для однократного действия (число указано в button_id). Это число равно нулю для действий без задержки</string>
<string name="mi2_prefs_goal_notification">Уведомления о достижении цели</string> <string name="mi2_prefs_goal_notification">Уведомления о достижении цели</string>
<string name="mi2_prefs_goal_notification_summary">Когда выполнена дневная норма шагов, браслет вибрирует</string> <string name="mi2_prefs_goal_notification_summary">Браслет завибрирует, когда будет выполнена дневная норма шагов</string>
<string name="mi2_prefs_display_items">Что показывать на экране</string> <string name="mi2_prefs_display_items">Что показывать на экране</string>
<string name="mi2_prefs_display_items_summary">Выберите, что показывать на экране браслета</string> <string name="mi2_prefs_display_items_summary">Выберите, что показывать на экране браслета</string>
<string name="mi2_prefs_rotate_wrist_to_switch_info">Поверните запястье, чтобы переключиться на другую информацию</string> <string name="mi2_prefs_rotate_wrist_to_switch_info">Поверните запястье, чтобы переключиться на другую информацию</string>