<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_1">1. இணைத்தல் செயல்முறையைத் தொடங்க கீழே உள்ள பொத்தானைத் தட்டவும்.</string>
    <string name="pref_display_add_device_fab_on">எப்போதும் தெரியும்</string>
    <string name="open_fw_installer_warning_title">எச்சரிக்கை</string>
    <string name="pref_call_privacy_mode_complete">பெயர் மற்றும் எண்ணை மறைக்கவும்</string>
    <string name="zetime_prefs_inactivity_mo">திங்கள்</string>
    <string name="tap_a_device_to_connect">இணைக்க சாதனத்தைத் தட்டவும்</string>
    <string name="vibration_profile_medium">சராசரி</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_generic_social">சமூக வலைப்பின்னல்</string>
    <string name="spo2_off">அணை</string>
    <string name="reminder_time_every_day">%1$s, ஒவ்வொரு நாளும்</string>
    <string name="devicestatus_upload_completed">பதிவேற்றம் முடிந்தது</string>
    <string name="appmanager_watchface_activate">செயல்படுத்து</string>
    <string name="appmanager_download_started">பயன்பாட்டு பதிவிறக்கம் தொடங்கியது</string>
    <string name="miband_firmware_suggest_whitelist">நீங்கள் இன்னும் தொடர விரும்பினால், பின்னர் விசயங்கள் சரியாக வேலை செய்கின்றன என்றால், தயவுசெய்து கேசெட் பிரிட்ச் டெவலப்பர்களிடம் %s ஃபார்ம்வேர் பதிப்பை அனுமதிப்பிடிக்கச் சொல்லுங்கள்.</string>
    <string name="pref_theme_light">ஒளி</string>
    <string name="miscale_weight_unit_summary">காட்டப்பட்ட அளவீடுகளுக்கு எடையின் அலகு அமைக்கவும்</string>
    <string name="backup_restore_importing_validating">கோப்பு சரிபார்ப்பு…</string>
    <string name="first_start_permissions_request_all_button">அனைத்து அனுமதிகளையும் கோருங்கள்</string>
    <string name="pref_workout_detection_alert_title">விழிப்புணர்வு</string>
    <string name="miband_prefs_hr_sleep_detection">தூக்கக் கண்டறிதலை மேம்படுத்த இதய துடிப்பு சென்சார் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="activity_type_gateball">நுழைவாயில்</string>
    <string name="activity_type_sepak_takraw">செபக் தக்ரா</string>
    <string name="menuitem_takephoto">கேமரா ரிமோட்</string>
    <string name="preferences_fm_frequency">எஃப்எம் அதிர்வெண்</string>
    <string name="auto_reconnect_ble_summary">அவ்வப்போது சாதனத்துடன் இணைக்க முன்கூட்டியே முயற்சிக்கவும்</string>
    <string name="ftp_server_status">FTP சேவையக நிலை</string>
    <string name="battery_percentage_str">%1$s %%</string>
    <string name="pref_theme_dynamic">மாறும் வண்ணங்கள்</string>
    <string name="menuitem_apps_shortcuts">பயன்பாடுகள் குறுக்குவழிகள்</string>
    <string name="menuitem_breathing">சுவாசம்</string>
    <string name="menuitem_timer">கவுண்டவுன்</string>
    <string name="menuitem_mi_ai">நீங்கள் என்னை வைத்திருக்கிறீர்கள்</string>
    <string name="preferences_qhybrid_settings_summary">Q கலப்பின கடிகாரங்களுக்கான மரபு அமைப்புகள்</string>
    <string name="menuitem_nfc">NFC</string>
    <string name="menuitem_sun_moon">சன் &amp; சந்திரன்</string>
    <string name="menuitem_one_tap_measuring">ஒரு தட்டு அளவீட்டு</string>
    <string name="menuitem_offline_voice">இணைப்பில்லாத குரல்</string>
    <string name="min_respiration_rate">மணித்துளி சுவாச விகிதம்</string>
    <string name="hrv_sdrr">HRV SDRR</string>
    <string name="hrv_rmssd">HRV RMSSD</string>
    <string name="averageStride">சராசரி முன்னேற்றம்</string>
    <string name="address">முகவரி</string>
    <string name="username">பயனர்பெயர்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_settings_title">அறிவிப்பு அமைப்புகள்</string>
    <string name="prefs_wena3_receive_calls_title">உள்வரும் அழைப்பு அமைப்புகள்</string>
    <string name="menuitem_notifications">அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="menuitem_vo2_max">Vo₂ Max</string>
    <string name="menuitem_recommendation">பரிந்துரை</string>
    <string name="menuitem_zepp_coach">செப் பயிற்சியாளர்</string>
    <string name="menuitem_night_display">இரவு காட்சி</string>
    <string name="preferences_led_color">எல்.ஈ.டி நிறம்</string>
    <string name="appwidget_not_connected">இணைக்கப்படவில்லை, அலாரம் அமைக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="widget_20_minutes">20 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="qhybrid_offset_time_by">ஆஃப்செட் நேரம்</string>
    <string name="gpx_receiver_activity_title">சிபிஎக்ச் ரிசீவர் கேசெட் பிரிட்ச்</string>
    <string name="companiondevice_pairing">தோழர் டிஇவிச் இணைத்தல்</string>
    <string name="require_location_provider">இருப்பிடம் இயக்கப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="device_unsupported">ஆதரிக்கப்படாதது</string>
    <string name="elevationGain">உயர்வு ஆதாயம்</string>
    <string name="hrZoneExtreme">எக்ச்ட்ரீம்</string>
    <string name="maxStride">அதிகபட்ச முன்னேற்றம்</string>
    <string name="strokes">மொத்த பக்கவாதம்</string>
    <string name="gps_track">சி.பி.எச் டிராக்</string>
    <string name="dev_tools">தேவ் கருவிகள்</string>
    <string name="pref_header_heartrate_allday">நாள் கண்காணிப்பு</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_timeout_short">குறுகிய (15 கள்)</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_timeout_standard">தரநிலை (30 கள்)</string>
    <string name="sony_button_mode_help_summary">ஒவ்வொரு பொத்தான் பயன்முறையின் விளக்கம்</string>
    <string name="sony_button_mode_volume_control">தொகுதி கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="withings_bt_calibration_previous">முந்தைய</string>
    <string name="info_fossil_rebuild_watchface_custom_menu">தனிப்பயன் மெனுவுக்கு உங்கள் கண்காணிப்பகத்தை மீண்டும் உருவாக்கவும்</string>
    <string name="widget_screen_delete_confirm_title">விட்செட் திரையை நீக்கு</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_hr_interval_summary">ஒவ்வொரு வெற்றிகரமான இதயத் துடிப்பு அளவீட்டிற்குப் பிறகும் \"அணிந்திருப்பதை\" விளக்கப்படம் காட்டும் நிமிடங்களின் அளவு</string>
    <string name="pref_summary_huawei_account">இணைத்தல் செயல்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் அவாய் கணக்கு. இதை அமைப்பது தொழிற்சாலை மீட்டமைப்பு இல்லாமல் இணைக்க அனுமதிக்கிறது.</string>
    <string name="copied_to_clipboard">இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
    <string name="alarm_mon_short">தி</string>
    <string name="activity_sleepchart_activity_and_sleep">செய்கைப்பாடு</string>
    <string name="controlcenter_power_off">ஆற்றல் முடக்குகிறது</string>
    <string name="controlcenter_delete_device_name">%1$s நீக்கு</string>
    <string name="controlcenter_set_alias">மாற்றுப்பெயரை அமைக்கவும்</string>
    <string name="prefs_activity_in_device_card_title">சாதன அட்டையில் செயல்பாட்டு தகவலைக் காட்டு</string>
    <string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title_summary">தூக்க காலத்தைக் காட்டு</string>
    <string name="prefs_activity_in_device_card_distance_title_summary">படிகள் மற்றும் படி நீளத்திலிருந்து தூரம் கணக்கிடப்படுகிறது (அமைப்புகளில் சரிசெய்யக்கூடியது - உங்களைப் பற்றி)</string>
    <string name="calendar_week">வாரம்</string>
    <string name="calendar_two_weeks">இரண்டு வாரங்கள்</string>
    <string name="title_activity_appmanager">பயன்பாட்டு மேலாளர்</string>
    <string name="appmanager_installed_watchapps">நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகள்</string>
    <string name="appmanager_installed_watchfaces">நிறுவப்பட்ட வாட்ச்ஃபேச்கள்</string>
    <string name="appmananger_app_delete">நீக்கு</string>
    <string name="appmananger_app_delete_cache">கேச் இருந்து நீக்கி அகற்றவும்</string>
    <string name="appmanager_health_activate">செயல்படுத்து</string>
    <string name="appmanager_hrm_activate">HRM ஐ செயல்படுத்தவும்</string>
    <string name="check_all_applications">எல்லா பயன்பாடுகளையும் சரிபார்க்கவும்</string>
    <string name="pref_world_clocks_title">உலக கடிகாரங்கள்</string>
    <string name="title_activity_alarm_details">அலாரம் விவரங்கள்</string>
    <string name="pref_summary_rtl">உங்கள் சாதனம் வலது-இடது மொழிகளைக் காட்ட முடியாவிட்டால் இதை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_enable_pebblekit">Pebblekit ஐப் பயன்படுத்தி ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாடுகளுக்கான சோதனை ஆதரவை இயக்கவும்</string>
    <string name="preferences_hplus_settings">HPLUS/MAKIBES அமைப்புகள்</string>
    <string name="minStride">என் முன்னேற்றம்</string>
    <string name="widget_move_down">கீழே செல்லுங்கள்</string>
    <string name="pref_blacklist_calendars_summary">தடுப்புப்பட்டியல் காலெண்டர்கள் சாதனத்துடன் ஒத்திசைக்கப்படாது</string>
    <string name="pref_title_canned_reply_suffix">பொதுவான பின்னொட்டு</string>
    <string name="pref_title_canned_messages_set">சாதனத்தில் புதுப்பிக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_development_miaddr">மி பேண்ட் முகவரி</string>
    <string name="pref_summary_custom_deviceicon">இணைக்கும்போது கேசெட் பிரிட்ச் ஐகானுக்கு பதிலாக ஒரு சாதன குறிப்பிட்ட ஆண்ட்ராய்டு அறிவிப்பு ஐகானைக் காட்டு</string>
    <string name="pref_summary_casio_alert_calendar">காலண்டர் அறிவிப்புகளுக்கு எச்சரிக்கை (அதிர்வு/பீப்)</string>
    <string name="pref_summary_casio_alert_email">மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகளுக்கு எச்சரிக்கை (அதிர்வு/பீப்)</string>
    <string name="pref_title_casio_alert_sms">எச்எம்எச் அறிவிப்புகளுக்கான எச்சரிக்கை</string>
    <string name="pref_title_location_keep_uptodate">இருப்பிடத்தை புதுப்பிக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_vibration_strength">அதிர்வு வலிமை</string>
    <string name="pref_sensors_bp_calibration_high">இரத்த அழுத்தம் சிச்டாலிக் (உயர்)</string>
    <string name="prefs_sensors_button_bp_calibration">அளவுத்திருத்தம்</string>
    <string name="power_mode_saving">ஆற்றல் சேமிப்பு</string>
    <string name="femometer_measurement_mode_quick">விரைவான பயன்முறை (30 கள்)</string>
    <string name="femometer_measurement_mode_precise">துல்லியமான பயன்முறை (3 நிமிடங்கள்)</string>
    <string name="prefs_screen_orientation">திரை நோக்குநிலை</string>
    <string name="zetime_heart_rate_alarm_enable">இதய துடிப்பு அலாரத்தை இயக்கவும்</string>
    <string name="zetime_analog_mode">அனலாக் பயன்முறை</string>
    <string name="zetime_analog_mode_hands">கைகள் மட்டுமே</string>
    <string name="zetime_prefs_inactivity_tu">செவ்வாய்க்கிழமை</string>
    <string name="zetime_prefs_inactivity_we">புதன்கிழமை</string>
    <string name="zetime_prefs_inactivity_fr">வெள்ளிக்கிழமை</string>
    <string name="pref_alert_tone">எச்சரிக்கை தொனி</string>
    <string name="pref_agps_expiry_reminder_enabled">AGPS காலாவதி நினைவூட்டல்</string>
    <string name="pref_agps_expire_time">ஏசிபிஎச் நேரம் காலாவதியாகிறது</string>
    <string name="agps_status_pending">நிலுவையில் உள்ளது</string>
    <string name="agps_status_current">மின்னோட்ட்ம், ஓட்டம்</string>
    <string name="pref_morning_updates_title">காலை புதுப்பிப்புகள்</string>
    <string name="pref_morning_updates_categories_title">காலை புதுப்பிப்புகள் வகைகள்</string>
    <string name="pref_workout_start_on_phone_title">உடற்பயிற்சி பயன்பாட்டு கண்காணிப்பு</string>
    <string name="pref_workout_send_gps_summary">தற்போதைய சி.பி.எச் இருப்பிடத்தை ஒரு வொர்க்அவுட்டின் போது இசைக்குழுவுக்கு அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_workout_detection_alert_summary">ஒரு பயிற்சி கண்டறியப்படும்போது அறிவிக்கவும்</string>
    <string name="pref_sleep_mode_smart_enable_title">அறிவுள்ள இயக்கு</string>
    <string name="pref_summary_auto_export_interval">ஒவ்வொரு %d மணிநேரத்தையும் ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்</string>
    <string name="pref_header_auto_fetch">ஆட்டோ பெறுதல்</string>
    <string name="_unknown_">(தெரியவில்லை)</string>
    <string name="unknown">தெரியவில்லை</string>
    <string name="test">தேர்வு</string>
    <string name="cannot_connect_bt_address_invalid_">இணைக்க முடியாது. ஊடலை முகவரி தவறா?</string>
    <string name="installation_failed_">நிறுவல் தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="installation_successful">நிறுவப்பட்டது</string>
    <string name="watchface_install_info">நீங்கள் பின்வரும் கண்காணிப்பகத்தை நிறுவ உள்ளீர்கள்:\n\n %1$s\n பதிப்பு %2$s %3$s\n</string>
    <string name="n_a">இதற்கில்லை</string>
    <string name="discovery_stop_scanning">ச்கேன் செய்வதை நிறுத்துங்கள்</string>
    <string name="pairing_already_bonded">ஏற்கனவே %1$s ( %2$s) உடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, இணைக்கிறது…</string>
    <string name="other">மற்றொன்று</string>
    <string name="right">வலது</string>
    <string name="buttons_on_right">வலதுபுறத்தில் பொத்தான்கள்</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_generic_navigation">வானோடல்</string>
    <string name="heartrate_bpm_100">100 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_135">135 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_155">155 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_165">165 பிபிஎம்</string>
    <string name="interval_one_hour">ஒரு மணி நேரத்திற்கு ஒரு முறை</string>
    <string name="stats_title">வேக மண்டலங்கள்</string>
    <string name="reminder_once">ஒருமுறை</string>
    <string name="function_enabled">இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="chart_no_data_synchronize">தரவு இல்லை. சாதனத்தை ஒத்திசைக்கவா?</string>
    <string name="activity_list_summary_intensity">இயக்கம்\n தீவிரம்</string>
    <string name="pai_chart_per_week">வாரத்திற்கு பை</string>
    <string name="devicestatus_disconnected">சாதனம் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது!</string>
    <string name="pref_title_low_latency_fw_update">ஃபார்ம்வேர் ஒளிரும் குறைந்த தாமத பயன்முறையைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_huami_truncate_fetch_operation_timestamps_title">செயல்பாட்டு நேர முத்திரைகளைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="bip_prefs_shortcuts">குறுக்குவழிகள்</string>
    <string name="weeksleepchart_sleep_a_month">மாதத்திற்கு தூக்கம்</string>
    <string name="activity_prefs_goal_standing_time_minutes">நாள்தோறும் இலக்கு: நிமிடங்களில் நிற்கும் நேரம்</string>
    <string name="activity_prefs_goal_fat_burn_time_minutes">நாள்தோறும் இலக்கு: நிமிடங்களில் கொழுப்பு எரியும் நேரம்</string>
    <string name="dbmanagementactivity_error_importing_db">DB ஐ இறக்குமதி செய்வதில் பிழை: %1$s</string>
    <string name="activity_DB_empty_button">வெற்று தரவுத்தளம்</string>
    <string name="unit_metric">மெட்ரிக்</string>
    <string name="activity_type_mountain_hike">மலை உயர்வு</string>
    <string name="open_fw_installer_getting_files_title">ஃபார்ம்வேர்/பயன்பாட்டு கோப்பைப் பெறுதல்</string>
    <string name="pref_title_rtl">வலதுபுறம் இடது</string>
    <string name="minutes_mi">நிமிடம்/மை</string>
    <string name="miband_prefs_vibration">அதிர்வு</string>
    <string name="pref_title_weather_summary">LineageOS வானிலை வழங்குநருக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, பிற ஆண்ட்ராய்டு பதிப்புகள் \"Breezy Weather\" போன்ற பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டும். கேட்செட்பிரிட்ச் இணையதளத்தில் மேலும் தகவலைக் கண்டறியவும்.</string>
    <string name="stepRateMax">அதிகபட்ச படி வீதம்</string>
    <string name="fmtPaceType">விரைவு %d வகை</string>
    <string name="qhybrid_title_apps">பயன்பாடுகள்</string>
    <string name="qhybrid_summary_calibration">வாட்ச் கைகளை அளவீடு செய்யுங்கள்</string>
    <string name="fossil_hr_commute_actions_explanation">இங்கே உள்ளமைக்கப்பட்ட செயல்கள் உங்கள் வாட்ச்சில் உள்ள பயணப் பயன்பாட்டில் தோன்றும். இந்தச் செயல்களால் உருவாக்கப்பட்ட நோக்கங்களை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது பற்றிய தகவலுக்கு இணையதளத்தைப் படிக்கவும்.</string>
    <string name="activity_filter_from_placeholder">தொலைதூர கடந்த காலம்</string>
    <string name="qhybrid_title_watchface_designer">வாட்ச்ஃபேச் டிசைனர்</string>
    <string name="watchface_setting_wrist_flick_minute">நிமிட கை (-360 முதல் 360 வரை)</string>
    <string name="watchface_setting_title_custom_events">தனிப்பயன் நிகழ்வுகள்</string>
    <string name="pref_title_equalizer_dynamic">மாறும்</string>
    <string name="pref_title_equalizer_clear">தெளிவான</string>
    <string name="prefs_seamless_connection_switch_title">தடையற்ற இணைப்பு சுவிட்ச்</string>
    <string name="prefs_ambient_voice_summary">குரல் தனித்து நிற்கச் செய்யுங்கள்</string>
    <string name="pref_title_touch_anc">செயலில் ஒலி ரத்துசெய்யும்</string>
    <string name="pressure_relief_summary">செயலில் ஒலி ரத்துசெய்யாதபோது காதுகளில் அழுத்தம் உணர்வைத் தடுக்கவும்</string>
    <string name="pref_switch_controls_anc_ambient">ஒலி ரத்துசெய்யும் ← → சுற்றுப்புறம்</string>
    <string name="target">இலக்கு</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_anc_balanced">சமநிலையானது</string>
    <string name="sony_anc_optimize_confirmation_title">ஒலி ரத்துசெய்யும் உகப்பாக்கி</string>
    <string name="sony_surround_mode_arena">அரங்கம்</string>
    <string name="sony_surround_mode_concert_hall">அரங்கிசை மண்டபம்</string>
    <string name="sony_warn_sbc_codec">எச்சரிக்கை: சமநிலைப்படுத்தி, ஆடியோ நிலை மற்றும் சரவுண்ட் அமைப்புகள் எச்.பி.சி ஆடியோ கோடெக்கிற்கு மட்டுமே வேலை செய்கின்றன.</string>
    <string name="sony_anc_optimizer_status_wearing_condition">அணிந்த நிலையை அளவிடுதல்…</string>
    <string name="sony_anc_optimizer_status_atmospheric_pressure">வளிமண்டல அழுத்தத்தை அளவிடுதல்…</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_relaxed">நிதானமாக</string>
    <string name="sony_automatic_power_off_3_hour">3 மணி நேரம்</string>
    <string name="sony_ambient_sound_control_button_mode_nc_as_off">ஒலி ரத்துசெய்யும், சுற்றுப்புற ஒலி, ஆஃப்</string>
    <string name="sony_protocol_v2">பதிப்பு 2</string>
    <string name="moondrop_touch_earbud">காதணி</string>
    <string name="moondrop_touch_trigger">தூண்டுதல்</string>
    <string name="moondrop_touch_action_assistant">குரல் உதவியாளரைத் தூண்டும்</string>
    <string name="soundcore_button_brightness_medium">சராசரி</string>
    <string name="soundcore_equalizer_direction_hanging">தொங்கும்</string>
    <string name="soundcore_equalizer_band4">பேண்ட் 4</string>
    <string name="soundcore_equalizer_band5">பேண்ட் 5</string>
    <string name="triple_tap">டிரிபிள் டேப்</string>
    <string name="pref_device_action_fitness_app_control_stop">உடற்பயிற்சி பயன்பாட்டு கண்காணிப்பு நிறுத்தம்</string>
    <string name="pref_device_action_fitness_app_control_toggle">உடற்பயிற்சி பயன்பாட்டு கண்காணிப்பை மாற்றவும்</string>
    <string name="pref_device_action_fitness_app_control_start">உடற்பயிற்சி பயன்பாட்டு கண்காணிப்பு தொடங்குகிறது</string>
    <string name="distance_format_miles">###.#மி</string>
    <string name="idasen_pref_sit_height">SIT நிலை உயரம் (சென்டிமீட்டரில்)</string>
    <string name="idasen_pref_stand_height">நிலை உயரம் (சென்டிமீட்டரில்)</string>
    <string name="idasen_pref_value_warning">மதிப்பு 62 - 126 செமீ இடையே இருக்க வேண்டும்</string>
    <string name="controlcenter_set_preferences">விருப்பங்களை அமைக்கவும்</string>
    <string name="controlcenter_toggle_details">விவரங்களை மாற்றவும்</string>
    <string name="controlcenter_connected_fraction">இணைக்கப்பட்டுள்ளது: %1$d/ %2$d</string>
    <string name="huawei_reparse_workout_data_description">சில புதுப்பிப்புகளுக்குப் பிறகு மட்டுமே இது ஏதாவது செய்யும்</string>
    <string name="step_streak_ongoing">நடந்து கொண்டிருக்கிறது</string>
    <string name="step_streak_total">மொத்தம்</string>
    <string name="wifi_hotspot_start_summary">கடிகாரத்தில் வைஃபை ஆட்ச்பாட்டை தொடங்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_status_page_title">நிலை பக்கம் வரிசைப்படுத்துதல்</string>
    <string name="prefs_wena3_day_start_hour_item">நாள் தொடங்குகிறது</string>
    <string name="pref_speak_notifications_aloud_title">அறிவிப்புகளை சத்தமாக பேசுங்கள்</string>
    <string name="battery_full_threshold">முழு பேட்டரி வாசல்</string>
    <string name="backup_restore_exporting_preferences">ஏற்றுமதி விருப்பங்களை…</string>
    <string name="backup_restore_exporting_files">கோப்புகளை ஏற்றுமதி செய்கிறது…</string>
    <string name="backup_restore_exporting_files_i_of_n">கோப்புகளை ஏற்றுமதி செய்தல்… %1$d %2$d</string>
    <string name="backup_restore_do_not_exit">%s செயல்பாடு முடியும் வரை இந்த திரையை திறந்து வைக்கவும்.</string>
    <string name="backup_restore_importing_database">தரவுத்தளத்தை இறக்குமதி செய்தல்…</string>
    <string name="backup_restore_warning_files">%1$d கோப்புகள் மீட்டமைக்கத் தவறிவிட்டன: \n%2$s</string>
    <string name="pref_dnd_follow_phone_title">தொலைபேசி டி.என்.டி அமைப்பைப் பின்தொடரவும்</string>
    <string name="first_start_open_source_title">திறந்த மூல</string>
    <string name="supercars_lights_label">விளக்குகள்</string>
    <string name="widget_screen">விட்செட் திரை</string>
    <string name="pref_vitality_score_7_day_summary">கடந்த 7 நாட்களில் உங்கள் உயிர்ச்சக்தி மதிப்பெண் 30, 60 அல்லது 100 ஐ எட்டும்போது அறிவிப்பைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="warning_missing_notification_permission">இசைவு காணாமல் போனதால் நடந்துகொண்டிருக்கும் அறிவிப்பை இடுகையிட முடியவில்லை</string>
    <string name="pref_test_features_title">நற்பொருத்தங்கள்</string>
    <string name="pref_test_features_summary">இந்த சோதனை சாதனத்திற்கான இயக்கப்பட்ட நற்பொருத்தங்கள்</string>
    <string name="pref_header_calls_and_notifications">அழைப்புகள் மற்றும் அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="backup_restore_exporting_finishing">ஏற்றுமதி முடித்தல்…</string>
    <string name="backup_restore_importing">சிப்பிலிருந்து இறக்குமதி செய்யுங்கள்…</string>
    <string name="first_start_get_started_desc">தொடங்க, இந்தத் திரையில் இருந்து உங்கள் முதல் சாதனத்தை நேரடியாகச் சேர்க்கவும், காப்புப்பிரதியை மீட்டெடுக்கவும் அல்லது தூய்மையான தரவுத்தளத்துடன் தொடங்கவும்.</string>
    <string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect">ஆண்ட்ராய்டு சாதனத்தில் நேரம் அல்லது நேர மண்டலம் மாறும்போது, மற்றும் அவ்வப்போது நேரம் அல்லது நேர மண்டலம் மாறும்போது, கேசெட் பிரிட்ச் சாதனம் (கள்) க்கு நேரத்தை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="about_links">இணைப்புகள்</string>
    <string name="ascentDistance">மேல்நோக்கி தூரம்</string>
    <string name="descentDistance">கீழ்நோக்கி தூரம்</string>
    <string name="fossil_hr_new_action_cancel">ரத்துசெய்</string>
    <string name="fossil_hr_new_action">புதிய நடவடிக்கை</string>
    <string name="prefs_right">வலது</string>
    <string name="pref_switch_noise_control">ஒலி கட்டுப்பாட்டை மாற்றவும்</string>
    <string name="intent_api_allow_trigger_export_summary">INTENT பநிஇ வழியாக தரவுத்தள ஏற்றுமதியைத் தூண்ட அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_default_call_vibration_repetition">உள்வரும் அழைப்பு அதிர்வு மீண்டும்</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_rapid">விரைவான</string>
    <string name="call_rejection_method_reject">நிராகரிக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_fossil_hr_nav_vibrate">புதிய அறிவுறுத்தலில் அதிர்வு</string>
    <string name="zepp_os_watchface_red_fantasy">சிவப்பு கற்பனை</string>
    <string name="pref_summary_contextual_arabic">சூழ்நிலை அரபு மொழியை ஆதரிக்க இதை இயக்கவும்</string>
    <string name="preferences_rtl_settings">இடது உதவி</string>
    <string name="toast_notification_filter_saved_successfully">அறிவிப்பு வடிகட்டி சேமிக்கப்பட்டது</string>
    <string name="filter_mode_none">வடிகட்ட வேண்டாம்</string>
    <string name="qhybrid_buttons_overwrite_success">பொத்தான்கள் மேலெழுதப்பட்டன</string>
    <string name="hr_widget_date">திகதி</string>
    <string name="hr_widget_active_minutes">செயலில் நிமிடங்கள்</string>
    <string name="hr_widget_battery">மின்கலம்</string>
    <string name="hr_widget_weather">வானிலை</string>
    <string name="pref_title_lower_button_short_press_action">கீழ் பொத்தான் குறுகிய அழுத்த நடவடிக்கை</string>
    <string name="pref_qhybrid_save_raw_activity_files">மூல செயல்பாட்டு கோப்புகளை சேமிக்கவும்</string>
    <string name="minHR">குறைந்தபட்ச இதயத் துடிப்பு</string>
    <string name="lactateThresholdHeartRate">லாக்டேட் வாசல் இதய துடிப்பு</string>
    <string name="swolfMin">குறைந்தபட்ச ச்வோல்ஃப்</string>
    <string name="cyclingPowerAverage">சராசரி சைக்கிள் ஓட்டுதல் ஆற்றல்</string>
    <string name="spm">படிகள்/நிமிடம்</string>
    <string name="bpm">பிபிஎம்</string>
    <string name="Speed">வேகம்</string>
    <string name="Elevation">உயர்வு ரேகை</string>
    <string name="activity_detail_show_gps_label">சி.பி.எச் பாதையைக் காட்டு</string>
    <string name="activity_detail_share_gps_label">சி.பி.எச் பாதையைப் பகிரவும்</string>
    <string name="activity_detail_share_raw_summary">மூல சுருக்கத்தைப் பகிரவும்</string>
    <string name="medley">மெட்லி</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_type">வகை</string>
    <string name="pref_header_heartrate_alerts">இதய துடிப்பு எச்சரிக்கைகள்</string>
    <string name="sony_sound_position_rear_right">பின்புற வலது</string>
    <string name="sony_button_mode_ambient_sound_control">சுற்றுப்புற ஒலி கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="miscale_weight_unit_metric">மெட்ரிக் (கிலோ)</string>
    <string name="watchface_widget_type_custom">தனிப்பயன் விட்செட்</string>
    <string name="info_connected_count">%d சாதனங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன</string>
    <string name="supercars_lights_blinking_label">ஒளிரும்</string>
    <string name="wifi_ssid">Ssid</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_goals_chart_title">இலக்குகள் விளக்கப்படம்</string>
    <string name="pref_dashboard_all_devices_title">அனைத்து சாதனங்களும்</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_feat_alarms">அலாரங்கள்</string>
    <string name="prefs_title_gatt_client_notification_intents">BLE INTENT பநிஇ மூலம் GATT அறிவிப்பு நோக்கங்களை ஒளிபரப்பவும்</string>
    <string name="minutes_20">20 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="pref_header_audio">ஆடியோ</string>
    <string name="pref_header_display">காட்சி</string>
    <string name="pref_header_generic">பொதுவான</string>
    <string name="pref_header_offline_voice">இணைப்பில்லாத குரல்</string>
    <string name="pref_header_time">நேரம்</string>
    <string name="pref_header_equalizer">சமநிலைப்படுத்தி</string>
    <string name="pref_title_general_reconnectonlytoconnected">இணைக்கப்பட்ட சாதனங்களுடன் மட்டுமே மீண்டும் இணைக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_general_reconnectonlytoconnected">எல்லா சாதனங்களுடனும் மீண்டும் இணைப்பதற்கு பதிலாக, இணைக்கப்பட்ட சாதனங்களுடன் மட்டுமே மீண்டும் இணைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_audio_player">விருப்பமான ஆடியோபிளேயர்</string>
    <string name="pref_header_datetime">தேதி மற்றும் நேரம்</string>
    <string name="pref_title_datetime_syctimeonconnect">நேரத்தை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_theme_black_background">இருண்ட கருப்பொருளில் கருப்பு பின்னணியைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_title_minimize_priority">கேசெட் பிரிட்ச் அறிவிப்பை மறைக்கவும்</string>
    <string name="bluetooth_calls_pairing">ஊடலை அழைப்புகள் இணைத்தல்</string>
    <string name="pref_title_notifications_sms">எச்.எம்.எச்</string>
    <string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Pebble வழியாகக் கூழாங்கலுக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்பும் பயன்பாடுகளுக்கான உதவி.</string>
    <string name="pref_title_notifications_generic">பொதுவான அறிவிப்பு உதவி</string>
    <string name="pref_title_whenscreenon">… திரை இயக்கத்தில் இருக்கும்போது</string>
    <string name="pref_title_notification_use_as_allow">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயன்பாடுகளிலிருந்து அறிவிப்புகளை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_transliteration">உங்கள் சாதனத்தின் எழுத்துருவுக்கு உங்கள் சாதனத்திற்கு எந்த ஆதரவும் இல்லை என்றால் இதை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_banglejs_text_bitmap">கடிகாரத்தின் எழுத்துருவுடன் ஒரு வார்த்தையை வழங்க முடியாவிட்டால், அதை கேசெட் பிரிட்சில் ஒரு பிட்மேப்பிற்கு வழங்கவும், கடிகாரத்தில் பிட்மேப்பைக் காண்பிக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_banglejs_phone_gps_enbale">தொலைபேசி சி.பி.எச் தரவைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_rtl_max_line_length_summary">வலது-இடது உரை வரிகளை நீட்டிக்கிறது அல்லது குறைக்கிறது</string>
    <string name="never">ஒருபோதும்</string>
    <string name="pref_header_activitytrackers">செயல்பாட்டு கண்காணிப்பாளர்கள்</string>
    <string name="pref_title_enable_outgoing_call">வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளை ஆதரிக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_sunrise_sunset">சூரிய தோன்றுகை மற்றும் சூரிய மறைவு</string>
    <string name="pref_title_pebble_enable_bgjs">பின்னணி JS ஐ இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_sensors_bp_calibration_low">இரத்த அழுத்தம்</string>
    <string name="zetime_title_screentime">விநாடிகளில் கால அளவில் திரை</string>
    <string name="pref_summary_authkey">நீங்கள் இணைக்க விரும்பும் உங்கள் அனைத்து ஆண்ட்ராய்டு சாதனங்களிலும் பொதுவான விசைக்கு அங்கீகார விசையை மாற்றவும். எல்லா சாதனங்களுக்கும் முந்தைய இயல்புநிலை விசை 0123456789@abcde</string>
    <string name="pref_gps_band">சி.பி.எச் பேண்ட்</string>
    <string name="clock">கடிகை</string>
    <string name="simplified_chinese">சீன (எளிமை)</string>
    <string name="english">ஆங்கிலம்</string>
    <string name="norwegian_bokmal">நார்வேசியன் பொக்மால்</string>
    <string name="accuracy">துல்லியம்</string>
    <string name="balanced">சமநிலையானது</string>
    <string name="gps">உலக இடம் காட்டும் அமைப்பு</string>
    <string name="gps_bds">சி.பி.எச் + பி.டி.எச்</string>
    <string name="battery_detail_activity_title">பேட்டரி செய்தி</string>
    <string name="battery_level">பேட்டரி நிலை</string>
    <string name="calendar_six_months">6 மாதங்கள்</string>
    <string name="calendar_year">ஆண்டு</string>
    <string name="appmanager_weather_activate">கணினி வானிலை பயன்பாட்டை செயல்படுத்தவும்</string>
    <string name="appmanager_cached_watchapps_watchfaces">தற்காலிக சேமிப்பில் பயன்பாடுகள்</string>
    <string name="appmanager_weather_deactivate">கணினி வானிலை பயன்பாட்டை செயலிழக்கச் செய்யுங்கள்</string>
    <string name="app_configure">உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_pebble_always_ack_pebblekit">முன்கூட்டியே ACK PEBBLEKIT</string>
    <string name="find_my_phone_notification">எனது தொலைபேசியைக் கண்டுபிடி</string>
    <string name="active_calories">செயலில் உள்ள கலோரிகள்</string>
    <string name="active_calories_goal">செயலில் இலக்கு</string>
    <string name="total_calories_burnt">மொத்த எரிந்த</string>
    <string name="minutes_75">75 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_90">90 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_210">210 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_240">240 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="transition">மாற்றம்</string>
    <string name="mi2_prefs_button_action">பொத்தானை இயக்கவும்</string>
    <string name="italian">இத்தாலிய</string>
    <string name="activity_db_management_empty_DB">வெற்று தரவுத்தளம்</string>
    <string name="mi2_dnd_automatic">தானியங்கி (தூக்கத்தைக் கண்டறிதல்)</string>
    <string name="hrv_status_baseline_label">அடிப்படை</string>
    <string name="activity_error_no_app_for_png">இந்த திரை சாட்டைப் பகிர, படக் கோப்புகளைக் கையாளக்கூடிய பயன்பாட்டை நிறுவவும்.</string>
    <string name="about_version">பதிப்பு %s</string>
    <string name="about_contributors">பங்களிப்பாளர்கள்</string>
    <string name="sonyswr12_settings_stamina_summary">மின் சேமிப்பு முறை இதயத் துடிப்பின் அவ்வப்போது ஆட்டோ அளவீட்டை முடக்குகிறது, இதனால் வேலை நேரத்தை அதிகரிக்கிறது</string>
    <string name="distanceMeters">தூரம்</string>
    <string name="hrZoneThreshold">வாசல்</string>
    <string name="foreFootLandings">முன் தரையிறக்கம்</string>
    <string name="fmtPaceDistance">விரைவு %d தூரம்</string>
    <string name="fmtPacePace">விரைவு %d வேகம்</string>
    <string name="qhybrid_calibration_100_steps">100 படிகள்</string>
    <string name="hybridhr_widget_bg_dashed_circle">கோடு வட்டம்</string>
    <string name="pref_title_touch_spotify">சுபாடிபை</string>
    <string name="soundcore_equalizer_band9">பேண்ட் 9</string>
    <string name="mijia_lywsd_comfort_level_title">ஆறுதல் நிலை</string>
    <string name="pref_summary_prefix_notification_with_app">மூல பயன்பாட்டின் பெயருடன் முன்னொட்டு அறிவிப்பு தலைப்பு</string>
    <string name="activity_type_worn">அணிந்த</string>
    <string name="dashboard_settings">டாச்போர்டு அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_dashboard_cards_title">அட்டைகளில் விட்செட்களைக் காட்டு</string>
    <string name="backup_restore_abort_title">கருக்கலைப்பு</string>
    <string name="pref_sleep_mode_title">தூக்க முறை</string>
    <string name="application_name_generic">கேசெட் பிரிட்ச்</string>
    <string name="title_activity_controlcenter_generic">கேசெட் பிரிட்ச்</string>
    <string name="application_name_main_nopebble">கேசெட் பிரிட்ச் (இரவு, கூழாங்கல் வழங்குநர் இல்லை)</string>
    <string name="controlcenter_power_off_confirm_title">ஆற்றல் முடக்குகிறது</string>
    <string name="controlcenter_power_off_confirm_description">நீங்கள் நிச்சயமாக சாதனத்தை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="title_activity_notification_management">அறிவிப்பு அமைப்புகள்</string>
    <string name="garmin_intensity_minutes">தீவிரம் நிமிடங்கள்</string>
    <string name="widget_layout_top_1_bot_2">1 மேல், 2 கீழே</string>
    <string name="widget_layout_top_2_bot_1">2 மேல், 1 கீழே</string>
    <string name="pref_dashboard_cards_summary">டாச்போர்டில் விட்செட்டுகளைச் சுற்றி அட்டைகளை வரையவும்</string>
    <string name="pref_auto_reply_calls_delay_title">தானியங்கி பதில் நேரந்தவறுகை</string>
    <string name="pref_speak_notifications_focus_exclusive_summary_on">அறிவிப்பு பேசப்படும்போது மற்ற விண்ணப்பங்களிலிருந்து பின்னணி இடைநிறுத்தப்படும்</string>
    <string name="pref_title_huawei_account">அவாய் கணக்கு</string>
    <string name="pref_battery_polling_configuration">பேட்டரி வாக்குப்பதிவு உள்ளமைவு</string>
    <string name="folder_is_empty">கோப்புறை காலியாக உள்ளது</string>
    <string name="insufficient_space_for_upload">பதிவேற்ற போதுமான இடம்</string>
    <string name="prefs_summary_gatt_client_api_package">இந்த தொகுப்புக்கு BLE INTENT பநிஇ தகவல்தொடர்புகளை கட்டுப்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="backup_restore_abort_export_confirmation">ஏற்றுமதியைக் கைவிடவா? பகுதி சிப் கோப்பு நீக்கப்படும்.</string>
    <string name="music_huawei_device_info">உதவி வடிவங்கள்: %1$s\n சேமிப்பகத்தைப் பாருங்கள்: %2$d MB</string>
    <string name="french">பிரஞ்சு</string>
    <string name="alarm_snooze">உறக்கநிலை</string>
    <string name="huawei_ignore_wakeup_status_end_description">சரியான தூக்கத்தைக் கண்டறிவதற்கு உதவலாம். அன்றாட நடவடிக்கைகள் பார்வையில் உடனடியாக தெரியும்.</string>
    <string name="steps_streaks_achievement_rate">சாதனை\n விகிதம்</string>
    <string name="drag_handle">இழுவை கைப்பிடி</string>
    <string name="prefs_wena3_button_action_item">பொத்தான் செயல்</string>
    <string name="pref_title_enable_pebblekit">3 வது தரப்பு ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டு அணுகலை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="prefs_sounds">ஒலிகள்</string>
    <string name="pref_force_options_summary">சில சாதனங்கள் சில விருப்பங்களுக்கு உதவி இல்லை என்று தவறாகக் கூறுகின்றன. எப்படியும் அவற்றை இயக்க இந்த அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம். \nஉங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்தவும் \nஇணையதளத்தைப் படியுங்கள்</string>
    <string name="controlcenter_set_parent_folder">பெற்றோர் கோப்புறையை அமைக்கவும்</string>
    <string name="controlcenter_set_folder_title">புதிய கோப்புறையை அமைக்கவும் அல்லது உருவாக்கவும்</string>
    <string name="steps_streaks">படிகள் கோடுகள்</string>
    <string name="intent_api_allow_activity_sync_title">செயல்பாட்டு ஒத்திசைவு தூண்டுதலை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="intent_api_allow_activity_sync_summary">INTENT பநிஇ வழியாக செயல்பாட்டு ஒத்திசைவைத் தூண்டுவதை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_item_background_sync">பின்னணி செயல்பாடு தரவு ஒத்திசைவு</string>
    <string name="prefs_wena3_auto_power_off_item">ஆட்டோ பவர் ஆஃப்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_1">ஒருமுறை</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_basic">அடிப்படை</string>
    <string name="pref_call_rejection_method_title">நிராகரிப்பு முறை அழைப்பு</string>
    <string name="pref_vitality_score_daily_summary">நாளுக்கான அதிகபட்ச உயிர்ச்சக்தி புள்ளிகளை நீங்கள் எட்டும்போது அறிவிப்பைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="widget_screen_min_screens">குறைந்தபட்சம் %1$s திரைகள் இருக்க வேண்டும்</string>
    <string name="prefs_hrv_monitoring_title">HRV கண்காணிப்பு</string>
    <string name="prefs_hrv_monitoring_description">நாள் முழுவதும் இதய துடிப்பு மாறுபாட்டை தானாக கண்காணிக்கவும்</string>
    <string name="about_title">பற்றி</string>
    <string name="idasen_control_button_sit">உட்கார்</string>
    <string name="widget_screen_delete_confirm_description">\"%1$s\" ஐ நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="action_settings">அமைப்புகள்</string>
    <string name="action_debug">பிழைத்திருத்தம்</string>
    <string name="action_quit">வெளியேறு</string>
    <string name="action_donate">நன்கொடை</string>
    <string name="calendar_three_months">3 மாதங்கள்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_2">2 டி.பி.</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_5">5 டி.பி.</string>
    <string name="pref_header_sony_equalizer_preset_custom_1">தனிப்பயன் முன்னமைக்கப்பட்ட 1</string>
    <string name="sony_equalizer_band_2500">2.5 கே</string>
    <string name="date_placeholders__date__time">%1$s, %2$s</string>
    <string name="date_placeholders__start_time__end_time">%1$s - %2$s</string>
    <string name="menuitem_last_workout">கடைசி பயிற்சி</string>
    <string name="menuitem_cards">அட்டைகள்</string>
    <string name="pref_title_upper_button_function_long">மேல் பொத்தானை நீளம்</string>
    <string name="first_start_permissions_desc">கேசெட் பிரிட்சுக்கு அதன் அனைத்து செயல்பாடுகளையும் செய்ய நிறைய அனுமதிகள் தேவை. அனுமதிகள் மற்றும் அவற்றின் நோக்கங்களை கீழே மதிப்பாய்வு செய்யவும்.</string>
    <string name="permission_send_sms_title">எச்எம்எச் அனுப்பு</string>
    <string name="permission_read_call_log_summary">கேசெட்களுக்கு அழைப்பு பதிவை அனுப்புதல்</string>
    <string name="permission_read_phone_state_title">தொலைபேசி நிலையைப் படியுங்கள்</string>
    <string name="permission_answer_phone_calls_title">தொலைபேசி அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_auto_power_off_hint">சாதனம் குறிப்பிட்ட அட்டவணையில் அணைக்கப்படும் மற்றும் தானாகவே இருக்கும்</string>
    <string name="distance_avg">தூரம் AVG</string>
    <string name="swolfMax">அதிகபட்ச ச்வோல்ஃப்</string>
    <string name="mijia_lywsd_comfort_upper">மேல் வரம்பு</string>
    <string name="withings_bt_calibration_next">அடுத்தது</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_2">இரண்டு முறை</string>
    <string name="pref_vitality_score_daily_title">நாள்தோறும் முன்னேற்றம்</string>
    <string name="folder">கோப்புறை</string>
    <string name="prefs_switch_control_left">கட்டுப்பாடு இடது</string>
    <string name="prefs_switch_control_right">கட்டுப்பாட்டை வலது</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_timeout_hide_text">காலக்கெடுவில் உரையை மறைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_lock_unlock">பூட்டு</string>
    <string name="wifi_hotspot">வைஃபை ஆட்ச்பாட்</string>
    <string name="button_open_menu_companion">பட்டியல் துணை பயன்பாட்டைத் திறக்கவும்</string>
    <string name="button_reset_menu_structure">பட்டியல் கட்டமைப்பை மீட்டமைக்கவும்</string>
    <string name="red">சிவப்பு</string>
    <string name="zepp_os_watchface_free_combination">இலவச சேர்க்கை</string>
    <string name="swolf_index">ச்வோல்ஃப் இன்டெக்ச்</string>
    <string name="prefs_autolight">தானியங்கு ஒளி</string>
    <string name="button_watchface_select_image">பின்னணி படத்தை மாற்றவும்</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_cat_custom_widget">தனிப்பயன் விட்செட்</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_x_coordinate">ஃச் ஒருங்கிணைப்பு (அதிகபட்சம் 240)</string>
    <string name="prefs_ambient_sound_during_call_summary">அழைப்புகளின் போது சொந்த குரலை தெளிவாகக் கேளுங்கள்</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_transparency">வெளிப்படைத்தன்மை</string>
    <string name="left_earbud">இடது காதணி</string>
    <string name="pref_voice_passthrough_enabled">பாச்ட்ரூ</string>
    <string name="pref_voice_passthrough_enabled_summary">வெளிப்புற ஒலிகளை உங்கள் காதுகளுக்கு அனுப்ப அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_voice_passthrough_level">பாச்ட்ரூ நிலை</string>
    <string name="find_my_phone_found_it">அதைக் கண்டுபிடித்தார்</string>
    <string name="music_upload_info">நீங்கள் பின்வரும் இசை கோப்பை பதிவேற்ற உள்ளீர்கள்:\n\n %1$s\n பாடல் தலைப்பு: %2$s\n ஆல்பம்: %3$s\n</string>
    <string name="discovery_bluetooth_scan">ஊடலை ச்கேன்:</string>
    <string name="pref_write_logfiles_not_available">கோப்பு பதிவு துவக்கம் தோல்வியடைந்தது, பதிவு கோப்புகளை எழுதுவது தற்போது கிடைக்கவில்லை. பதிவு கோப்புகளை மீண்டும் துவக்க முயற்சிக்க பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.</string>
    <string name="busy_task_fetch_pai_data">PAI தரவைப் பெறுகிறது</string>
    <string name="busy_task_fetch_spo2_data">Spo2 தரவைப் பெறுகிறது</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_low_power">குறைந்த ஆற்றல் எச்சரிக்கை</string>
    <string name="interval_thirty_minutes">ஒவ்வொரு 30 நிமிடங்களுக்கும்</string>
    <string name="interval_forty_five_minutes">ஒவ்வொரு 45 நிமிடங்களுக்கும்</string>
    <string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">அதிர்வுகளை நிறுத்த ரத்துசெய்.</string>
    <string name="controlcenter_start_configure_alarms">அலாரங்களை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="controlcenter_start_configure_reminders">நினைவூட்டல்களை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="reminder_time_every_week">%1$s, ஒவ்வொரு வாரமும்</string>
    <string name="reminder_time_every_year">%1$s, ஒவ்வொரு ஆண்டும்</string>
    <string name="reminder_every_day">தினமும்</string>
    <string name="alarm_sat_short">காரி</string>
    <string name="prefs_relaxation_reminder_title">தளர்வு நினைவூட்டல்</string>
    <string name="devicestatus_connected">சாதனம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="devicestatus_upload_validating">பதிவேற்றம் சரிபார்க்கப்படுகிறது</string>
    <string name="devicestatus_upload_failed">பதிவேற்றம் தோல்வியுற்றது</string>
    <string name="fwapp_install_device_not_ready">கோப்பை நிறுவ முடியாது, சாதனம் தயாராக இல்லை.</string>
    <string name="installhandler_firmware_name">%1$s: %2$s %3$s</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_metadata_updateproblem">ஃபார்ம்வேர் மேனிலை தரவு பரிமாற்றத்தில் சிக்கல்</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_write_failed">ஃபார்ம்வேர் ஒளிரும் தோல்வியுற்றது</string>
    <string name="minutes_10">10 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_45">45 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="weeksteps_today_steps_description">இன்று படிகள், இலக்கு: %1$s</string>
    <string name="lack_of_step">படிகளின் பற்றாக்குறை: %1$d</string>
    <string name="live_activity_current_steps_per_minute">தற்போதைய படிகள்/நிமிடம்</string>
    <string name="you_slept">%1$s - %2$s</string>
    <string name="you_did_not_sleep">நீங்கள் தூங்கவில்லை</string>
    <string name="prefs_activate_display_on_lift_sensitivity">உணர்திறன்</string>
    <string name="lithuanian">லிதுவேனியன்</string>
    <string name="scandinavian">ச்காண்டிநேவிய</string>
    <string name="danish">டேனிச்</string>
    <string name="activity_prefs_weight_kg">கிலோ எடை</string>
    <string name="activity_prefs_step_length_cm">முதல்வரில் படி நீளம்</string>
    <string name="weekstepschart_steps_a_week_or_month">வாரத்திற்கு/மாதத்திற்கு படிகள்</string>
    <string name="error_creating_directory_for_logfiles">பதிவு கோப்புகளுக்கான கோப்பகத்தை உருவாக்குவது பிழை: %1$s</string>
    <string name="title_activity_db_management">தரவு மேலாண்மை</string>
    <string name="dbmanagementactivity_import_successful">இறக்குமதி செய்யப்பட்டது.</string>
    <string name="dbmanagementactivity_error_importing_shared">விருப்பத்தை இறக்குமதி செய்வதில் பிழை: %1$s</string>
    <string name="activity_db_management_autoexport_scheduled_no">ஆட்டோ எக்ச்போர்ட் திட்டமிடப்படவில்லை.</string>
    <string name="activity_DB_delete_legacy_button">பழைய டி.பி நீக்கு</string>
    <string name="Cancel">ரத்துசெய்</string>
    <string name="start">தொடங்கு</string>
    <string name="set">கணம்</string>
    <string name="pref_summary_setup_bt_pairing">இணைப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் இதை செயலிழக்கச் செய்யுங்கள்</string>
    <string name="timeformat_24h">24 எச்</string>
    <string name="timeformat_am_pm">Am/pm</string>
    <string name="activity_type_indoor_running">உட்புற ஓட்டம்</string>
    <string name="activity_type_cross_trainer">குறுக்கு பயிற்சியாளர்</string>
    <string name="activity_type_rower">ரோவர்</string>
    <string name="activity_type_cross_training">குறுக்கு பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_jazz_dance">சாச் நடனம்</string>
    <string name="activity_type_archery">வில்வித்தை</string>
    <string name="activity_type_martial_arts">தற்காப்பு கலைகள்</string>
    <string name="activity_type_lacross">லாக்ரோச்</string>
    <string name="activity_type_shot">காட்சி</string>
    <string name="activity_type_pickleball">ஊறுகாய் பந்து</string>
    <string name="activity_type_sailing">படகோட்டம்</string>
    <string name="activity_type_snow_sports">பனி விளையாட்டு</string>
    <string name="activity_type_ice_hockey">ஐச் ஆக்கி</string>
    <string name="activity_type_cross_country_skiing">குறுக்கு நாடு பனிச்சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_windsurfing">விண்ட்சர்ஃபிங்</string>
    <string name="activity_type_kitesurfing">கைட்சர்ஃபிங்</string>
    <string name="activity_type_hiking">ஐக்கிங்</string>
    <string name="activity_type_indoor_cycling">உட்புற சைக்கிள் ஓட்டுதல்</string>
    <string name="activity_type_outdoor_cycling">வெளிப்புற சைக்கிள் ஓட்டுதல்</string>
    <string name="activity_type_elliptical_trainer">நீள்வட்ட பயிற்சியாளர்</string>
    <string name="activity_type_elliptical">நீள்வட்ட</string>
    <string name="activity_type_jump_roping">சம்பிங் கயிறு</string>
    <string name="activity_type_soccer">கால்பந்து</string>
    <string name="activity_type_cricket">கிரிக்கெட்</string>
    <string name="activity_type_winter_sport">குளிர்கால விளையாட்டு</string>
    <string name="activity_type_grinding">அரைக்கும்</string>
    <string name="activity_type_padel">விழுந்தது</string>
    <string name="activity_type_racquetball">ராக்கெட்பால்</string>
    <string name="activity_type_push_run_speed">புச் - விரைவு இயக்கவும்</string>
    <string name="activity_type_indoor_push_run_speed">உட்புற புச் - விரைவு ரன்</string>
    <string name="activity_type_finswimming">FINSWIMMING</string>
    <string name="activity_type_flowriding">சிக்கலான</string>
    <string name="activity_type_jai_alai">அவளுடைய அலாய்க்கு</string>
    <string name="activity_type_pole_dance">துருவ நடனம்</string>
    <string name="activity_type_race_walking">ரேச் நடைபயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_spinning">சுழல்</string>
    <string name="activity_type_wall_ball">சுவர் பந்து</string>
    <string name="activity_type_bobsleigh">பாப்ச்லீ</string>
    <string name="activity_type_sledding">ச்லெடிங்</string>
    <string name="activity_summary_yesterday">நேற்று</string>
    <string name="menuitem_todo">செய்ய வேண்டியவை</string>
    <string name="menuitem_unknown_app">தெரியாத (%s)</string>
    <string name="zepp_os_watchface_emerald_moonlight">மரகத நிலவொளி</string>
    <string name="pref_title_contextual_arabic">சூழல் அரபு</string>
    <string name="widget_5_minutes">5 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="hr_widget_heart_rate">நாடி துடிப்பு</string>
    <string name="minCadence">மணித்துளி</string>
    <string name="qhybrid_pref_title_actions">செயல்கள்</string>
    <string name="qhybrid_pref_summary_actions">பயண பயன்பாட்டிற்கான செயல்கள்</string>
    <string name="pref_title_developer_settings">உருவாக்குபவர் அமைப்புகள்</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_presets">முன்னமைவுகளை நிலைநிறுத்துங்கள்</string>
    <string name="prefs_equalizer_preset">சமநிலைப்படுத்தி முன்னமைவு</string>
    <string name="prefs_game_mode_summary">உங்கள் தொலைபேசி விளையாட்டு பயன்முறையை ஆதரித்தால் மட்டுமே</string>
    <string name="battery_i">பேட்டரி %d</string>
    <string name="soundcore_equalizer_band1">பேண்ட் 1</string>
    <string name="fossil_hr_pairing_successful">வாட்ச் வெற்றிகரமாக இணைத்தல்</string>
    <string name="loyalty_cards_catima_package">கேடிமா தொகுப்பு பெயர்</string>
    <string name="info_menu_structure_set">பட்டியல் கட்டமைப்பு சாதொபொகு சிபியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_pedometer">படி எண்ணிக்கை</string>
    <string name="widget_screen_no_free_slots_description">சாதனத்தில் விட்செட் திரைகளுக்கு இலவச இடங்கள் இல்லை (மொத்த இடங்கள்: %1$s)</string>
    <string name="pref_dashboard_first_summary">சாதனங்களின் திரைக்கு பதிலாக கேசெட் பிரிட்ச் தொடங்கும் போது டாச்போர்டைக் காட்டு</string>
    <string name="url">முகவரி</string>
    <string name="pref_fetch_unknown_files_summary">கடிகாரத்திலிருந்து அறியப்படாத செயல்பாட்டு கோப்புகளைப் பெறுங்கள். அவை செயலாக்கப்படாது, ஆனால் தொலைபேசியில் சேமிக்கப்படும்.</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_time_indicator_title">தற்போதைய நேர காட்டி</string>
    <string name="inactivity_warnings_minimum_steps_title">படிகளின் குறைந்தபட்ச அளவு</string>
    <string name="pref_summary_sync_birthdays">காலண்டர் நிகழ்வுகளுடன் தொடர்பு பிறந்தநாளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_sync_birthdays">பிறந்தநாளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_display_add_device_fab">புதிய சாதன பொத்தானை இணைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_unit_system">அலகுகள்</string>
    <string name="pref_title_huami_force_new_protocol">புதிய அங்கீகார நெறிமுறை</string>
    <string name="femometer_measurement_mode_title">அளவீட்டு முறை</string>
    <string name="zetime_date_format_2">Dd/mm/yy</string>
    <string name="zetime_signaling_vibrate_beep_once">ஒரு முறை அதிர்வு மற்றும் பீப்</string>
    <string name="clap_hands_to_wakeup_device_summary">மீண்டும் கைதட்டுவது திரையை அணைக்கும்</string>
    <string name="pref_vibrate_for_alert">எச்சரிக்கைக்கு அதிர்வு</string>
    <string name="wearmode_band">இசைக்குழு (கைக்கடிகாரம்)</string>
    <string name="wearmode_pebble">கூழாங்கல் (சூ கொக்கி)</string>
    <string name="appinstaller_install">நிறுவவும்</string>
    <string name="miband_prefs_alias">பெயர்/மாற்றுப்பெயர்</string>
    <string name="pref_write_logfiles">பதிவு கோப்புகளை எழுதுங்கள்</string>
    <string name="pref_cache_weather">கேச் வானிலை செய்தி</string>
    <string name="initializing">துவக்குதல்</string>
    <string name="busy_task_fetch_temperature">வெப்பநிலை தரவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="vibration_profile_staccato">ச்டாக்காடோ</string>
    <string name="alarm_wed_short">அறிவன்</string>
    <string name="hr_minimum">சிறுமம்</string>
    <string name="hr_average">சராசரி</string>
    <string name="seconds_20">20 வினாடிகள்</string>
    <string name="seconds_30">30 வினாடிகள்</string>
    <string name="minutes_30">30 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="pref_title_third_party_app_device_settings">அமைப்புகளை மாற்ற 3 வது தரப்பு பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="live_activity_steps_per_minute_history">நிமிட வரலாற்றுக்கு படிகள்</string>
    <string name="abstract_chart_fragment_kind_activity">செய்கைப்பாடு</string>
    <string name="sleep_colored_stats_deep_avg">ஆழமான சராசரி</string>
    <string name="sleep_colored_stats_light_avg">லைட் ஏ.வி.சி</string>
    <string name="device_not_connected">இணைக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="pref_sleep_breathing_quality_monitoring">தூக்கம் சுவாச தர கண்காணிப்பு</string>
    <string name="mi2_prefs_button_press_count">பொத்தான் எண்ணிக்கையை அழுத்தவும்</string>
    <string name="mi2_prefs_button_press_count_max_delay_summary">மில்லி விநாடிகளில் பொத்தான் அழுத்தங்களுக்கு இடையில் அதிகபட்ச நேரந்தவறுகை</string>
    <string name="mi2_prefs_goal_notification">இலக்கு அறிவிப்பு</string>
    <string name="mi2_prefs_display_items">உருப்படிகளைக் காண்பி</string>
    <string name="silent_mode_normal_vibrate">இயல்பான / அதிர்வு</string>
    <string name="mi2_prefs_do_not_disturb_start">தொடக்க நேரம்</string>
    <string name="mi3_prefs_band_screen_unlock_summary">இசைக்குழுவின் திரையைத் திறக்க ச்வைப் செய்யுங்கள்</string>
    <string name="mi3_prefs_night_mode_summary">இரவில் தானாகவே கீழ் இசைக்குழு திரை ஒளி</string>
    <string name="prefs_control_center">கட்டுப்பாட்டு நடுவண்</string>
    <string name="prefs_control_center_summary">கட்டுப்பாட்டு மைய கீழ்தோன்றலில் உள்ள உருப்படிகளைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="mi5_prefs_workout_activity_types">ஒர்க்அவுட் செயல்பாட்டு வகைகள்</string>
    <string name="spanish_us">ச்பானிச் (அமெரிக்கா)</string>
    <string name="russian">ரச்ய</string>
    <string name="georgian">சார்சியன்</string>
    <string name="german">செர்மன்</string>
    <string name="bengali">பெங்காலி</string>
    <string name="portuguese_pt">போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல்)</string>
    <string name="hebrew">எபிரேய</string>
    <string name="swedish">ச்வீடிச்</string>
    <string name="czesh">செக்</string>
    <string name="FetchActivityOperation_about_to_transfer_since">%1$s முதல் தரவை மாற்றப் போகிறது</string>
    <string name="activity_prefs_height_cm">முதல்வரில் உயரம்</string>
    <string name="pref_header_charts">விளக்கப்படங்கள் அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_charts_range_off">விளக்கப்படங்கள் வரம்பு ஒரு வாரத்திற்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="pref_chart_heartrate_color_red">சிவப்பு</string>
    <string name="pref_chart_sleep_rolling_24_on">கடந்த 24 மணி நேரம்</string>
    <string name="pref_chart_sleep_rolling_24_off">நண்பகல் முதல் நண்பகல்</string>
    <string name="activity_prefs_chart_min_steps_per_minute_for_run">ரன் கண்டறிய நிமிடத்திற்கு குறைந்தபட்ச படிகள்</string>
    <string name="authenticating">ஏற்பு</string>
    <string name="device_hw">வன்பொருள் திருத்தம்: %1$s</string>
    <string name="device_fw">ஃபார்ம்வேர் பதிப்பு: %1$s</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_firmware_not_sent">ஃபார்ம்வேர் அனுப்பப்படவில்லை</string>
    <string name="charts_legend_heartrate">நாடி துடிப்பு</string>
    <string name="live_activity_heart_rate">நாடி துடிப்பு</string>
    <string name="activity_prefs_calories_burnt">நாள்தோறும் இலக்கு: கலோரிகள் எரிக்கப்பட்டன</string>
    <string name="activity_prefs_distance_meters">நாள்தோறும் இலக்கு: மீட்டர் தூரம்</string>
    <string name="activity_DB_import_button">தரவை இறக்குமதி செய்யுங்கள்</string>
    <string name="activity_DB_test_export_button">ஆட்டோ எக்ச்போர்ட்டை இப்போது இயக்கவும்</string>
    <string name="activity_DB_test_export_message">தரவுத்தளத்தை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்…</string>
    <string name="Delete">நீக்கு</string>
    <string name="activity_data_management_directory_content_title">அடைவு உள்ளடக்கத்தை ஏற்றுமதி/இறக்குமதி செய்யுங்கள்</string>
    <string name="title_activity_vibration">அதிர்வு</string>
    <string name="title_activity_pebble_pairing">கூழாங்கல் இணைத்தல்</string>
    <string name="activity_web_view">வலை பார்வை செயல்பாடு</string>
    <string name="find_device_you_found_it">நீங்கள் அதைக் கண்டுபிடித்தீர்கள்!</string>
    <string name="mi2_dnd_off">அணை</string>
    <string name="mi2_dnd_scheduled">திட்டமிடப்பட்டது (நேர இடைவெளி)</string>
    <string name="discovery_enable_bluetooth">சாதனங்களைக் கண்டறிய புளூடூத்தை இயக்கவும்.</string>
    <string name="activity_type_rem_sleep">REM தூக்கம்</string>
    <string name="activity_type_free_training">இலவச பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_fitness_exercises">உடற்பயிற்சி பயிற்சிகள்</string>
    <string name="activity_type_physical_training">உடல் பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_taekwondo">டேக்வாண்டோ</string>
    <string name="activity_type_luge">லுச்</string>
    <string name="activity_type_cooldown">கூல்டவுன்</string>
    <string name="activity_type_sit_ups">சிட் அப்கள்</string>
    <string name="activity_type_javelin">ஈட்டி</string>
    <string name="activity_type_hand_cycling">கை சைக்கிள் ஓட்டுதல்</string>
    <string name="activity_type_skating">ச்கேட்டிங்</string>
    <string name="activity_type_curling">கர்லிங்</string>
    <string name="activity_type_outdoor_walking">வெளிப்புற நடைபயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_football">கால்பந்து</string>
    <string name="activity_type_rugby">ரக்பி</string>
    <string name="activity_type_basketball">கூடைப்பந்து</string>
    <string name="activity_type_handball">ஏண்ட்பால்</string>
    <string name="activity_type_table_tennis">அட்டவணை டென்னிச்</string>
    <string name="activity_type_snowboarding">பனிச்சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_riding">குதிரை சவாரி</string>
    <string name="activity_type_icehockey">ஐச்ஆக்கி</string>
    <string name="activity_type_iceskating">பனி சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_trail_run">டிரெயில் ரன்</string>
    <string name="activity_type_wrestling">மற்போர்</string>
    <string name="activity_type_unknown">அறியப்படாத செயல்பாடு</string>
    <string name="activity_type_fitness_equipment">உடற்பயிற்சி உபகரணங்கள்</string>
    <string name="activity_type_ballroom_dance">பால்ரூம் நடனம்</string>
    <string name="activity_type_bmx">பி.எம்.எக்ச்</string>
    <string name="activity_type_board_game">போர்டு விளையாட்டு</string>
    <string name="activity_type_bridge">பாலம்</string>
    <string name="activity_type_laser_tag">லேசர் குறிச்சொல்</string>
    <string name="hrv_status_balanced">சமநிலையானது</string>
    <string name="select_all">அனைத்தையும் தெரிவுசெய்</string>
    <string name="reset_index">பெறப்பட்ட தேதியை மீட்டமைக்கவும்</string>
    <string name="kind_resources">வளங்கள்</string>
    <string name="kind_watchface">வாட்ச்ஃபேச்</string>
    <string name="devicetype_unknown">தெரியாத சாதனம்</string>
    <string name="notification_gps_title">கேசெட் பிரிட்ச் சி.பி.எச்</string>
    <string name="menuitem_map">வரைபடம்</string>
    <string name="menuitem_heart_rate_push">இதய துடிப்பு உந்துதல்</string>
    <string name="title_activity_notification_filter">அறிவிப்பு வடிகட்டி</string>
    <string name="prefs_fm_presets_presets">முன்னமைவுகள்</string>
    <string name="qhybrid_overwrite_buttons">பொத்தான்களை மேலெழுதும்</string>
    <string name="qhybrid_second_timezone_offset_relative_to_utc">யுடிசியுடன் ஒப்பிடும்போது இரண்டாவது நேர மண்டல ஆஃப்செட்</string>
    <string name="qhybrid_prompt_million_steps">அதைச் செயல்படுத்த ஒரு மில்லியனுக்கு படி எண்ணிக்கையை அமைக்கவும்.</string>
    <string name="steps">படிகள்</string>
    <string name="steps_avg">படிகள் AVG</string>
    <string name="maxHR">அதிகபட்ச இதயத் துடிப்பு</string>
    <string name="hrZoneAnaerobic">காற்றில்லா</string>
    <string name="TrainingEffect">பயிற்சி விளைவு</string>
    <string name="fmtPaceCorrection">விரைவு %d திருத்தம்</string>
    <string name="strokes_minute">அடி/நிமையம்</string>
    <string name="calories_unit">கிலோகலோரி</string>
    <string name="seconds_km">நொடி/கி.மீ</string>
    <string name="Swimming">நீச்சல்</string>
    <string name="Distance">தூரம்</string>
    <string name="activity_detail_end_label">முடிவு</string>
    <string name="pref_summary_physical_buttons">கடிகாரத்தில் உள்ள உடல் பொத்தான்களின் செயல்பாட்டை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="qhybrid_summary_file_management">கோப்புகளைப் பதிவேற்றி பதிவிறக்கவும்</string>
    <string name="watchface_setting_button_toggle_widgets">விட்செட்களை மாற்றவும்</string>
    <string name="watchface_setting_button_toggle_backlight">பின்னொளியை இயக்கவும்</string>
    <string name="watchface_setting_button_move_hands">கைகளை நகர்த்தவும்</string>
    <string name="prefs_ambient_volume_right">சுற்றுப்புற தொகுதி சரியானது</string>
    <string name="prefs_customize_ambient_sound_summary">சுற்றுப்புற ஒலியைத் தனிப்பயனாக்குங்கள்</string>
    <string name="sony_ambient_sound_level">சுற்றுப்புற ஒலி நிலை</string>
    <string name="pref_header_sony_anc_optimizer">ஒலி ரத்துசெய்யும் உகப்பாக்கி</string>
    <string name="sony_surround_mode_outdoor_stage">வெளிப்புற நிலை</string>
    <string name="sony_equalizer">சமநிலைப்படுத்தி</string>
    <string name="sony_equalizer_band_16000">16 கே</string>
    <string name="soundcore_equalizer_preset">முன்னமைவு</string>
    <string name="soundcore_equalizer_preset_xtra_bass">எக்ச்ட்ரா பாச்</string>
    <string name="soundcore_equalizer_preset_voice">குரல்</string>
    <string name="pref_spo_automatic_enable">தானியங்கி Spo2 அளவீட்டு இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_force_options">கட்டாய விருப்பங்கள்</string>
    <string name="controlcenter_folder_name">கோப்புறை பெயர்:</string>
    <string name="connection_over_ble">BLE க்கு மேல் இணைப்பு</string>
    <string name="wifi_hotspot_summary">கடிகாரத்தில் வைஃபை ஆட்ச்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவும்</string>
    <string name="wifi_hotspot_status">வைஃபை ஆட்ச்பாட் நிலை</string>
    <string name="contact_phone_number">தொலைபேசி எண்</string>
    <string name="blue">நீலம்</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_energy">உடல் ஆற்றல்</string>
    <string name="prefs_wena3_menu_icon_name_payment">கட்டணம்</string>
    <string name="prefs_wena3_menu_icon_title">பட்டியல் சின்னங்கள்</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_short">குறுக்கு</string>
    <string name="prefs_wena3_led_none">எல்.ஈ.டி இல்லை</string>
    <string name="pref_title_navigation_prefs">வழிசெலுத்தல் விருப்பத்தேர்வுகள்</string>
    <string name="bottom_nav_dashboard">முகப்புப்பெட்டி</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_feat_oximetry">ஆக்சிமெட்ரி</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_feat_spo2">Spo2</string>
    <string name="backup_restore_importing_files_i_of_n">கோப்புகளை இறக்குமதி செய்தல்… %1$d %2$d</string>
    <string name="backup_restore_error_import">சிப்பிலிருந்து இறக்குமதி தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="pref_wear_sensor_summary">சாதனம் அணியப்படாதபோது கண்டறியவும்</string>
    <string name="pref_wear_sensor_title">சென்சார் அணியுங்கள்</string>
    <string name="sony_ambient_sound_wind_noise_reduction">காற்றின் ஒலி குறைப்பு</string>
    <string name="sony_automatic_power_off_30_min">30 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="sony_pause_when_taken_off">எட்ஃபோன்கள் கழற்றப்படும்போது இடைநிறுத்தம்</string>
    <string name="sony_button_mode_right">பொத்தான் முறை (வலது)</string>
    <string name="sony_ambient_sound_control_button_mode_nc_off">ஒலி ரத்துசெய்யும், ஆஃப்</string>
    <string name="sony_protocol_v1">பதிப்பு 1</string>
    <string name="soundcore_equalizer_reset_summary">அனைத்து சமநிலை பட்டைகள் இயல்புநிலை அமைப்புகளுக்கு மீண்டும் அமைக்கவும்</string>
    <string name="pref_media_forward">முன்னோக்கி செல்லுங்கள்</string>
    <string name="pref_activity_recognize_running">ஓடுவதை அங்கீகரிக்கவும்</string>
    <string name="pref_activity_recognize_walking">நடைபயிற்சி அங்கீகரிக்கவும்</string>
    <string name="pref_heartrate_automatic_enable">தானியங்கி இதய துடிப்பு அளவிடும்</string>
    <string name="pref_force_wear_location_summary">படை அணியும் இருப்பிட ஆதரவு.\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="autoconnect_from_device_summary">எட்ஃபோன்கள் போன்ற சாதனத்தால் இணைப்பு தொடங்கப்படும்போது இணைப்பை நிறுவவும்</string>
    <string name="pref_title_debug">பிழைத்திருத்த கோரிக்கை</string>
    <string name="description">விவரம்</string>
    <string name="preview_image">படம் முன்னோட்டம்</string>
    <string name="changelog_full_title">மாற்றபதிவு</string>
    <string name="loyalty_cards_sync_groups_only">குறிப்பிட்ட குழுக்களை மட்டுமே ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="loyalty_cards_sync_archived">காப்பகப்படுத்தப்பட்ட அட்டைகளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_hint_lift_wrist">உங்கள் மணிக்கட்டைப் பார்க்கும்போது காட்சியை இயக்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_strength_item">அதிர்வு வலிமை</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_smart_item">அறிவுள்ள அதிர்வு</string>
    <string name="prefs_wena3_auto_power_off_turn_off_time_item">பணிநிறுத்தம் நேரம்</string>
    <string name="prefs_wena3_button_action_item_double">இரட்டை செய்தித் தாள்</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_none">அதிர்வு இல்லை</string>
    <string name="pref_summary_fossil_hr_nav_vibrate">ஒவ்வொரு புதிய அல்லது மாற்றப்பட்ட வழிசெலுத்தல் வழிமுறையிலும் கடிகாரம் அதிர்வுற வேண்டுமா (பயன்பாடு முன்னணியில் இருக்கும்போது மட்டுமே)</string>
    <string name="devicesetting_scannable_minimum_unseen_summary">ச்கேன் செய்யப்பட்ட பிறகு, மீண்டும் பதிவு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு சாதனம் இந்த நேரத்திற்கு காணப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_slot_title">அலாரங்கள் ச்லாட்</string>
    <string name="devicetype_cycling_sensor">சைக்கிள் ஓட்டுதல் வேக சென்சார்</string>
    <string name="pref_title_wheel_diameter">சக்கர விட்டம்</string>
    <string name="pref_title_cycling_persistence_interval">விடாமுயற்சி இடைவெளி</string>
    <string name="pref_header_deprecated_functionalities">நீக்கப்பட்ட செயல்பாடுகள்</string>
    <string name="busy_task_fetch_sports_details_interrupted">விளையாட்டு விவரங்களைப் பெறுவது குறுக்கிடப்பட்டது</string>
    <string name="busy_task_fetch_debug_logs">பிழைத்திருத்த பதிவுகளைப் பெறுதல்</string>
    <string name="busy_task_fetch_stress_data">மன அழுத்த தரவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="busy_task_fetch_statistics">புள்ளிவிவரங்களைப் பெறுதல்</string>
    <string name="prefs_weardirection">திசையை அணிந்துகொள்வது</string>
    <string name="vibration_profile_long">நீண்ட</string>
    <string name="vibration_profile_ring">வளையம்</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_event_reminder">நிகழ்வு நினைவூட்டல்</string>
    <string name="interval_ten_minutes">ஒவ்வொரு 10 நிமிடங்களுக்கும்</string>
    <string name="heartrate_bpm_40">40 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_45">45 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_105">105 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_110">110 பிபிஎம்</string>
    <string name="title_activity_set_alarm">அலாரங்களை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="reminder_repeat">மீண்டும்</string>
    <string name="reminder_time_every_month">%1$s, ஒவ்வொரு மாதமும்</string>
    <string name="reminder_delete_confirm_title">நினைவூட்டலை நீக்கு</string>
    <string name="reminder_no_free_slots_title">இலவச இடங்கள் இல்லை</string>
    <string name="alarm_smart_wakeup">அறிவுள்ள விழிப்புணர்வு</string>
    <string name="user_feedback_miband_activity_data_transfer">%2$s இலிருந்து தொடங்கி %1$s தரவை மாற்றப் போகிறது</string>
    <string name="prefs_heartrate_alert_experimental_description">கடந்த 10 நிமிடங்களில் வெளிப்படையான உடல் செயல்பாடு இல்லாமல், இதய துடிப்பு ஒரு வாசலுக்கு மேல் இருக்கும்போது இசைக்குழுவை அதிர்வுறும். இந்த நற்பொருத்தம் சோதனைக்குரியது, மேலும் விரிவாக சோதிக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="prefs_relaxation_reminder_description">மன அழுத்த மதிப்பு 80 ஐ விட அதிகமாக இருந்தால் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க இசைக்குழுவை அதிர்வுறும்</string>
    <string name="prefs_spo2_monitoring_title">இரத்த ஆக்சிசன் கண்காணிப்பு</string>
    <string name="prefs_spo2_monitoring_description">நாள் முழுவதும் இரத்த ஆக்சிசன் அளவை தானாக கண்காணிக்கவும்</string>
    <string name="pbw_install_handler_unable_to_install">கொடுக்கப்பட்ட கோப்பை நிறுவ முடியவில்லை: %1$s</string>
    <string name="pai_plus_num">+%d</string>
    <string name="num_min">%d மணித்துளி</string>
    <string name="activity_list_summary_distance">தூரம்</string>
    <string name="activity_list_summary_active_time">செயலில் நேரம்</string>
    <string name="devicestatus_upload_started">பதிவேற்றம் தொடங்கியது</string>
    <string name="pbwinstallhandler_incorrect_hw_revision">வன்பொருள் திருத்தம் பொருந்தாதது!</string>
    <string name="pbwinstallhandler_app_item">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="pref_summary_low_latency_fw_update">ஃபார்ம்வேர் ஒளிரும் சாதனங்களுக்கு இது உதவக்கூடும்.</string>
    <string name="live_activity_max_heart_rate">தற்போதைய / அதிகபட்ச இதய துடிப்பு: %1$d / %2$d</string>
    <string name="prefs_password_summary">மணிக்கட்டில் இருந்து அகற்றப்படும்போது கடவுச்சொல்லுடன் இசைக்குழுவைப் பூட்டவும்</string>
    <string name="prefs_shortcut_cards">குறுக்குவழி அட்டைகள்</string>
    <string name="lefun_prefs_antilost_summary">உங்கள் தொலைபேசி இசைக்குழுவிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டால் இசைக்குழு அதிர்வுறும்</string>
    <string name="portuguese">போர்த்துகீசியம்</string>
    <string name="activity_type_volleyball">கைப்பந்து</string>
    <string name="notification_channel_low_battery_name">குறைந்த பேட்டரி</string>
    <string name="notification_gps_text">சி.பி.எச் இருப்பிடத்தை %1$d சாதனங்களுக்கு அனுப்புகிறது</string>
    <string name="menuitem_weather">வானிலை</string>
    <string name="menuitem_total_workout">மொத்த பயிற்சி</string>
    <string name="menuitem_workout_shortcuts">ஒர்க்அவுட் குறுக்குவழிகள்</string>
    <string name="menuitem_settings">அமைப்புகள்</string>
    <string name="menuitem_calories_active_goal">கலோரிகள் கோல் (செயலில்)</string>
    <string name="share_log">பதிவைப் பகிரவும்</string>
    <string name="language_and_region_prefs">மொழி மற்றும் பிராந்திய அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_title_lower_button_function_short">கீழ் பொத்தான் குறுகிய</string>
    <string name="pref_title_lower_button_function_long">கீழ் பொத்தானை நீளம்</string>
    <string name="prefs_button_single_press_action_selection_title">நிகழ்வு 1 செயல்</string>
    <string name="currentWorkoutLoad">ஒர்க்அவுட் சுமை</string>
    <string name="swolfIndex">ச்வோல்ஃப்</string>
    <string name="swimStyle">நீச்சல் நடை</string>
    <string name="swolfAvg">சராசரி ச்வோல்ஃப்</string>
    <string name="midFootLandings">நடுப்பகுதியில் கால் தரையிறக்கங்கள்</string>
    <string name="eversionAngleMax">அதிகபட்ச எவர்சன் கோணம்</string>
    <string name="workout_set_repetitions">%1d ஃச்</string>
    <string name="meters">மீ</string>
    <string name="seconds">நொடி</string>
    <string name="strokes_second">அடி/நொடி</string>
    <string name="activity_detail_start_label">தொடங்கு</string>
    <string name="activity_detail_duration_label">காலம்</string>
    <string name="activity_detail_share_raw_details">மூல விவரங்களைப் பகிரவும்</string>
    <string name="activity_detail_share_json_details">சாதொபொகு விவரங்களைப் பகிரவும்</string>
    <string name="pref_summary_canned_messages_dismisscall">எச்எம்எச் செய்தியுடன் கடிகாரத்திலிருந்து அழைப்புகளை நிராகரிக்கவும்</string>
    <string name="qhybrid_calibration_clockwise">கடிகார திசையில்</string>
    <string name="qhybrid_calibration_1_step">1 படி</string>
    <string name="hybridhr_widget_bg_double_circle">இரட்டை வட்டம்</string>
    <string name="prefs_sleep_time">தூக்க நேரங்கள்</string>
    <string name="watchface_setting_wrist_flick_duration">காலம் (எம்.எச்சில்)</string>
    <string name="prefs_touch_lock">தொடு பூட்டு</string>
    <string name="prefs_touch_lock_buds2">கட்டுப்பாடுகளைத் தொடவும்</string>
    <string name="prefs_ambient_settings_title">சுற்றுப்புற ஒலி விருப்பங்கள்</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_light">ஒளி செயலில் ஒலி ரத்துசெய்யும்</string>
    <string name="prefs_double_tap_edge">இரட்டை தட்டு விளிம்பு</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_combo_anc_off">Anc / அணை</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_combo_transparency_off">வெளிப்படைத்தன்மை / ஆஃப்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_combo_anc_transparency">ANC / வெளிப்படைத்தன்மை</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_double_connection">இரட்டை இணைப்பு</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_double_connection_description">ஒரே நேரத்தில் இரண்டு சாதனங்களுடன் இணைக்க காதணிகளை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_adaptive_sound">தகவமைப்பு ஒலி</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_voice">குரலை மேம்படுத்தவும்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_custom">தனிப்பயன்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_62">62 எர்ட்ச்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_125">125 எர்ட்ச்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_250">250 எர்ட்ச்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_500">500 எர்ட்ச்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_1k">1 கிஎட்சு</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_2k">2 கிஎட்சு</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg6">-6 டி.பி</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg3">-3 டி.பி</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg2">-2 டி.பி</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg1">-1 டி.பி</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_zero">0 டி.பி.</string>
    <string name="sony_anc_optimize_description">ஒலி ரத்துசெய்யும் உகப்பாக்கியைத் தொடங்க சொடுக்கு செய்க.</string>
    <string name="sony_sound_position_off">அணை</string>
    <string name="sony_sound_position_front_right">முன் வலது</string>
    <string name="sony_equalizer_band_400">400</string>
    <string name="sony_equalizer_band_6300">sh.</string>
    <string name="sony_button_mode_off">அணை</string>
    <string name="pref_activity_recognition_mode_auto">தானி</string>
    <string name="pref_enable_call_accept_summary">சாதனத்திலிருந்து அழைப்புகளை ஏற்றுக்கொள்வதை இயக்கவும்</string>
    <string name="uploadwatchfaceoperation_in_progress">வாட்ச்ஃபேசைப் பதிவேற்றுகிறது</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_show_legend_title">புராணக்கதை காட்டு</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_double_size_summary">டாச்போர்டில் இரண்டு நெடுவரிசைகளை எடுக்க விட்செட்டை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_feat_heartrate">நாடி துடிப்பு</string>
    <string name="backup_restore_restart_summary">%1s இப்போது மறுதொடக்கம் செய்யும்.</string>
    <string name="pref_auto_reply_calls_summary">தொலைபேசி தானாகவே உள்வரும் தொலைபேசி அழைப்புகளை எடுக்கும்</string>
    <string name="error_no_cycling_sensor_found">சைக்கிள் ஓட்டுதல் சென்சார் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</string>
    <string name="birthdays">பிறந்த நாள்</string>
    <string name="music_new_playlist">புதிய பிளேலிச்ட்</string>
    <string name="permission_post_notification_summary">தற்போதைய அறிவிப்பை இடுகையிடுவது சேவையை இயக்குகிறது</string>
    <string name="permission_internet_access_summary">நிகழ்நிலை ஆதாரங்களுடன் ஒத்திசைவு</string>
    <string name="permission_contacts_title">தொடர்புகள்</string>
    <string name="controlcenter_get_heartrate_measurement">இதய துடிப்பு அளவீட்டைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="appmanager_hrm_deactivate">HRM ஐ செயலிழக்கச் செய்யுங்கள்</string>
    <string name="pref_title_sync_caldendar">காலண்டர் நிகழ்வுகளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="zetime_signaling_none">அமைதியாக</string>
    <string name="menuitem_buzzer_intensity">பசர் தீவிரம்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_vibrant">துடிப்பான</string>
    <string name="zepp_os_watchface_business_style">வணிக நடை</string>
    <string name="watch9_time_minutes">நிமிடங்கள்:</string>
    <string name="prefs_fm_preset_instructions">முன்னமைவை சேமிக்க பொத்தானை அழுத்தவும்</string>
    <string name="toast_app_must_not_be_selected">கட்டமைக்க பயன்பாடு தேர்ந்தெடுக்கப்படக்கூடாது</string>
    <string name="edittext_notification_filter_words_hint">விரும்பிய சொற்களை உள்ளிடவும், ஒவ்வொன்றிற்கும் புதிய வரி</string>
    <string name="save_configuration">உள்ளமைவைச் சேமிக்கவும்</string>
    <string name="quick_alarm_description">விட்செட்டிலிருந்து அலாரம்</string>
    <string name="degrees">டிகிரி</string>
    <string name="Pace">விரைவு</string>
    <string name="sports_activity_quick_filter_this_week">இந்த வாரம்</string>
    <string name="sports_activity_quick_filter_30days">30 நாட்கள்</string>
    <string name="activity_filter_to_placeholder">இன்று</string>
    <string name="qhybrid_title_background_image">பின்னணி படம்</string>
    <string name="qhybrid_title_apps_management">பயன்பாடுகள் மேலாண்மை</string>
    <string name="pref_title_physical_buttons">உடல் பொத்தான்கள்</string>
    <string name="pref_summary_canned_messages_set">கீழே உள்ளமைக்கப்பட்ட செய்திகளை உங்கள் சாதனத்திற்கு அனுப்பவும்</string>
    <string name="qhybrid_calibration_10_steps">10 படிகள்</string>
    <string name="button_watchface_add_widget">விட்செட்டைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="button_watchface_settings">வாட்ச்பேச் அமைப்புகள்</string>
    <string name="watchface_widget_type_date">திகதி</string>
    <string name="watchface_widget_type_weather">வானிலை</string>
    <string name="watchface_setting_display_refresh_partial">பகுதி புதுப்பிப்பு (நிமிடங்களில்)</string>
    <string name="enable_vibrations_summary">அழைப்புகள், செய்திகள், அறிவிப்புகள் மற்றும் பலவற்றிற்கான அதிர்வுகள்</string>
    <string name="pref_switch_controls_ambient_off">சுற்றுப்புற ← → அணை</string>
    <string name="pref_switch_controls_anc_ambient_off">ஒலி ரத்துசெய்யும் ← → சுற்றுப்புற ← அணை</string>
    <string name="pref_header_spo2">இரத்த ஆக்சிசன்</string>
    <string name="body_energy">உடல் ஆற்றல்</string>
    <string name="thirty_days_timeline">30 நாட்கள் காலவரிசை</string>
    <string name="sony_sound_position_front_left">முன் இடது</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_sensitivity_standard">தரநிலை</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_focus_on_voice">குரலில் கவனம் செலுத்துங்கள்</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_timeout_off">அணை</string>
    <string name="sony_quick_access_triple_tap">விரைவான அணுகல் (மூன்று தட்டு)</string>
    <string name="soundcore_equalizer_direction_lying">பொய்</string>
    <string name="soundcore_equalizer_band8">பேண்ட் 8</string>
    <string name="pref_screen_auto_brightness_title">ஆட்டோ ஒளி</string>
    <string name="distance_format_meters">### மீ</string>
    <string name="distance_format_kilometers">###.#கி.மீ</string>
    <string name="idasen_control_button_mid">நடுப்பகுதி</string>
    <string name="idasen_control_button_stand">நிற்க</string>
    <string name="steps_streaks_since_date">%s என்பதால்</string>
    <string name="ftp_server_start_summary">கடிகாரத்தில் FTP சேவையகத்தைத் தொடங்கவும்</string>
    <string name="ftp_server_root_dir">ரூட் அடைவு</string>
    <string name="fossil_hr_confirm_connection">உங்கள் கடிகாரத்தில் உறுதிப்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_activity_full_sync_trigger_warning">இது சாதனத்திலிருந்து அனைத்து செயல்பாட்டு தரவுகளின் முழு ஒத்திசைவைத் தூண்டும். இது முடிக்க சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</string>
    <string name="pref_theme_dynamic_colors_explanation">குறிப்பு: மாறும் கலர்ச் கருப்பொருளுக்கு உங்கள் ஆண்ட்ராய்டு 12+ தோற்ற அமைப்புகளில் வால்பேப்பர் வண்ணங்கள் அல்லது வண்ணத் தட்டுகளை இயக்க வேண்டும். நீங்கள் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், கேசெட் பிரிட்ச் இயல்புநிலை பொருள் 3 வண்ணங்களைப் பயன்படுத்தும்.</string>
    <string name="share_debug_info">பிழைத்திருத்த தகவலைப் பகிரவும்</string>
    <string name="realtime_settings">நிகழ்நேர அமைப்புகள்</string>
    <string name="min_val">குறைந்தபட்சம்: %d</string>
    <string name="prefs_summary_gatt_client_notification_intents">நோக்கங்கள் மூலம் BLE சிறப்பியல்பு மாற்றங்களைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="prefs_title_gatt_client_allow_gatt_interactions">BLE INTENT பநிஇ மூலம் GATT தொடர்புகளை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="permission_background_location_title">பின்னணி இடம்</string>
    <string name="permission_read_call_log_title">அழைப்பு பதிவைப் படியுங்கள்</string>
    <string name="permission_query_all_packages_title">அனைத்து தொகுப்புகளையும் வினவவும்</string>
    <string name="backup_restore_importing_preferences">விருப்பங்களை இறக்குமதி செய்தல்…</string>
    <string name="menuitem_eventreminder">நிகழ்வு நினைவூட்டல்</string>
    <string name="menuitem_alexa">அலெக்சா</string>
    <string name="menuitem_dnd">டி.என்.டி.</string>
    <string name="menuitem_pomodoro">போமோடோரோ டிராக்கர்</string>
    <string name="hr_widget_steps">படிகள்</string>
    <string name="hr_widget_nothing">எதுவும் இல்லை</string>
    <string name="hr_appname_stopwatch">ச்டாப்வாட்ச்</string>
    <string name="pref_title_upper_button_long_press_action">மேல் பொத்தான் நீண்ட அழுத்த நடவடிக்கை</string>
    <string name="error_no_bluetooth_scan">ஊடலை ச்கேன் அணுகல் வழங்கப்பட வேண்டும் மற்றும் ச்கேனிங் சரியாக வேலை செய்ய இயக்கப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="error_no_bluetooth_connect">ஊடலை இணைப்பு அணுகல் வழங்கப்பட வேண்டும் மற்றும் ச்கேனிங் சரியாக வேலை செய்ய இயக்கப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="device_is_currently_bonded">ஏற்கனவே பிணைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="error_retrieving_devices_database">தரவுத்தளத்திலிருந்து சாதனங்களை மீட்டெடுப்பதில் பிழை</string>
    <string name="backFootLandings">பின் கால் தரையிறக்கங்கள்</string>
    <string name="cyclingPowerMin">குறைந்தபட்ச சைக்கிள் ஓட்டுதல் ஆற்றல்</string>
    <string name="mi">மி</string>
    <string name="prefs_events_forwarding_wokeup">எழுந்திரு</string>
    <string name="activity_filter_date_from">இருந்து</string>
    <string name="activity_summaries_statistics">புள்ளிவிவரங்கள்</string>
    <string name="activity_summaries_all_activities">அனைத்து நடவடிக்கைகளும்</string>
    <string name="pref_header_stress">தகைவு</string>
    <string name="soundcore_button_brightness_high">உயர்ந்த</string>
    <string name="soundcore_equalizer_direction_standing">நின்று</string>
    <string name="miscale_small_objects_summary">10 கிலோவை விட இலகுவான பொருட்களின் எடையை சேமிக்கவும்</string>
    <string name="fossil_hr_confirmation_skipped">சாதனத்தின் உறுதிப்படுத்தலைத் தவிர்க்கிறது</string>
    <string name="status_icon">நிலை படவுரு</string>
    <string name="error_menu_companion_not_installed">\"HR பட்டியல் Companion\" ஒருவேளை நிறுவப்படவில்லை</string>
    <string name="widget_layout_two">2 விட்செட்டுகள்</string>
    <string name="bottom_nav_devices">சாதனங்கள்</string>
    <string name="open_camera">திறந்த கேமரா</string>
    <string name="toast_camera_permission_required">இந்த செயல்பாட்டிற்கு கேமரா இசைவு தேவை.</string>
    <string name="toast_camera_photo_taken">புகைப்படம் எடுத்து சேமிக்கப்பட்டுள்ளது: %s</string>
    <string name="smart_ring_measurement_error_worn_incorrectly">அளவீட்டு பிழை. வளையத்தின் சென்சார்கள் சரியாக நோக்குநிலை கொண்டதா?</string>
    <string name="activity_type_platform_tennis">இயங்குதள டென்னிச்</string>
    <string name="activity_type_breathwork">மூச்சுத்திணறல்</string>
    <string name="activity_type_flying">பறக்கும்</string>
    <string name="activity_type_tactical">தந்திரோபாய</string>
    <string name="activity_type_racket">மோசடி</string>
    <string name="activity_type_artistic_swimming">கலை நீச்சல்</string>
    <string name="activity_type_judo">சூடோ</string>
    <string name="sports_activity_quick_filter_this_month">இந்த மாதம்</string>
    <string name="sports_activity_quick_filter_7days">7 நாட்கள்</string>
    <string name="qhybrid_summary_on_device_confirmation">ஆன்-சாதன இணை உறுதிப்படுத்தல்கள் எரிச்சலூட்டும். அவற்றை முடக்குவது உங்கள் செயல்பாட்டை இழக்கக்கூடும்.</string>
    <string name="pref_button_action_disabled">முடக்கப்பட்டது</string>
    <string name="loyalty_cards_sync_groups">ஒத்திசைக்க குழுக்கள்</string>
    <string name="alarm_smart_wakeup_interval_default">5 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="prefs_stress_monitoring_description">ஓய்வெடுக்கும் போது அழுத்த அளவைக் கண்காணிக்கவும்</string>
    <string name="weeksleepchart_today_sleep_description">இன்று தூங்கு, இலக்கு: %1$s</string>
    <string name="pai_chart_per_month">மாதத்திற்கு பை</string>
    <string name="activity_list_summary_activities">நடவடிக்கைகள்</string>
    <string name="seconds_6">6 விநாடிகள்</string>
    <string name="seconds_7">7 விநாடிகள்</string>
    <string name="mi2_prefs_button_action_vibrate_summary">தூண்டப்பட்ட பொத்தான் செயலில் பேண்ட் அதிர்வு இயக்கவும்</string>
    <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_threshold">செயலற்ற வாசல் (நிமிடங்களில்)</string>
    <string name="prefs_password_4_digits_1_to_4_summary">கடவுச்சொல்லில் 1 முதல் 4 எண்களைப் பயன்படுத்தி 4 இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்</string>
    <string name="mi3_prefs_band_screen_unlock">பேண்ட் திரை திறத்தல்</string>
    <string name="lefun_prefs_hydration_reminder_interval_title">நீரேற்றம் நினைவூட்டல் இடைவெளி (நிமிடங்களில்)</string>
    <string name="lefun_prefs_antilost_title">எதிர்ப்பு இழப்பு</string>
    <string name="automatic">தானியங்கி</string>
    <string name="english_ca">ஆங்கிலம் (கனடா)</string>
    <string name="english_us">ஆங்கிலம் (ஐக்கிய அமெரிக்க)</string>
    <string name="spanish_es">ச்பானிச் (ச்பெயின்)</string>
    <string name="spanish_mx">ச்பானிச் (மெக்சிகோ)</string>
    <string name="korean">கொரிய</string>
    <string name="japanese">சப்பானியர்கள்</string>
    <string name="weeksleepchart_sleep_a_week_or_month">வாரத்திற்கு/மாதத்திற்கு தூக்கம்</string>
    <string name="activity_prefs_chart_min_session_length">குறைந்தபட்ச செயல்பாட்டு நீளம் (நிமிடங்கள்)</string>
    <string name="authentication_required">ஏற்பு தேவை</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_update_in_progress">ஒளிரும் ஃபார்ம்வேர்</string>
    <string name="charts_legend_spo2_average">இரத்த ஆக்சிசன் சராசரி</string>
    <string name="ok">சரி</string>
    <string name="dateformat_day_month">நாள், மாதம்</string>
    <string name="activity_type_rolling">உருட்டல்</string>
    <string name="activity_type_rowing_machine">ரோயிங் இயந்திரம்</string>
    <string name="activity_type_rowing">ரோயிங்</string>
    <string name="activity_type_jumpmaster">சம்ப் மாச்டர்</string>
    <string name="contact_name">பெயர்</string>
    <string name="backup_restore_importing_loading">கோப்பு ஏற்றுகிறது…</string>
    <string name="fmtPaceAverage">வேக சராசரி</string>
    <plurals name="amount_of_days">
        <item quantity="one">%d நாள்</item>
        <item quantity="other">%d நாட்கள்</item>
    </plurals>
    <string name="first_start_welcome_title">வரவேற்கிறோம்</string>
    <string name="first_start_overview_desc">கேசெட் பிரிட்சில் இரண்டு முக்கிய காட்சிகள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் அவற்றின் சொந்த நோக்கத்துடன்.</string>
    <string name="first_start_permissions_title">அனுமதிகள்</string>
    <string name="first_start_permissions_request_button">கோரிக்கை</string>
    <string name="first_start_get_started_restore_button">காப்புப்பிரதியை மீட்டமைக்கவும்</string>
    <string name="permission_manage_dnd_summary">டி.என்.டி அறிவிப்புக் கொள்கையை மாற்றுதல்</string>
    <string name="permission_displayover_summary">உங்கள் தொலைபேசியில் பயன்பாடுகள் மற்றும் பிற செயல்பாடுகளைத் தொடங்க Bangle.js ஆல் பயன்படுத்தப்படுகிறது</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_summary">புதிய ஊடலை சாதனங்களுக்கான ச்கேன்</string>
    <string name="permission_internet_access_title">இணைய அணுகல்</string>
    <string name="permission_calendar_summary">கேசெட்களுக்கு காலெண்டரை அனுப்புகிறது</string>
    <string name="permission_receive_sms_title">எச்.எம்.எச்</string>
    <string name="permission_read_phone_state_summary">நடந்துகொண்டிருக்கும் அழைப்புகளின் நிலையைப் படித்தல்</string>
    <string name="permission_call_phone_title">தொலைபேசியை அழைக்கவும்</string>
    <string name="permission_call_phone_summary">கேசெட்களிலிருந்து தொலைபேசி அழைப்புகளைத் தொடங்குகிறது</string>
    <string name="permission_query_all_packages_summary">நிறுவப்பட்ட அனைத்து பயன்பாடுகளின் பெயர்கள் மற்றும் சின்னங்களைப் படித்தல்</string>
    <string name="prefs_equalizer">சமநிலைப்படுத்தி</string>
    <string name="body_energy_gained">பெற்றது</string>
    <string name="body_energy_lost">இழந்தது</string>
    <string name="body_energy_legend_level">உடல் ஆற்றல் நிலை</string>
    <string name="baseAltitude">அடிப்படை உயரம்</string>
    <string name="pref_title_equalizer_bass_boost">பாச் பூச்ட்</string>
    <string name="sony_sound_position_front">முன்</string>
    <string name="sony_button_mode_left">பொத்தான் முறை (இடது)</string>
    <string name="fossil_hr_connection_not_confirmed">அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி, கண்காணிப்பில் இணைப்பு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை</string>
    <string name="menuitem_events">நிகழ்வுகள்</string>
    <string name="music_rename_playlist">பிளேலிச்ட்டை மறுபெயரிடுங்கள்</string>
    <string name="average_respiration_rate">சுவாச வீதம்</string>
    <string name="breaths_per_min">சுவாசம்/நிமிடம்</string>
    <string name="mijia_lywsd_comfort_level_summary">காட்டப்பட்ட ஈமோசிக்கான வெப்பநிலை மற்றும் ஈரப்பதம் வரம்புகளை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="pref_dnd_follow_phone_summary">தொலைபேசியில் டி.என்.டி இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது அல்லது முடக்கப்பட்டால், தானாகவே அதை சாதனத்திலும் மாற்றவும்</string>
    <string name="respiratoryrate">சுவாச வீதம்</string>
    <string name="hr_resting">ஓய்வு</string>
    <string name="hr_maximum">பெருமம்</string>
    <string name="seconds_12">12 வினாடிகள்</string>
    <string name="minutes_3">3 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_4">4 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_6">6 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_7">7 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="abstract_chart_fragment_kind_light_sleep">லேசான தூக்கம்</string>
    <string name="sleep_avg">ச்லீப் ஏ.வி.சி</string>
    <string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_summary">நிகழ்வுடன் அனுப்பப்பட்ட செய்தியை ஒளிபரப்பவும். ஒவ்வொரு செய்தியிலும் \"button_id\" அளவுரு தானாகவே சேர்க்கப்படும்.</string>
    <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings">செயலற்ற எச்சரிக்கைகள்</string>
    <string name="silent_mode_vibrate_silent">அதிர்வு / அமைதியானது</string>
    <string name="prefs_always_on_display_style">சூல் தண்டு</string>
    <string name="prefs_always_on_display_summary">இசைக்குழுவின் காட்சியை எப்போதும் வைத்திருங்கள்</string>
    <string name="spanish">ச்பானிச்</string>
    <string name="croatian">குரோசியன்</string>
    <string name="serbian">செர்பிய</string>
    <string name="pref_title_chart_heartrate_color">இதய துடிப்பு நிறம்</string>
    <string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_deletion_failed">பழைய செயல்பாட்டு தரவுத்தள நீக்குதல் தோல்வியடைந்தது.</string>
    <string name="pref_title_setup_bt_pairing">ஊடலை சோடியை இயக்கவும்</string>
    <string name="activity_type_outdoor_running">வெளிப்புற இயங்கும்</string>
    <string name="activity_type_climbing">ஏறுதல்</string>
    <string name="activity_type_baseball">பேச்பால்</string>
    <string name="activity_type_shooting">படப்பிடிப்பு</string>
    <string name="activity_type_health_snapshot">எல்த் ச்னாப்சாட்</string>
    <string name="activity_type_marine">கடற்சார</string>
    <string name="activity_summary_edit_name_title">லேபிளைத் திருத்து</string>
    <string name="kind_font">எழுத்துரு</string>
    <string name="pref_title_lower_button_function_double">கீழ் பொத்தானை இரட்டை</string>
    <string name="error_no_location_access">இருப்பிட அணுகல் வழங்கப்பட வேண்டும் மற்றும் ச்கேனிங் சரியாக வேலை செய்ய இயக்கப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="about_core_team_title">முக்கிய குழு (முதல் குறியீடு பங்களிப்பின் வரிசையில்)</string>
    <string name="fossil_hr_edit_action_delete">நீக்கு</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_cat_2nd_tz_widget">2 வது நேர மண்டல விட்செட்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_regular">வழக்கமான</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_3">3 டி.பி.</string>
    <string name="sony_surround_mode_club">கிளப்</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_warning">எச்சரிக்கை</string>
    <string name="first_start_get_started_go_to_app_button">பயன்பாட்டிற்குச் செல்லுங்கள்</string>
    <string name="permission_calendar_title">நாட்காட்டி</string>
    <string name="miband_firmware_known">இந்த ஃபார்ம்வேர் சோதிக்கப்பட்டு கேசெட் பிரிட்சுடன் இணக்கமாக இருப்பதாக அறியப்படுகிறது.</string>
    <string name="pref_header_general">பொது அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_default">இயல்புநிலை</string>
    <string name="application_name_banglejs_nightly">Bangle.js கேசெட் பிரிட்ச் (இரவு)</string>
    <string name="title_activity_controlcenter_banglejs_nightly">Bangle.js கேசெட் பிரிட்ச் (இரவு)</string>
    <string name="about_activity_title_banglejs_nightly">Bangle.js கேசெட் பிரிட்ச் பற்றி (இரவு)</string>
    <string name="gadgetbridge_running_banglejs_nightly">இரவு Bangle.js இயங்கும்</string>
    <string name="open_fw_installer_info_text_title">கோப்பு நிறுவி</string>
    <string name="pref_header_sound_vibration">ஒலி &amp; அதிர்வு</string>
    <string name="pref_header_workout">பயிற்சி</string>
    <string name="pref_theme_dark">இருண்ட</string>
    <string name="pref_summary_minimize_priority_off">நிலை பட்டியில் உள்ள படவுரு மற்றும் பூட்டுத் திரையில் அறிவிப்பு காட்டப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="pref_header_notifications">அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="pref_title_notifications_pebblemsg">கூழாங்கல் செய்திகள்</string>
    <string name="pref_title_transliteration">மொழிபெயர்ப்பு</string>
    <string name="pref_title_pebble_settings">கூழாங்கல் அமைப்புகள்</string>
    <string name="title_activity_discovery">சாதன கண்டுபிடிப்பு</string>
    <string name="pref_header_vibration_count">அதிர்வு எண்ணிக்கை</string>
    <string name="dismiss">தள்ளுபடி</string>
    <string name="prefs_ambient_sound_during_call_title">அழைப்பின் போது சுற்றுப்புற ஒலி</string>
    <string name="title_cycling">சைக்கிள் ஓட்டுதல்</string>
    <string name="pref_title_notification_filter">தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்</string>
    <string name="pref_summary_autoremove_notifications">தொலைபேசியிலிருந்து தள்ளுபடி செய்யும்போது சாதனத்திலிருந்து அறிவிப்புகள் தானாகவே அகற்றப்படும்</string>
    <string name="pref_title_screen_on_on_notifications">அறிவிப்புகளில் திரையிடவும்</string>
    <string name="pref_summary_screen_on_on_notifications">அறிவிப்பு வரும்போது சாதனத்தின் திரையை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_pebble_forcele">பி.டி கிளாசிக் பதிலாக அனைத்து கூழாங்கற்களுக்கும் சோதனை பெப்பிள் எல்.இ ஆதரவைப் பயன்படுத்தவும். இதற்கு முதலில் அல்லாத லேவுடன் இணைத்தல் தேவைப்படுகிறது, பின்னர் பெப்பிள் லே</string>
    <string name="pref_summary_pebble_gatt_clientonly">இது பெப்பிள் 2 க்கு மட்டுமே மற்றும் சோதனை, உங்களுக்கு இணைப்பு சிக்கல்கள் இருந்தால் இதை முயற்சிக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_pebble_reconnect_attempts">மீண்டும் இணைத்தல் முயற்சிகள்</string>
    <string name="prefs_notifications_and_calls_continious_ring">தொலைபேசி வளையத்தின் போது அறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_title_notifications_and_calls_repeat_on_misscall">ஃச் நிமிடங்களுக்கு மீண்டும் செய்யவும்</string>
    <string name="pref_agps_expiry_reminder_time">AGPS காலாவதி நினைவூட்டல் நேரம்</string>
    <string name="pref_contacts_title">தொடர்புகள்</string>
    <string name="gpx_route_upload_failed">சிபிஎக்ச் பாதை பதிவேற்றம் தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="pref_summary_pebble_enable_applogs">வாட்ச் பயன்பாடுகளிலிருந்து பதிவுகள் கேசெட் பிரிட்ச் மூலம் உள்நுழைந்திருக்கும் (மீண்டும் இணைக்க வேண்டும்)</string>
    <string name="prefs_events_forwarding_summary">செயல்கள் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு ஒளிபரப்புகளைத் தூண்ட சாதன நிகழ்வுகளைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_header_filter">விளையாட்டு நடவடிக்கைகள் வடிகட்டி</string>
    <string name="moondrop_touch_action_call_pick_hang">அழைப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</string>
    <string name="pref_force_enable_heartrate_support">இதய துடிப்பு ஆதரவை கட்டாயப்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="step_streak_longest">நீளமானது</string>
    <string name="contact_missing_number">தொடர்பு எண் காலியாக உள்ளது</string>
    <string name="average">சராசரி: %1$s</string>
    <string name="miband_prefs_reserve_reminder_calendar">வரவிருக்கும் நிகழ்வுகளுக்கு முன்பதிவு செய்ய நினைவூட்டல்கள்</string>
    <string name="activity_prefs_gender">பாலினம்</string>
    <string name="pref_title_chart_sleep_rolling_24_hour">தூக்க வரம்பு</string>
    <string name="activity_type_shuttlecock">சட்டில் காக்</string>
    <string name="activity_type_dodgeball">டாட்ச்பால்</string>
    <string name="pref_title_canned_replies">பதில்கள்</string>
    <string name="pref_summary_canned_replies">முன்னமைக்கப்பட்ட செய்திகளைப் பயன்படுத்தி கடிகாரத்திலிருந்து பதிலளிக்கவும்</string>
    <string name="pref_display_add_device_fab_off">எந்த சாதனமும் சேர்க்கப்படாவிட்டால் மட்டுமே தெரியும்</string>
    <string name="vibration_try">முயற்சிக்கவும்</string>
    <string name="heartrate_bpm_130">130 பிபிஎம்</string>
    <string name="abstract_chart_fragment_kind_deep_sleep">ஆழ்ந்த தூக்கம்</string>
    <string name="appmanager_app_share">பங்கு</string>
    <string name="debugactivity_confirm_remove_device_preferences_title">சாதன விருப்பங்களை அகற்றவா?</string>
    <string name="pref_screen_vibration_profile">அதிர்வு சுயவிவரம்</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">இழப்பு எதிர்ப்பு எச்சரிக்கை</string>
    <string name="stats_y_axis_label">நிமிடத்திற்கு படிகள்</string>
    <string name="controlcenter_start_activitymonitor">உங்கள் செயல்பாடு</string>
    <string name="installer_activity_unable_to_find_handler">இந்த கோப்பை நிறுவ ஒரு கையாளுபவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.</string>
    <string name="blood_pressure">இரத்த அழுத்தம்</string>
    <string name="seconds_13">13 வினாடிகள்</string>
    <string name="mi2_prefs_do_not_disturb">தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்</string>
    <string name="mi2_prefs_heart_rate_monitoring_summary">இதய துடிப்பு கண்காணிப்பை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="mi3_prefs_night_mode">இரவு முறை</string>
    <string name="traditional_chinese">சீன (பாரம்பரிய)</string>
    <string name="english_gb">ஆங்கிலம் (ஐக்கிய முடியரசு)</string>
    <string name="persian">பெர்சியன்</string>
    <string name="activity_type_swimming">நீச்சல்</string>
    <string name="activity_summary_today">இன்று</string>
    <string name="activity_type_yoga">யோகா</string>
    <string name="activity_type_biking">பைக்கிங்</string>
    <string name="error_setting_alias">மாற்றுப்பெயரை அமைப்பதில் பிழை:</string>
    <string name="pref_title_banglejs_txt_bitmap_size">உரை பிட்மாப்ச் அளவு</string>
    <string name="off">அணை</string>
    <string name="activity_summary_detail_select_gpx_track">சிபிஎக்ச் தடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="devicetype_binary_sensor">பைனரி சென்சார்</string>
    <string name="menuitem_status">நிலை</string>
    <string name="menuitem_wechat_pay">Wechat pay</string>
    <string name="menuitem_headphone">தலையணி</string>
    <string name="menuitem_unsupported">[ஆதரிக்கப்படாத] %s</string>
    <string name="zepp_os_watchface_rush">விரைவு</string>
    <string name="qhybrid_goal_in_steps">படிகளில் இலக்கு</string>
    <string name="qhybrid_time_shift">நேர மாற்றம்</string>
    <string name="hr_widget_last_notification">கடைசி அறிவிப்பு</string>
    <string name="about_hash">%s</string>
    <string name="text_receiver_activity_title">சாதனத்திற்கு உரையை அனுப்பவும்</string>
    <string name="app_crash_share_stacktrace">பிழை பகிர்வு</string>
    <string name="pref_title_middle_button_function_short">நடுத்தர பொத்தான் குறுகிய</string>
    <string name="prefs_button_variable_actions">விரிவான பொத்தான் அமைப்புகளை அழுத்தவும்</string>
    <string name="km">கி.மீ.</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_preset_right">வலது</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_color">நிறம்</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_color_white">வெள்ளை</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_color_black">கருப்பு</string>
    <string name="watchface_setting_desc_wrist_flick">(முழுமையாக முடக்க, உறவினர் இயக்கத்தை இயக்கவும், அனைத்து மதிப்புகளையும் 0 ஆக அமைக்கவும்)</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level_high">உயர்ந்த</string>
    <string name="vo2max_running">Vo₂ Max இயங்கும்</string>
    <string name="pref_header_sony_ambient_sound_control">சுற்றுப்புற ஒலி கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="pref_header_sony_sound_control">ஒலி கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="sony_sound_position">ஒலி நிலை</string>
    <string name="sony_equalizer_band_1000">1 கே</string>
    <string name="sony_equalizer_clear_bass">தெளிவான பாச்</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_sensitivity_low">குறைந்த</string>
    <string name="pref_force_wear_location">படை உடைகள் இருப்பிடம்</string>
    <string name="huawei_ignore_wakeup_status_end">விழிப்புணர்வு இறுதி நிலையை புறக்கணிக்கவும்</string>
    <string name="yellow">மஞ்சள்</string>
    <string name="pref_vitality_score_7_day_title">7 நாள் முன்னேற்றம்</string>
    <string name="none">எதுவுமில்லை</string>
    <string name="pref_speak_notifications_aloud_summary">எட்ஃபோன்கள் மூலம் அறிவிப்புகள் சத்தமாக வாசிக்கப்படும்</string>
    <string name="pref_music_management_title">இசையை நிர்வகிக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_overwrite_settings_on_connection">இசைக்குழுவுடன் இணைக்கும்போது, அதன் அனைத்து அமைப்புகளையும் மேலெழுதவும்.</string>
    <string name="prefs_ambient_voice_focus">குரல் கவனம்</string>
    <string name="steps_streaks_average_steps">சராசரி\n படிகள்</string>
    <string name="wifi_hotspot_configuration">வைஃபை ஆட்ச்பாட் உள்ளமைவு</string>
    <string name="wifi_hotspot_stop_summary">கடிகாரத்தில் வைஃபை ஆட்ச்பாட்டை நிறுத்துங்கள்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_default_call_vibration">உள்வரும் அழைப்பு அதிர்வு</string>
    <string name="permission_displayover_title">பிற பயன்பாடுகளில் காண்பி</string>
    <string name="pref_title_notifications_ignore_work_profile">பணி சுயவிவர அறிவிப்புகளை புறக்கணிக்கவும்</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_schedule">அட்டவணை</string>
    <string name="czech">செக்</string>
    <string name="pref_applications_settings">பயன்பாடுகள் பட்டியல்</string>
    <string name="pref_summary_enable_outgoing_call">இதை முடக்குவது வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளில் அதிர்வுறும் பெப்பிள் 2/LE ஐ நிறுத்தும்</string>
    <string name="pref_title_enable_calendar_sync">காலெண்டரை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_location_latitude">அகலாங்கு</string>
    <string name="toast_enable_networklocationprovider">பிணைய இருப்பிடத்தை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_relax_firmware_checks">ஃபார்ம்வேர் காசோலைகளை தளர்த்தவும்</string>
    <string name="pref_title_relax_firmware_checks">உங்கள் சாதனத்திற்காக (உங்கள் சொந்த ஆபத்தில்) ஒரு ஃபார்ம்வேரை ஃபிளாச் செய்ய விரும்பினால் இதை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_notifications_and_calls_enable_misscall">தவறவிட்ட அழைப்புக்கு அறிவிக்கவும்</string>
    <string name="prefs_notifications_and_calls_shake_reject">குலுக்கல் மணிக்கட்டு அழைப்பை புறக்கணிக்கவும்/நிராகரிக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_device_spec_settings_title_force_time">மீண்டும் இணைக்க நேரத்தில் ஆட்டோ ஒத்திசைக்கவும். அனலாக் கைகள் தவறான நேரத்தைக் காட்டக்கூடும்!</string>
    <string name="pref_title_device_spec_settings_show_raw_graph">செயல்பாட்டு வரைபடத்தில் மூல தரவைக் காட்டு</string>
    <string name="power_mode_normal">சாதாரண</string>
    <string name="femometer_measurement_mode_normal">இயல்பான பயன்முறை (60கள் - 90கள்)</string>
    <string name="preferences_makibes_hr3_settings">Hr3 அமைப்புகள் Makibes</string>
    <string name="zetime_prefs_inactivity_th">வியாழக்கிழமை</string>
    <string name="zetime_signaling_vibrate_once">ஒரு முறை அதிர்வு</string>
    <string name="zetime_signaling_beep_once">ஒரு முறை பீப்</string>
    <string name="zetime_signaling_vibrate_twice">இரண்டு முறை அதிர்வு</string>
    <string name="male">ஆண்</string>
    <string name="heartrate_bpm_205">205 பிபிஎம்</string>
    <string name="menuitem_forecast">முன்னறிவிப்பு</string>
    <string name="about_build_details_copied_to_clipboard">இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்ட விவரங்களை உருவாக்குங்கள்</string>
    <string name="battery_discharge_intervals">பேட்டரி வெளியேற்ற இடைவெளிகள்</string>
    <string name="discharge_interval_2">வெளியேற்ற இடைவெளி 2</string>
    <string name="manual_discharge">கையேடு வெளியேற்ற இடைவெளிகள்</string>
    <string name="battery_minimum_charge">% இல் குறைந்தபட்ச பேட்டரி கட்டணம்</string>
    <string name="battery_allow_pass_though_summary">இயக்கப்பட்டால், வெளியேற்றும் போது பேட்டரியை சார்ச் செய்யலாம்</string>
    <string name="pref_title_device_spec_settings_force_time">நேரத்தை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="prefs_sensors_button_bp_calibration_sum">அளவுத்திருத்தத்தைத் தொடங்க இங்கே அழுத்தவும்</string>
    <string name="zetime_analog_mode_handsandsteps">கைகள் மற்றும் படிகள்</string>
    <string name="zetime_activity_tracking">செயல்பாட்டு கண்காணிப்பு</string>
    <string name="zetime_date_format_3">Mm/dd/yy</string>
    <string name="agps_status_error">பிழை</string>
    <string name="pref_workout_detection_ask_first_summary">இந்த வொர்க்அவுட்டைக் கண்டறியும்போது ஆன்-வாட்ச் உறுதிப்படுத்தல் தேவை</string>
    <string name="pref_sleep_mode_sleep_screen_title">தூக்கத் திரை</string>
    <string name="choose_device">சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="horizontal">கிடைமட்டமாக</string>
    <string name="movement_intensity">இயக்க தீவிரம்</string>
    <string name="seconds_14">14 வினாடிகள்</string>
    <string name="seconds_15">15 வினாடிகள்</string>
    <string name="seconds_25">25 வினாடிகள்</string>
    <string name="minutes_1">1 மணித்துளி</string>
    <string name="sleep_colored_stats_light">ஒளி</string>
    <string name="sleep_colored_stats_rem">ரெம்</string>
    <string name="sleep_colored_stats_rem_avg">ரெம் ஆகச்ட்</string>
    <string name="sleep_colored_stats_awake_avg">விழித்தெழு ஏ.வி.சி</string>
    <string name="stats_empty_value">-</string>
    <string name="bip_prefs_shotcuts_summary">பேண்ட் திரையில் குறுக்குவழிகளைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="estonian">எச்டோனிய</string>
    <string name="extended_ascii">நீட்டிக்கப்பட்ட ASCII</string>
    <string name="activity_prefs_target_weight_kg">கிலோ எடையில் இலக்கு எடை</string>
    <string name="active_time">செயலில் நேரம்</string>
    <string name="standing_time">நிற்கும் நேரம்</string>
    <string name="dbmanagementactivity_export_confirmation">உண்மையில் தரவை ஏற்றுமதி? முன்னர் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட செயல்பாட்டு தரவு (ஏதேனும் இருந்தால்) மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள் மேலெழுதப்படும்.</string>
    <string name="status">நிலை</string>
    <string name="dbmanagementactivity_export_finished">நீக்குதல் முடிந்தது</string>
    <string name="maximum_duration">காலம்</string>
    <string name="_pebble_watch_reply">பதில்</string>
    <string name="controlcenter_start_activity_tracks">உங்கள் செயல்பாடு தடங்கள்</string>
    <string name="activity_type_light_sleep">லேசான தூக்கம்</string>
    <string name="activity_type_fencing">ஃபென்சிங்</string>
    <string name="activity_type_long_jump">நீளம் தாண்டுதல்</string>
    <string name="activity_type_high_jump">உயரம் தாண்டுதல்</string>
    <string name="activity_type_tai_chi">தை சி</string>
    <string name="activity_type_horse_riding">குதிரை சவாரி</string>
    <string name="activity_type_kabaddi">கபாதி</string>
    <string name="activity_type_hunting">வேட்டை</string>
    <string name="activity_type_pingpong">பிங் பாங்</string>
    <string name="activity_type_street_dance">தெரு நடனம்</string>
    <string name="activity_type_dancing">நடனம்</string>
    <string name="activity_type_golf">கோல்ஃப்</string>
    <string name="activity_type_inline_skating">இன்லைன் ச்கேட்டிங்</string>
    <string name="activity_type_sail_race">படகோட்டம்</string>
    <string name="activity_type_sail_expedition">படகோட்டம் பயணம்</string>
    <string name="activity_type_snowshoe">ச்னோசூ</string>
    <string name="activity_type_snowmobiling">ச்னோமொபைலிங்</string>
    <string name="activity_type_stand_up_paddleboarding">ச்டாண்டப் பேடில் போர்டிங்</string>
    <string name="activity_type_water_skiing">நீர் பனிச்சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_push_walk_speed">புச் - நடை விரைவு</string>
    <string name="activity_type_indoor_push_walk_speed">உட்புற புச் - நடை விரைவு</string>
    <string name="activity_type_meditation">தியானம்</string>
    <string name="activity_type_para_sport">விளையாட்டுக்கு</string>
    <string name="activity_type_disc_golf">வட்டு கோல்ஃப்</string>
    <string name="activity_type_aerobic_combo">ஏரோபிக் காம்போ</string>
    <string name="activity_type_mixed_martial_arts">கலப்பு தற்காப்புக் கலைகள்</string>
    <string name="activity_type_aerobics">ஏரோபிக்ச்</string>
    <string name="activity_type_air_walker">ஏர் வாக்கர்</string>
    <string name="activity_type_plaza_dancing">பிளாசா நடனம்</string>
    <string name="activity_type_body_combat">உடல் போர்</string>
    <string name="activity_type_obstacle_race">தடையாக இனம்</string>
    <string name="activity_type_billiard_pool">குளம்</string>
    <string name="activity_type_canoeing">கேனோயிங்</string>
    <string name="hrv_status_day_avg">நாள் சராசரி</string>
    <string name="activity_summary_detail">விளையாட்டு செயல்பாடு விவரம்</string>
    <string name="hrv_status_seven_days_avg">7 நாள் சராசரி</string>
    <string name="hrv_status_unbalanced">சமநிலையற்றது</string>
    <string name="hrv_status_low">குறைந்த</string>
    <string name="steps_distance_unit">%1$,.2f கி.மீ</string>
    <string name="activity_type_treadmill">டிரெட்மில்</string>
    <string name="activity_type_exercise">உடற்பயிற்சி</string>
    <string name="share">பங்கு</string>
    <string name="kind_gps">சி.பி.எச் ஃபார்ம்வேர்</string>
    <string name="kind_gps_almanac">சி.பி.எச் ஐந்திறம்</string>
    <string name="pref_crash_notification_title">செயலிழப்பு குறித்து அறிவிக்கவும்</string>
    <string name="elevationLoss">உயர்வு இழப்பு</string>
    <string name="maxAltitude">பெருமம்</string>
    <string name="averageAltitude">சராசரி</string>
    <string name="steps_total">மொத்தம் படிகள்</string>
    <string name="workoutSets">செட்</string>
    <string name="km_h">கிமீ/மணி</string>
    <string name="mi_h">புதன்/ம</string>
    <string name="prefs_events_forwarding_fellsleep">தூங்கும்போது</string>
    <string name="prefs_light_duration_longer">நீண்ட ஒளி காலம்</string>
    <string name="prefs_touch_lock_summary">தொடு நிகழ்வுகளை முடக்கு</string>
    <string name="stress_moderate">மிதமான</string>
    <string name="sony_ambient_sound_noise_cancelling">ஒலி ரத்துசெய்யும்</string>
    <string name="fossil_hr_confirmation_timeout">உறுதிப்படுத்தல் நேரம் முடிந்தது, தொடர்கிறது</string>
    <string name="pref_app_logs_title">பயன்பாட்டு பதிவுகள்</string>
    <string name="pref_app_connection_duration">பயன்பாட்டு இணைப்பு காலம்</string>
    <string name="green">பச்சை</string>
    <string name="prefs_wena3_hint_background_sync">சாதனத்திலிருந்து செயல்பாட்டு தரவைப் பதிவிறக்குவதற்கு அவ்வப்போது கேசெட் பிரிட்சைக் கேட்க WENA ஐ அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_weak">மென்</string>
    <string name="temperature_scale_celsius">செல்சியச்</string>
    <string name="temperature_scale_fahrenheit">பாரன்ஈட்</string>
    <string name="fossil_hr_nav_app_not_installed_notify_title">வழிசெலுத்தல் பயன்பாடு கண்காணிப்பில் நிறுவப்படவில்லை</string>
    <string name="pref_dashboard_first_title">முதலில் டாச்போர்டைக் காட்டு</string>
    <string name="pref_dashboard_all_devices_summary">டாச்போர்டில் உள்ள மொத்தங்களுக்கான அனைத்து சேர்க்கப்பட்ட சாதனங்களிலிருந்தும் செயல்பாட்டு தரவை இணைக்கவும்</string>
    <string name="alarm_slot_reset">அலாரம் ச்லாட் இயல்புநிலைக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_feat_notifications">அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_yesterday_data_title">நேற்று முதல் தரவு</string>
    <string name="activity_type_free_sparring">இலவச ச்பார்ரிங்</string>
    <string name="zetime_date_format">தேதி வடிவம்</string>
    <string name="sony_surround_mode_off">அணை</string>
    <string name="soundcore_button_brightness_low">குறைந்த</string>
    <string name="pref_summary_bottom_navigation_bar_on">வழிசெலுத்தல் பட்டி அல்லது கிடைமட்ட ச்வைப்பிங்கைப் பயன்படுத்தி முதன்மையான திரைகளுக்கு இடையில் மாறவும்</string>
    <string name="garmin_agps_local_file">உள்ளக கோப்பு</string>
    <string name="toggle_debug_mode">பிழைத்திருத்த பயன்முறையை மாற்றவும்</string>
    <string name="default_percentage">இயல்புநிலை (%1$d %%)</string>
    <string name="prefs_title_ble_intent_api">BLE INTENT பநிஇ</string>
    <string name="seconds_m">நொடி/மீ</string>
    <string name="Activity">செய்கைப்பாடு</string>
    <string name="watchface_cache_confirm_overwrite">இந்த பெயரைக் கொண்ட ஒரு கண்காணிப்பு ஏற்கனவே தற்காலிக சேமிப்பில் உள்ளது. அதை மேலெழுத விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="watchface_setting_power_saving_hands">மணிக்கட்டில் இருக்கும்போது கைகள் இயக்கத்தை முடக்கு</string>
    <string name="prefs_game_mode">விளையாட்டு முறை</string>
    <string name="quick_attention">விரைவான கவனம்</string>
    <string name="pref_media_rewind">திரும்புக</string>
    <string name="pref_device_action_broadcast">ஒளிபரப்பு அனுப்பவும்</string>
    <string name="activity_DB_ExportButton">தரவு ஏற்றுமதி</string>
    <string name="activity_DB_ShowContentButton">ஏற்றுமதி/இறக்குமதி அடைவு உள்ளடக்கத்தைக் காட்டு</string>
    <string name="discovery_yes_pair">பேரிக்காய்</string>
    <string name="_pebble_watch_open_on_phone">ஆண்ட்ராய்டு சாதனத்தில் திறக்கவும்</string>
    <string name="activity_type_not_measured">அளவிடப்படவில்லை</string>
    <string name="activity_type_karate">கராத்தே</string>
    <string name="activity_type_other">மற்றொன்று</string>
    <string name="pref_title_force_white_color_scheme">வெள்ளை வண்ணத் திட்டத்தில் கருப்பு நிறத்தை கட்டாயப்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="pref_balance">இருப்பு</string>
    <string name="pref_workout_detection_ask_first">முதலில் என்னிடம் கேளுங்கள்</string>
    <string name="pairing_in_progress">பிணைப்பு செயலில்: %1$s ( %2$s)</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_treble_boost">ட்ரெபிள் பூச்ட்</string>
    <string name="candidate_item_device_image">சாதன படம்</string>
    <string name="contact_no_free_slots_description">சாதனத்தில் தொடர்புகளுக்கு இலவச இடங்கள் இல்லை (மொத்த இடங்கள்: %1$s)</string>
    <string name="dateformat_time">நேரம்</string>
    <string name="activity_prefs_activetime_minutes">நாள்தோறும் இலக்கு: நிமிடங்களில் செயலில் நேரம்</string>
    <string name="steps_streaks_hint">படிகள் இலக்கை எட்டியதன் மூலம் குறுக்கீடு இல்லாமல் தொடர்ச்சியான நாட்கள் தொடர்ச்சியான நாட்கள்</string>
    <string name="steps_streaks_streak_days">ச்ட்ரீக்\n நாட்கள்</string>
    <string name="step_streak_average_steps_hint">ச்ட்ரீக்கின் ஒரு நாளைக்கு சராசரி படிகள்</string>
    <string name="steps_streaks_total_days_hint_totals">அனைத்து நாட்களிலும் படிகள் தொடர்பாக அடையப்பட்ட இலக்கைக் கொண்ட நாட்களின் விழுக்காடு</string>
    <string name="weekly_total">வாராந்திர மொத்தம்</string>
    <string name="supercars_turbo_speed_label">டர்போ விரைவு</string>
    <string name="ftp_server">FTP சேவையகம்</string>
    <string name="ftp_server_configuration">FTP சேவையக உள்ளமைவு</string>
    <string name="contact_missing_name">தொடர்பு பெயர் காலியாக உள்ளது</string>
    <string name="voice_service_package_title">குரல் பணி தொகுப்பு</string>
    <string name="pref_app_logs_stop_summary">வாட்ச் பயன்பாடுகளிலிருந்து உள்நுழைவதை நிறுத்துங்கள்</string>
    <string name="changelog_title">புதியது என்ன</string>
    <string name="loyalty_cards_catima_permissions_summary">கேசெட் பிரிட்ச் அவற்றை ஒத்திசைக்க கேடிமா அட்டைகளில் வாசிப்பு அனுமதிகள் தேவை. அவர்களுக்கு வழங்க இந்த பொத்தானைத் தட்டவும்.</string>
    <string name="prefs_home_icon_center_item">நடுவண்</string>
    <string name="purple">ஊதா</string>
    <string name="white">வெள்ளை</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_suica">சூயிகா இருப்பு</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_calories">கலோரிகள்</string>
    <string name="prefs_wena3_auto_power_off_turn_on_time_item">நேரத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்</string>
    <string name="prefs_wena3_button_action_name_qrio_unlock">Qrio திறத்தல்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_3">3 முறை</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_per_app_settings_title">பயன்பாட்டு அறிவிப்பு அமைப்புகள்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_default_led">அறிவிப்பு எல்.ஈ.டி நிறம்</string>
    <string name="temperature_scale_cf">வெப்பநிலை அளவு</string>
    <string name="call_rejection_method_ignore">புறக்கணிக்கவும் (ம .னம்)</string>
    <string name="pref_navigation_app_osmand">ஆச்மண்ட் (+)</string>
    <string name="menuitem_running">இயங்கும்</string>
    <string name="menuitem_alerts">விழிப்பூட்டல்கள்</string>
    <string name="pref_sleep_mode_schedule_summary">ஒரு நினைவூட்டலை அனுப்பி படுக்கை நேரத்தில் தூக்க பயன்முறையை உள்ளிடவும். திட்டமிடப்பட்ட விழித்தெழு நேரத்தில், விழித்தெழுந்த அலாரம் ஒலிக்கும்.</string>
    <string name="widget_layout_top_2_bot_2">2 மேல், 2 கீழே</string>
    <string name="widget_layout_top_large_bot_wide">மேலே பெரியது, கீழே அகலமானது</string>
    <string name="widget_screen_x">திரை %s</string>
    <string name="widget_unknown_workout">அறியப்படாத பயிற்சி - %s</string>
    <string name="widget_name_colored_tile">%1$s (வண்ண ஓடு)</string>
    <string name="widget_name_untitled">பெயரிடப்படாத விட்செட் (%1$s)</string>
    <string name="pref_title_fossil_hr_nav_foreground">முன்புறத்திற்கு வாருங்கள்</string>
    <string name="notification_channel_connection_status_name">இணைப்பு நிலை</string>
    <string name="activity_info">செயல்பாட்டு செய்தி</string>
    <string name="auto_reconnect_ble_scan_title">BLE ச்கேன் மூலம் மீண்டும் இணைக்கவும்</string>
    <string name="prompt_restart_gadgetbridge">நடைமுறைக்கு வர சிபியை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.</string>
    <string name="scan_not_scanning">ச்கேன் செய்யவில்லை</string>
    <string name="scan_scanning_all_devices">எல்லா சாதனங்களையும் ச்கேன் செய்கிறது</string>
    <string name="scan_scanning_single_device">1 சாதனத்தை ச்கேன் செய்கிறது</string>
    <string name="notification_channel_scan_service_name">சேவையை ச்கேன் செய்யுங்கள்</string>
    <string name="unbind_before_pair_message">இந்த சாதனம் ஏற்கனவே ஆண்ட்ராய்டு அமைப்புகளில் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது சில சாதனங்களுக்கு இணைத்தல் தோல்வியுற்றது.\n\n சாதனத்தைச் சேர்ப்பது தோல்வியுற்றால், தயவுசெய்து அதை ஆண்ட்ராய்டு அமைப்புகளில் அகற்றி மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="devicesetting_scannable_debounce_summary">ச்கேன் செய்யப்பட்ட பிறகு, சாதனம் ச்கேன் செய்யப்பட்டு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு புறக்கணிக்கப்படும்</string>
    <string name="error_showing_changelog">சேஞ்ச்லாக் காண்பிக்கும் பிழை</string>
    <string name="pref_dashboard_widgets_order_summary">எந்த விட்செட்டுகள் இயக்கப்பட்டுள்ளன, அவை எந்த வரிசையில் டாச்போர்டில் காட்டப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_slot_summary">அலாரங்களை அமைக்கும் போது எந்த அலாரம் ச்லாட் பயன்படுத்த வேண்டும்</string>
    <string name="device_name_bicycle_sensor">சைக்கிள் சென்சார்</string>
    <string name="device_name_cycling_sensor">சைக்கிள் ஓட்டுதல் சென்சார்</string>
    <string name="no_folder_selected">கோப்புறை எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="battery_low_notify_enabled">குறைந்த பேட்டரியில் அறிவிக்கவும்</string>
    <string name="file_already_exists">கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது</string>
    <string name="prefs_title_gatt_client_api_package">BLE பநிஇ தொகுப்பு</string>
    <string name="activity_db_management_backup_restore_label">காப்புப்பிரதி மற்றும் மீட்டமை</string>
    <string name="backup_restore_exporting">சிப்பிற்கு ஏற்றுமதி…</string>
    <string name="contact_birthday">%1s களின் பிறந்த நாள்</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_yesterday_data_summary">தற்போதைய நேரம் மற்றும் நள்ளிரவு இடையே நேற்றைய தரவைக் காட்டு</string>
    <string name="inactivity_warnings_minimum_steps_summary">வாசல் நிமிடங்களில் எடுக்க வேண்டிய குறைந்தபட்ச நடவடிக்கைகள்</string>
    <string name="pref_music_management_summary">கடிகாரத்தில் இசையை நிர்வகிக்கவும்</string>
    <string name="music_delete_multiple_confirm_description">\"%1$d\" பாடல்களை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="music_all_songs">அனைத்து பாடல்களும்</string>
    <string name="music_error">பிழை ஏற்பட்டது</string>
    <string name="music_multiselect_limit">எட்டப்பட்ட ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான வரம்பு</string>
    <string name="first_start_intro_welcome_to">வரவேற்கிறோம்</string>
    <string name="first_start_intro_tag_line">கேசெட் விற்பனையாளர்களின் தனியுரிம பயன்பாடுகள் மற்றும் முகில் சேவைகளிலிருந்து விடுபடுங்கள்.</string>
    <string name="first_start_overview_title">கண்ணோட்டம்</string>
    <string name="first_start_overview_dashboard">இன்று நீங்கள் எவ்வாறு செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பற்றிய விரைவான யோசனையைப் பெற டாச்போர்டு உங்களை அனுமதிக்கிறது. காலண்டர் பார்வை ஒரு மாதம் முழுவதும் உங்கள் இலக்குகளின் நிலையை காட்டுகிறது.</string>
    <string name="menuitem_hr">நாடி துடிப்பு</string>
    <string name="menuitem_mutephone">முடக்கு தொலைபேசி</string>
    <string name="menuitem_barometer">காற்றழுத்தமானி</string>
    <string name="menuitem_flashlight">ஒளிரும் விளக்கு</string>
    <string name="menuitem_personal_activity_intelligence">தனிப்பட்ட செயல்பாடு நுண்ணறிவு</string>
    <string name="menuitem_workout_history">வொர்க்அவுட் வரலாறு</string>
    <string name="menuitem_female_health">பெண் உடல்நலம்</string>
    <string name="menuitem_calendar">நாட்காட்டி</string>
    <string name="menuitem_voice_memos">குரல் மெமோக்கள்</string>
    <string name="menuitem_membership_cards">உறுப்பினர் அட்டைகள்</string>
    <string name="menuitem_eject_water">தண்ணீரை வெளியேற்றவும்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_minimalist">குறைந்தபட்சம்</string>
    <string name="filter_mode_whitelist">சொற்கள் இருக்கும்போது காண்பி</string>
    <string name="filter_mode_blacklist">சொற்கள் இருக்கும்போது தடுக்கவும்</string>
    <string name="widget_1_hour">1 மணி நேரம்</string>
    <string name="pref_title_upper_button_function_short">மேல் பொத்தான் குறுகிய</string>
    <string name="first_start_get_started_title">தொடங்கவும்</string>
    <string name="error_exporting_device_preferences">சாதனத்தின் குறிப்பிட்ட விருப்பங்களை ஏற்றுமதி செய்வதில் பிழை</string>
    <string name="minSpeed">சிறுமம்</string>
    <string name="minPace">மெதுவான விரைவு</string>
    <string name="aerobicTrainingEffect">ஏரோபிக் விளைவு</string>
    <string name="maximumOxygenUptake">அதிகபட்ச ஆக்சிசன் அதிகரிப்பு</string>
    <string name="estimatedSweatLoss">மதிப்பிடப்பட்ட வியர்வை இழப்பு</string>
    <string name="recoveryTime">மீட்பு நேரம்</string>
    <string name="totalJumps">மொத்த தாவல்கள்</string>
    <string name="descentSeconds">இறங்கு</string>
    <string name="flatSeconds">கிடைவளைவு</string>
    <string name="averageSpeed">சராசரி விரைவு</string>
    <string name="groundContactTimeAvg">சராசரி தரை தொடர்பு நேரம்</string>
    <string name="unknownDataEncountered">அறியப்படாத தரவு சந்தித்தது</string>
    <string name="workout_set_repetitions_weight_lbs">%1$d x %2$.2f பவுண்ட்</string>
    <string name="steps_unit">படிகள்</string>
    <string name="meters_second">எம்/கள்</string>
    <string name="jumps_minute">தாவல்கள்/நிமிடம்</string>
    <string name="first_start_get_started_add_first_device_button">முதல் சாதனத்தைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="permission_external_storage_title">வெளிப்புற சேமிப்பு</string>
    <string name="qhybrid_calibration_align_hint">வாட்ச் கைகளை 12:00 க்கு சீரமைக்க கீழே உள்ள பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தவும்.</string>
    <string name="qhybrid_title_calibration">அளவுத்திருத்தம்</string>
    <string name="fossil_hr_warning_firmware_too_new">கடிகாரத்தின் ஃபார்ம்வேர் மிகவும் புதியது என்பதால் சில செயல்பாடுகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன</string>
    <string name="button_watchface_edit_name">பெயரைத் திருத்து</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_cat_generic">பொதுவான</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_preset_top">மேலே</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_preset_bottom">கீழே</string>
    <string name="watchface_dialog_title_settings">வாட்ச்பேச் அமைப்புகள்</string>
    <string name="prefs_sleep_time_label">தூக்க நேரத்தை வரையறுக்கவும்</string>
    <string name="enable_notifications_summary">அழைப்புகள், செய்திகள் மற்றும் பலவற்றிற்கான அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="prefs_autoheartrate">தானியங்கி இதய துடிப்பு</string>
    <string name="prefs_autoheartrate_summary">பகல் நேரத்திலும், தூங்கிக்கொண்டிருந்ததும் அவ்வப்போது இதய துடிப்பு அளவீடுகள்</string>
    <string name="nothing_prefs_inear_title">காது கண்டறிதல்</string>
    <string name="prefs_in_ear_detection_summary">உங்கள் காதுகளில் இருக்கும்போது உங்கள் காதுகுழாய்கள் மூலம் அழைப்புகளை விளையாடுங்கள்</string>
    <string name="pref_title_equalizer_soft">மென்மையான</string>
    <string name="prefs_ambient_sound">சுற்றுப்புற ஒலி</string>
    <string name="prefs_ambient_mode">சுற்றுப்புற முறை</string>
    <string name="pref_title_touch_quick_ambient">விரைவான சுற்றுப்புற ஒலி</string>
    <string name="pref_title_touch_volume">தொகுதி</string>
    <string name="pref_ambient_sound_tone_summary">மென்மையானது முதல் அழி</string>
    <string name="pref_switch_controls_anc_off">ஒலி ரத்துசெய்யும் ← → அணை</string>
    <string name="vo2max_cycling">சைக்கிள் ஓட்டுதல் VO₂ MAX</string>
    <string name="pref_header_sony_device_info">சாதன செய்தி</string>
    <string name="stress_relaxed">நிதானமாக</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_4k">4 கிஎட்சு</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg5">-5 டி.பி</string>
    <string name="sony_ambient_sound_focus_voice">குரலில் கவனம் செலுத்துங்கள்</string>
    <string name="sony_surround_mode">சரவுண்ட் பயன்முறை</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_bass_boost">பாச் பூச்ட்</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_speech">பேச்சு</string>
    <string name="miscale_small_objects_title">சிறிய பொருள்கள்</string>
    <string name="mijia_lywsd_comfort_temperature_title">வெப்பநிலை (° C)</string>
    <string name="mijia_lywsd_comfort_temperature_summary">பரிந்துரைக்கப்பட்ட வரம்பு: 19 - 27</string>
    <string name="mijia_lywsd_comfort_humidity_title">ஈரப்பதம் ()</string>
    <string name="pref_screen_brightness">திரை ஒளி</string>
    <string name="single_tap">ஒற்றை குழாய்</string>
    <string name="double_tap">இரட்டை குழாய்</string>
    <string name="long_press">நீண்ட செய்தித் தாள்</string>
    <string name="continue_pressing">அழுத்துவதைத் தொடரவும்</string>
    <string name="pref_media_pause">மீடியா இடைநிறுத்தம்</string>
    <string name="pref_media_volumedown">தொகுதி கீழே</string>
    <string name="prefs_workmode">வேலை முறை</string>
    <string name="huawei_trusleep_title">HUAWEI TruSleep™</string>
    <string name="permission_external_storage_summary">படங்கள், ரிங்டோன்கள், பயன்பாட்டு கோப்புகள் மற்றும் பலவற்றைப் பயன்படுத்துதல்</string>
    <string name="huawei_trusleep_warning">எச்சரிக்கை: TruSleep™ முழுமையாக செயல்படுத்தப்படவில்லை. சில சாதனங்களில் இதை இயக்கினால், அனைத்து உறக்கத் தரவும் கேட்செட்பிரிட்சில் லேசான தூக்கமாக காண்பிக்கப்படும்!</string>
    <string name="pref_disable_find_phone_with_dnd">தொந்தரவு செய்யாதபோது எனது தொலைபேசியைக் கண்டுபிடிக்கவும்</string>
    <string name="discharge_interval_3">வெளியேற்ற இடைவெளி 3</string>
    <string name="discharge_interval_4">வெளியேற்ற இடைவெளி 4</string>
    <string name="discharge_interval_5">வெளியேற்ற இடைவெளி 5</string>
    <string name="power_w">W இல் ஆற்றல்</string>
    <string name="pref_force_enable_spo2_support_summary">படை SPO2 ஆதரவை இயக்குகிறது.\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="huawei_ignore_wakeup_status_start">விழிப்புணர்வு தொடக்க நிலையை புறக்கணிக்கவும்</string>
    <string name="action_changelog">மாற்றபதிவு</string>
    <string name="controlcenter_fetch_activity_data">ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="controlcenter_find_device">இழந்த சாதனத்தைக் கண்டறியவும்</string>
    <string name="find_lost_device_message">%1$s ஐத் தேடவா?</string>
    <string name="controlcenter_change_led_color">எல்.ஈ.டி நிறத்தை மாற்றவும்</string>
    <string name="controlcenter_calibrate_device">சாதனத்தை அளவீடு செய்யுங்கள்</string>
    <string name="gps_galileo">சி.பி.எச் + கலிலியோ</string>
    <string name="all_satellites">அனைத்து செயற்கைக்கோள்கள்</string>
    <string name="speed_first">முதலில் விரைவு</string>
    <string name="accuracy_first">முதலில் துல்லியம்</string>
    <string name="calendar_day">நாள்</string>
    <string name="pref_title_pebble_mtu_limit">கூழாங்கல் 2/GATT MTU வரம்பு</string>
    <string name="prefs_password_4_digits_0_to_9_summary">கடவுச்சொல்லில் 4 இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும், எண்களைப் பயன்படுத்தி</string>
    <string name="pref_title_charts_average">விளக்கப்படங்களில் சராசரிகளைக் காட்டு</string>
    <string name="pref_title_charts_range">விளக்கப்படங்கள் வரம்பு</string>
    <string name="vietnamese">வியட்நாமிய</string>
    <string name="activity_type_flexibility">நெகிழ்வுத்தன்மை</string>
    <string name="prefs_left">இடது</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_12k">12 கிலோஎர்ட்ச்</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_custom_2">தனிப்பயன் 2</string>
    <string name="pref_header_sony_equalizer_bands">பட்டைகள்</string>
    <string name="sony_connect_two_devices">ஒரே நேரத்தில் 2 சாதனங்களுடன் இணைக்கவும்</string>
    <string name="soundcore_button_brightness">பொத்தான் ஒளி</string>
    <string name="miscale_weight_unit_title">எடை அலகு</string>
    <string name="steps_streaks_total_steps_hint_totals">இதுவரை பதிவு செய்யப்பட்ட மொத்த படிகளின் எண்ணிக்கை</string>
    <string name="pref_title_navigation_apps">வழிசெலுத்தல் பயன்பாடுகள்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_simplicity_data">எளிமை தரவு</string>
    <string name="hr_appname_commute">பயணம்</string>
    <string name="pref_title_middle_button_function_double">நடுத்தர பொத்தான் இரட்டை</string>
    <string name="sports_activity_confirm_delete_description">%d செயல்பாடுகளை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="activity_summaries_all_devices">அனைத்து சாதனங்களும்</string>
    <string name="breaststroke">மார்பக ச்ட்ரோக்</string>
    <string name="freestyle">விடுதலைபாணி</string>
    <string name="backstroke">பேக் ச்ட்ரோக்</string>
    <string name="prefs_fake_ring_duration">போலி தொடர்ச்சியான ரிங்கிங்</string>
    <string name="qhybrid_pref_summary_external_intents">கோப்புகளை பதிவேற்ற/மேலெழுத மற்ற ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது</string>
    <string name="watchface_setting_wrist_flick_move_relative">நேரத்துடன் தொடர்புடைய கைகளை நகர்த்தவும்</string>
    <string name="pref_title_touch_voice_assistant">குரல் உதவியாளர்</string>
    <string name="pref_title_touch_spotify_galaxy_app">Spotify (கேலக்சி அணியக்கூடிய பயன்பாடு மட்டும்)</string>
    <string name="pref_header_hrv_status">HRV நிலை</string>
    <string name="idasen_pref_mid_height">நடுத்தர நிலை உயரம் (சென்டிமீட்டரில்)</string>
    <string name="watchface_setting_light_up_on_notification">புதிய அறிவிப்பை ஒளிரச் செய்யுங்கள்</string>
    <string name="device_experimental">சோதனை</string>
    <string name="error_background_service_reason">விதிவிலக்கு காரணமாக பின்னணி சேவையைத் தொடங்குவது தோல்வியடைந்தது - மேலும் தகவலுக்கு இங்கே சொடுக்கு செய்க.\n\n பிழை:</string>
    <string name="pref_activity_recognition_mode_none">எதுவுமில்லை</string>
    <string name="pref_enable_call_accept">அழைப்புகளை ஏற்றுக்கொள்வதை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_device_title">வழங்குநர் சாதனம்</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_features_title">நற்பொருத்தங்கள்</string>
    <string name="reminder_date">திகதி</string>
    <string name="pref_force_connection_type_auto">தானியங்கி</string>
    <string name="activity_type_fishing">மீன்பிடித்தல்</string>
    <string name="pref_voice_detect_duration_5">5 விநாடிகள்</string>
    <string name="prefs_wena3_hint_weather_statusbar">முகப்புத் திரையின் மேல் இடது மூலையில் தற்போதைய நிலைமைகள் ஐகானைக் காட்டு</string>
    <string name="prefs_wena3_title_alarm">அலாரம் அமைப்புகள்</string>
    <string name="widget_layout_single">1 விட்செட்</string>
    <string name="pref_auto_reply_calls_delay_summary">அழைப்பு தானாகவே எடுக்கப்படும் விநாடிகளின் எண்ணிக்கை</string>
    <string name="pref_battery_polling_interval">பேட்டரி வாக்குப்பதிவு இடைவெளி</string>
    <string name="pref_show_changelog_summary">கேசெட் பிரிட்ச் புதுப்பிக்கப்பட்ட பிறகு கடைசி பதிப்பிலிருந்து சேஞ்ச்லாக் காண்பி</string>
    <string name="pref_header_system">மண்டலம்</string>
    <string name="proprietary_app_warning">இந்த அம்சத்திற்கு தனியுரிம பயன்பாட்டை நிறுவ வேண்டும்</string>
    <string name="pref_title_mb_intents">மீடியா பொத்தானை நேரடியாக ஒளிபரப்பவும்</string>
    <string name="pref_summary_mb_intents">சாதன ஊடக கட்டுப்பாடு சில பயன்பாடுகளுக்கு வேலை செய்யவில்லை என்றால் இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_receive_calls_watch">கடிகாரத்தில் நேரடியாக அழைப்புகளைச் செய்து பெறுங்கள்</string>
    <string name="bluetooth_calls">ஊடலை அழைப்புகள்</string>
    <string name="bluetooth_calls_settings">ஊடலை அமைப்புகளை அழைக்கிறது</string>
    <string name="pref_summary_notification_wake_on_open">கேசெட் திறந்த பதிலை திருப்பி அனுப்பும்போது ஆண்ட்ராய்டு சாதனத்தை எழுப்பவும் திறக்கவும். நம்பகமான நிலையில் இருக்க வேண்டும்.</string>
    <string name="pref_title_ping_tone">பிங் டோன்</string>
    <string name="pref_title_notifications_timeout">அறிவிப்புகளுக்கு இடையில் குறைந்தபட்ச நேரம்</string>
    <string name="pref_summary_notification_filter">தொலைபேசியில் தொந்தரவு செய்யாதபோது அனைத்து அறிவிப்புகளையும் தடுக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_notification_media_ignores_application_list">ஊடக அறிவிப்புகள் பயன்பாட்டு பட்டியலை புறக்கணிக்கின்றன</string>
    <string name="pref_summary_banglejs_phone_gps_enbale">வளையல் சாதனத்தின் சி.பி.எச் தரவை மேலெழுத தொலைபேசியின் சி.பி.எச் தரவைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_title_banglejs_phone_gps_network_only">இருப்பிடத்தை தீர்மானிக்க மட்டுமே பிணையத்தைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="sonyswr12_settings_alarm_interval_summary">நிறுவப்பட்ட அலாரத்திற்கு முன் அறிவுள்ள அலாரம் இடைவெளி இடைவெளி. இந்த இடைவெளியில் சாதனம் விழித்திருக்கும் பயனருக்கு தூக்கத்தின் இலகுவான கட்டத்தைக் கண்டறிய முயற்சிக்கிறது</string>
    <string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_reject">ஆஃப் - புறக்கணிக்கவும், ஆன் - நிராகரிக்கவும்</string>
    <string name="prefs_notifications_and_calls_reject">பொத்தான் புறக்கணிக்கவும்/அழைப்பை நிராகரிக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_shake_reject">நகல் வாட்ச் பொத்தான் நடவடிக்கை</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_find_device">சாதனத்தைக் கண்டறியவும்</string>
    <string name="pref_screen_notification_idle_alerts">செயலற்ற எச்சரிக்கைகள்</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_todo_list">செய்ய வேண்டிய பட்டியல்</string>
    <string name="prefs_title_heartrate_measurement_interval">முழு நாள் மனிதவள அளவீட்டு</string>
    <string name="pref_screen_vibration_patterns_title">அதிர்வு வடிவங்கள்</string>
    <string name="pref_screen_vibration_patterns_summary">வெவ்வேறு அறிவிப்புகளுக்கு அதிர்வு வடிவங்களை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="title_activity_set_reminders">நினைவூட்டல்களை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="title_activity_set_contacts">தொடர்புகளை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="pref_world_clocks_summary">மற்ற நேர மண்டலங்களுக்கான கடிகாரங்களை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="prefs_heartrate_alert_low_threshold">குறைந்த இதய துடிப்பு எச்சரிக்கை வாசல்</string>
    <string name="prefs_stress_monitoring_title">மன அழுத்த கண்காணிப்பு</string>
    <string name="prefs_activity_monitoring_title">செயல்பாட்டு கண்காணிப்பு</string>
    <string name="dbaccess_error_executing">\"%1$s\"ஐ இயக்குவதில் பிழை</string>
    <string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">வரவிருக்கும் நிகழ்வுகளுக்கு முன்பதிவு செய்ய அலாரங்கள்</string>
    <string name="prefs_reserve_reminder_calendar_summary">ஒத்திசைக்கப்படும் காலண்டர் நிகழ்வுகளின் எண்ணிக்கை</string>
    <string name="maxCadence">அதிகபட்ச காடென்ச்</string>
    <string name="menuitem_stats">புள்ளிவிவரங்கள்</string>
    <string name="watchface_upload_failed">வாட்ச்ஃபேசின் பதிவேற்றம் தோல்வியடைந்தது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="ft">அடி</string>
    <string name="hrv">Hrv</string>
    <string name="overslept">தீமை: %1$s</string>
    <string name="prefs_sounds_summary">சாதனம் எப்போது இருக்கும் என்பதை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_updateproblem_free_space">சாதனத்தில் போதுமான இலவச இடம் இல்லை</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_updateproblem_low_battery">சாதன பேட்டரி மிகவும் குறைவாக உள்ளது</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_update_complete">ஃபார்ம்வேர் நிறுவல் முடிந்தது</string>
    <string name="getting_heart_rate">அளவீடு</string>
    <string name="unit_imperial">ஏகாதிபத்திய</string>
    <string name="activity_type_parachuting">பாராசூட்டிங்</string>
    <string name="activity_type_auto_racing">ஆட்டோ ரேசிங்</string>
    <string name="activity_type_cardio">கார்டியோ</string>
    <string name="activity_type_xc_classic_ski">எக்ச்சி கிளாசிக் ச்கை</string>
    <string name="activity_type_mountaineering">மலையேறுதல்</string>
    <string name="activity_type_multisport">மல்டிச்போர்ட்</string>
    <string name="activity_type_paddling">துடுப்பு</string>
    <string name="activity_type_climb_indoor">உட்புறத்தில் ஏறுங்கள்</string>
    <string name="activity_type_mass_gymnastics">வெகுசன சிம்னாச்டிக்ச்</string>
    <string name="activity_type_modern_dance">நவீன நடனம்</string>
    <string name="activity_type_table_football">அட்டவணை கால்பந்து</string>
    <string name="activity_type_water_polo">நீர் போலோ</string>
    <string name="activity_type_weiqi">வீ</string>
    <string name="add_test_device">சோதனை சாதனத்தைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="menuitem_unknown">தெரியவில்லை</string>
    <string name="menuitem_worldclock">உலக கடிகாரம்</string>
    <string name="menuitem_findphone">தொலைபேசியைக் கண்டறியவும்</string>
    <string name="pref_activity_full_sync_trigger_title">முழு ஒத்திசைவு</string>
    <string name="notif_export_failed_title">ஏற்றுமதி தரவுத்தளம் தோல்வியடைந்தது! உங்கள் அமைப்புகளை சரிபார்க்கவும்.</string>
    <string name="charts_activity_list">செயல்பாட்டு பட்டியல்</string>
    <string name="distance">தூரம்</string>
    <string name="battery">மின்கலம்</string>
    <string name="menuitem_cycles">சுழற்சி கண்காணிப்பு</string>
    <string name="prefs_wena3_title_activity">செயல்பாட்டு அமைப்புகள்</string>
    <string name="prefs_wena3_menu_icon_hint">அமைப்புகள் படவுரு எப்போதும் முடிவில் காட்டப்படும்</string>
    <string name="pref_force_connection_type_bt_classic">ஊடலை கிளாசிக்</string>
    <string name="waiting_for_bluetooth">புளூடூத்துக்காகக் காத்திருக்கிறது…</string>
    <string name="activity_type_upper_body">மேல் உடல்</string>
    <string name="notification_channel_full_battery_name">முழு பேட்டரி</string>
    <string name="notification_channel_gps">சி.பி.எச் கண்காணிப்பு</string>
    <string name="menuitem_pai">பை</string>
    <string name="share_log_warning">கேசெட் பிரிட்ச் பதிவுகள் கோப்புகளை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், அவை சுகாதார தரவு, தனித்துவமான அடையாளங்காட்டிகள் (சாதனத்தின் மேக் முகவரி போன்றவை), இசை விருப்பத்தேர்வுகள் உள்ளிட்ட பல தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கொண்டிருக்கலாம். பொது வெளியீட்டு அறிக்கையில் தாக்கல் செய்யுங்கள்.</string>
    <string name="pref_invalid_frequency_title">தவறான அதிர்வெண்</string>
    <string name="widget_settings_select_device_title">சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="appwidget_text">ஔஔஔ</string>
    <string name="add_widget">விட்செட்டைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="qhybrid_vibration_strength">அதிர்வு வலிமை:</string>
    <string name="pref_show_changelog">தொடக்கத்தில் சேஞ்ச்லாக் காட்டு</string>
    <string name="discover_unsupported_devices">ஆதரிக்கப்படாத சாதனங்களைக் கண்டறியவும்</string>
    <string name="discover_unsupported_devices_description">இந்த விருப்பத்தை இயக்கினால், வருடு செய்யும் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அனைத்து ஊடலை சாதனங்களும் காண்பிக்கப்படும். குறுகிய தட்டினால், சாதனத்தின் பெயர் மற்றும் மேக் முகவரியை இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கும். நீண்ட நேரம் அழுத்தினால் \"சோதனை சாதனத்தைச் சேர்\" உரையாடல் தொடங்கும். ஆப்ச் முடக்கம் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தலாம்.</string>
    <string name="error_location_enabled_mandatory">சாதனங்களுக்கான ச்கேன் செய்ய இருப்பிடம் இயக்கப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="watchface_dialog_title_widget">விட்செட் அமைப்புகள்</string>
    <string name="watchface_setting_title_display_refresh_timeout">புதுப்பிப்பு நேரத்தை காண்பி</string>
    <string name="soundcore_equalizer_band6">பேண்ட் 6</string>
    <string name="soundcore_equalizer_band7">பேண்ட் 7</string>
    <string name="soundcore_equalizer_frequency">மீடிறன், மீள்திறன், நிகழ்வெண், நிகழ்வு</string>
    <string name="soundcore_equalizer_value">மதிப்பு</string>
    <string name="pref_activity_recognize_biking">பைக்கிங் அங்கீகரிக்கவும்</string>
    <string name="pref_activity_recognition_mode_ask">கேளுங்கள்</string>
    <string name="pref_continuous_skin_temperature_measurement_title">தொடர்ச்சியான தோல் வெப்பநிலை அளவீட்டு</string>
    <string name="pref_title_opentracks_packagename">Opentracks தொகுப்பு பெயர்</string>
    <string name="pref_summary_opentracks_packagename">வெளிப்புற உடற்பயிற்சி பயன்பாட்டில் சி.பி.எச் டிராக் பதிவைத் தொடங்க/நிறுத்தப் பயன்படுகிறது.</string>
    <string name="watchface_dialog_pre_setting_position">%s க்கு முன் அமைக்கும் நிலை</string>
    <string name="pref_enable_call_reject">அழைப்புகளை நிராகரிப்பதை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_force_dnd_support_summary">படை ஆதரவை தொந்தரவு செய்யாது.\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_force_enable_spo2_support">SPO2 ஆதரவை கட்டாயப்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="huawei_ignore_wakeup_status_start_description">சரியான தூக்கத்தைக் கண்டறிவதற்கு உதவலாம். அன்றாட நடவடிக்கைகள் பார்வையில் உடனடியாக தெரியும்.</string>
    <string name="steps_streaks_total_steps">மொத்தம்\n படிகள்</string>
    <string name="prefs_hourly_chime">மணிநேர சைம்</string>
    <string name="loyalty_cards_install_catima_fail">கேடிமாவை நிறுவ ஆப் ச்டோரைத் திறக்கத் தவறிவிட்டது</string>
    <string name="info_menu_structure_removed">பட்டியல் அமைப்பு அகற்றப்பட்டது</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_medium">சராசரி</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_title">முகப்புத் திரை சின்னங்கள்</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_qrio">க்ரியோ</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_edy">எடி இருப்பு</string>
    <string name="widget_layout_top_wide_bot_large">மேலே அகலமானது, கீழே பெரியது</string>
    <string name="pref_developer_add_test_activities_title">சோதனை நடவடிக்கைகளைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="backup_restore_restart_title">மறுதொடக்கம்</string>
    <string name="label_distance_trip">பயணம்: %.1f கி.மீ</string>
    <string name="label_distance_total">மொத்தம்: %.1f kmm</string>
    <string name="label_distance_trip_mph">பயணம்: %.1f மைல்</string>
    <string name="menuitem_workout">பயிற்சி</string>
    <string name="sony_speak_to_chat">பேச-அரட்டை</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_summary">நீங்கள் பேசத் தொடங்கும் போது தானாகவே சத்தத்தை ரத்துசெய்யவும்.</string>
    <string name="pref_wearing_tone">தொனி அணிந்து</string>
    <string name="pref_wearing_tone_summary">காதணி செருகப்படும்போது ஒரு தொனியை இயக்குகிறது</string>
    <string name="pref_auto_fetch_summary">திரை திறப்பதில் கிடைக்கும். ஒரு பூட்டு வழிமுறை அமைக்கப்பட்டால் மட்டுமே வேலை செய்யும்!</string>
    <string name="connecting">இணைத்தல்</string>
    <string name="preferences_category_device_specific_settings">சாதனம் குறிப்பிட்ட அமைப்புகள்</string>
    <string name="alarm_fri_short">வெள்ளி</string>
    <string name="activity_type_belly_dance">தொப்பை நடனம்</string>
    <string name="kind_app">பயன்பாடு</string>
    <string name="preferences_qhybrid_settings">கே கலப்பின அமைப்புகள்</string>
    <string name="menuitem_phone">தொலைபேசி</string>
    <string name="menuitem_theater_mode">தியேட்டர் பயன்முறை</string>
    <string name="menuitem_volume">தொகுதி</string>
    <string name="menuitem_wifi">இல்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_multiple_data">பல தரவு</string>
    <string name="watch9_calibration_hint">உங்கள் சாதனம் இப்போது உங்களுக்குக் காண்பிக்கும் நேரத்தை அமைக்கவும்.</string>
    <string name="watch9_calibration_button">அளவீடு செய்யுங்கள்</string>
    <string name="warning">எச்சரிக்கை!</string>
    <string name="note">குறிப்பு</string>
    <string name="no_data">தரவு இல்லை</string>
    <string name="toast_app_must_be_selected">கட்டமைக்க பயன்பாடு தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="hr_widget_calories">கலோரிகள்</string>
    <string name="activeSeconds">செயலில்</string>
    <string name="stepRateAvg">சராசரி படி வீதம்</string>
    <string name="laneLength">சந்து நீளம்</string>
    <string name="strokes_unit">உதை</string>
    <string name="milliseconds">மில்லி விநாடிகள்</string>
    <string name="swim_style">நீச்சல் நடை</string>
    <string name="laps_unit">மடியில்</string>
    <string name="yes">ஆம்</string>
    <string name="sports_activity_quick_filter_last_week">முந்தைய வாரம்</string>
    <string name="prefs_operating_sounds">இயக்க ஒலிகள்</string>
    <string name="prefs_autoremove_message">எச்எம்எச் அறிவிப்புகளை தானாக அகற்றவும்</string>
    <string name="fossil_hr_commute_processing">செயலாக்க கோரிக்கை…</string>
    <string name="fossil_hr_synced_activity_data">ஒத்திசைக்கப்பட்ட செயல்பாட்டு தரவு</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_y_coordinate">ஒய் ஒருங்கிணைப்பு (அதிகபட்சம் 240)</string>
    <string name="watchface_widget_type_battery">மின்கலம்</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling">செயலில் ஒலி ரத்துசெய்யும்</string>
    <string name="prefs_voice_detect_duration">அமைதியாக பிறகு முடிக்கவும்:</string>
    <string name="pai_total">மொத்தம்</string>
    <string name="pai_day">நாள் அதிகரிப்பு</string>
    <string name="sony_ambient_sound">பயன்முறை</string>
    <string name="sony_ambient_sound_off">அணை</string>
    <string name="sony_anc_optimize_title">மேம்படுத்தவும்</string>
    <string name="sony_anc_optimizer_status_starting">தொடங்குகிறது…</string>
    <string name="sony_anc_optimizer_status_not_running">ஓடவில்லை</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_vocal">குரல்</string>
    <string name="sony_ambient_sound_control_button_mode_as_off">சுற்றுப்புற ஒலி, ஆஃப்</string>
    <string name="moondrop_touch_action_play_pause">விளையாடு/இடைநிறுத்தம்</string>
    <string name="moondrop_touch_action_call_start">அழைப்பைத் தொடங்குங்கள்</string>
    <string name="moondrop_touch_trigger_long_press_1s">நீண்ட செய்தித் தாள் (1 வி)</string>
    <string name="moondrop_touch_trigger_long_press_3s">நீண்ட செய்தித் தாள் (3 கள்)</string>
    <string name="soundcore_equalizer_custom_title">தனிப்பயனாக்கு…</string>
    <string name="soundcore_equalizer_custom_summary">அளவுரு சமநிலை அமைப்புகளை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="soundcore_equalizer_direction">சாதன திசை</string>
    <string name="soundcore_equalizer_band3">பேண்ட் 3</string>
    <string name="pref_media_play">ஊடக நாடகம்</string>
    <string name="pref_media_playpause">பிளேபேக்கை மாற்றவும்</string>
    <string name="pref_activity_recognize_rowing">ரோயிங்கை அங்கீகரிக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_navigation_forward">பார்க்க வழிசெலுத்தல் அனுப்பவும்</string>
    <string name="intent_api_broadcast_export_title">தரவுத்தள ஏற்றுமதியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது</string>
    <string name="fossil_hr_pairing_failed">கடிகாரத்துடன் இணைத்தல் தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="debug_companion_show_associated">தொடர்புடைய துணை சாதனங்களைக் காட்டு</string>
    <string name="debug_companion_pair_current">தற்போதைய சாதனத்தை தோழராக இணைக்கவும்</string>
    <string name="voice_service_class_title">குரல் பணி வகுப்பு</string>
    <string name="changelog_show_full">மேலும்…</string>
    <string name="changelog_ok_button">சரி</string>
    <string name="loyalty_cards_sync_title">விசுவாச அட்டைகளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_button_action_name_qrio_lock">Qrio lock</string>
    <string name="menuitem_focus">குவி</string>
    <string name="bedtime">படுக்கை நேரம்</string>
    <string name="wake_up_time">எழுந்திரு</string>
    <string name="pref_sleep_mode_schedule_title">தூக்க முறை அட்டவணை</string>
    <string name="widget_layout">விட்செட் தளவமைப்பு</string>
    <string name="widget_subtype">விட்செட் துணை வகை</string>
    <string name="widget_move_up">மேலே செல்லுங்கள்</string>
    <string name="uploadwatchfaceoperation_complete">வாட்ச்பேச் நிறுவல் முடிந்தது</string>
    <string name="pref_dashboard_devices_to_include">சேர்க்க வேண்டிய சாதனங்கள்</string>
    <string name="pref_auto_reply_calls_title">தொலைபேசி அழைப்புகளுக்கு தானாக பதிலளிக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_wheel_diameter">அங்குலங்களில் சக்கர விட்டம். பொதுவாக 29, 27,5 அல்லது 26.</string>
    <string name="chart_cycling_point_label_speed">%.1f கிமீ/மணி</string>
    <string name="toast_setting_requires_reconnect">மீண்டும் இணைந்த பிறகு இந்த அமைப்பு நடைமுறைக்கு வரும்</string>
    <string name="pref_battery_polling_summary">இது சிறந்த முயற்சி, மற்றும் பல காரணங்களுக்காக தாமதமாகலாம்</string>
    <string name="sleep_score">ச்லீப் ச்கோர்</string>
    <string name="sleep_score_value">ச்கோர்: %1d</string>
    <string name="miband_fwinstaller_incompatible_version">பொருந்தாத ஃபார்ம்வேர்</string>
    <string name="fwinstaller_firmware_not_compatible_to_device">இந்த ஃபார்ம்வேர் சாதனத்துடன் பொருந்தாது</string>
    <string name="dateformat_date_time"><![CDATA[நேரம் &amp; தேதி]]></string>
    <string name="prefs_disconnect_notification">அறிவிப்பைத் துண்டிக்கவும்</string>
    <string name="mi2_prefs_button_actions">பொத்தான் செயல்கள்</string>
    <string name="mi2_prefs_button_press_broadcast">அனுப்ப செய்தி ஒளிபரப்பு</string>
    <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_summary">நீங்கள் சிறிது நேரம் செயலற்ற நிலையில் இருக்கும்போது இசைக்குழு அதிர்வுறும்</string>
    <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_dnd_summary">செயலற்ற எச்சரிக்கைகளை நேர இடைவெளியில் முடக்கு</string>
    <string name="prefs_phone_silent_mode">தொலைபேசி அமைதியான பயன்முறை</string>
    <string name="silent_mode_normal_silent">சாதாரண / அமைதியான</string>
    <string name="prefs_always_on_display_follow_watchface">பாணி வாட்ச்ஃபேசைப் பின்தொடர்கிறது</string>
    <string name="prefs_device_name">சாதன பெயர்</string>
    <string name="prefs_password">கடவுச்சொல்</string>
    <string name="prefs_password_6_digits_0_to_9_summary">கடவுச்சொல்லில் எண்களைப் பயன்படுத்தி 6 இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்</string>
    <string name="mi5_prefs_workout_activity_types_summary">உடற்பயிற்சிகளின் திரையில் காண்பிக்க செயல்பாட்டு வகைகளைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="lefun_prefs_interface_language_title">இடைமுக மொழி</string>
    <string name="armenian">ஆர்மீனியன்</string>
    <string name="french_ca">பிரஞ்சு (கனடா)</string>
    <string name="activity_prefs_about_you">உங்களைப் பற்றி</string>
    <string name="activity_prefs_height_inches">அங்குல உயரம்</string>
    <string name="pref_charts_range_on">விளக்கப்படங்கள் வரம்பு ஒரு மாதத்திற்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="weekstepschart_steps_a_month">மாதத்திற்கு படிகள்</string>
    <string name="pref_title_pebble_health_store_raw">மூல பதிவை தரவுத்தளத்தில் சேமிக்கவும்</string>
    <string name="dbmanagementactivvity_cannot_access_export_path">ஏற்றுமதி பாதையை அணுக முடியாது. டெவலப்பர்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.</string>
    <string name="dbmanagementactivity_exported_to">ஏற்றுமதி: %1$s</string>
    <string name="charts_legend_stress_average">மன அழுத்த சராசரி</string>
    <string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_successfully_deleted">பழைய செயல்பாட்டு தரவு நீக்கப்பட்டது.</string>
    <string name="activity_db_management_autoexport_location">இருப்பிடத்தை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. புதிய ஆண்ட்ராய்டு இசைவு அமைப்பின் சிக்கல். பெரும்பாலும், ஆட்டோ எக்ச்போர்ட் இப்போது வேலை செய்யவில்லை.</string>
    <string name="discovery_pair_question">உங்கள் சாதனங்களை இணைக்க இணை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இது தோல்வியுற்றால், இணைக்காமல் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="discovery_dont_pair">இணைக்க வேண்டாம்</string>
    <string name="activity_type_running">இயங்கும்</string>
    <string name="activity_type_stair_stepper">படிக்கட்டு ச்டெப்பர்</string>
    <string name="activity_type_tae_bo">தாங்கும் நூல்</string>
    <string name="activity_type_beach_soccer">கடற்கரை கால்பந்து</string>
    <string name="activity_type_beach_volleyball">கடற்கரை கைப்பந்து</string>
    <string name="activity_type_disc_sports">வட்டு விளையாட்டு</string>
    <string name="activity_type_surfing">சர்ஃபிங்</string>
    <string name="activity_type_strength_training">வலிமை பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_dance">நடனம்</string>
    <string name="activity_type_indoor_fitness">உட்புற உடற்பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_hiit">உயர்-தீவிர இடைவெளி பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_skiing">பனிச்சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_navigate">செல்லவும்</string>
    <string name="activity_type_motorcycling">மின்னோடி சைக்கிள் ஓட்டுதல்</string>
    <string name="activity_type_bouldering">கற்பாறை</string>
    <string name="activity_type_team_sport">அணி விளையாட்டு</string>
    <string name="activity_type_lacrosse">லாக்ரோச்</string>
    <string name="activity_type_water_tubing">நீர் குழாய்</string>
    <string name="activity_type_wakesurfing">Wakeurfing</string>
    <string name="activity_type_dragon_boat">டிராகன் படகு</string>
    <string name="activity_type_tug_of_war">போரின் இழுபறி</string>
    <string name="activity_type_biathlon">பயாத்லான்</string>
    <string name="activity_summary_detail_clear_gpx_track">சிபிஎக்ச் பாதையை அழிக்கவும்</string>
    <string name="activity_summary_detail_editing_gpx_track">இணைக்கப்பட்ட சிபிஎக்ச் பாதையைத் திருத்துதல்</string>
    <string name="toast_notification_filter_words_empty_hint">தயவுசெய்து குறைந்தது ஒரு வார்த்தையையாவது உள்ளிடவும்</string>
    <string name="filter_submode_all">எல்லா வார்த்தைகளும்</string>
    <string name="prefs_button_long_press_action_selection_title">நீண்ட அழுத்த பொத்தானை அழுத்தவும்</string>
    <string name="pref_crash_notification_summary">பயன்பாடு செயலிழக்கும்போது, பிழையுடன் அறிவிப்பைக் காண்பி</string>
    <string name="pref_check_permission_status">இசைவு நிலையை சரிபார்க்கவும்</string>
    <string name="error_background_service_reason_truncated">பின்னணி சேவையைத் தொடங்குவது தோல்வியடைந்தது…</string>
    <string name="workout_set_reps">மறுநிகழ்வுகள்</string>
    <string name="workout_set_repetitions_weight_kg">%1$d x %2$.2fகிகி</string>
    <string name="yard">முற்றம்</string>
    <string name="milliseconds_ms">எம்.எச்</string>
    <string name="activity_filter_reset_filter">வடிகட்டியை மீட்டமை</string>
    <string name="activity_filter_filter_title">வடிப்பி</string>
    <string name="watchface_setting_power_saving_display">மணிக்கட்டில் இருக்கும்போது காட்சி புதுப்பிப்புகளை முடக்கு</string>
    <string name="prefs_dolby_mode">டால்பி பயன்முறை</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level">செயலில் ஒலி ரத்துசெய்யும் நிலை</string>
    <string name="prefs_double_tap_edge_summary">டச் பேடில் தட்டப்படாதபோது கூட இரட்டை குழாயைக் கண்டறியவும்</string>
    <string name="pref_voice_detect_duration_10">10 வினாடிகள்</string>
    <string name="pref_voice_detect_duration_15">15 வினாடிகள்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_voice">குரல்களை மேம்படுத்தவும்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_anc_light">ஒளி</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_ambient">சுற்றுப்புற ஒலிகளை மேம்படுத்தவும்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_combo_all">ANC / வெளிப்படைத்தன்மை / ஆஃப்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_anc_deep">ஆழமான</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_strength">வெளிப்படைத்தன்மை வலிமை</string>
    <string name="pref_adaptive_noise_cancelling_title">தகவமைப்பு ANC</string>
    <string name="mijia_lywsd_comfort_lower">கீழ் வரம்பு</string>
    <string name="activity_prefs_allow_bluetooth_intent_api">ஊடலை நோக்கம் பநிஇ</string>
    <string name="intent_api_allow_debug_commands_summary">உள்நோக்கி பிழைத்திருத்த பட்டியல் கட்டளைகளை INTENT பநிஇ வழியாக அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="voice_service">குரல் பணி</string>
    <string name="prefs_wena3_title_screen">அமைப்புகளைக் காண்பி</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_strong">வலுவான</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_riiiver">மாநிலம்</string>
    <string name="pref_summary_osmand_packagename">இணைக்க OSMand இன் பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கப் பயன்படுகிறது</string>
    <string name="uploadwatchfaceoperation_failed">வாட்ச்பேச் நிறுவல் தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_hr_interval_title">இதய துடிப்பு இடைவெளி</string>
    <string name="pref_summary_bottom_navigation_bar_off">கிடைமட்ட ச்வைப்பைப் பயன்படுத்தி மட்டுமே முக்கிய திரைகளுக்கு இடையில் மாறவும்</string>
    <string name="pref_summary_garmin_default_reply_suffix">கேசெட் பிரிட்சில் அமைக்கப்பட்ட பின்னொட்டுக்கு கூடுதலாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_upside_down_title">கீழே நள்ளிரவு</string>
    <string name="sleepasandroid_settings">ஆண்ட்ராய்டு ஆக தூங்குங்கள்</string>
    <string name="voice_service_package_summary">பணி கையாளுதல் குரல் கட்டளைகளைக் கொண்ட பயன்பாடு</string>
    <string name="dbmanagementactivity_delete_activity_data_title">செயல்பாட்டு தரவை நீக்கவா?</string>
    <string name="pref_title_send_app_notifications">அறிவிப்புகளை அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_summary_send_app_notifications">பயன்பாட்டு அறிவிப்புகளை சாதனத்திற்கு அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_pebble_privacy_mode_complete">அறிவிப்பு ஐகானை மட்டும் காட்டு</string>
    <string name="pref_time_sync">தானியங்கி நேர ஒத்திசைவு</string>
    <string name="pref_title_pebble_privacy_mode">தனியுரிமை பயன்முறை</string>
    <string name="pref_pebble_privacy_mode_off">சாதாரண அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="pref_pebble_privacy_mode_content">அறிவிப்பு உரையை திரையில் மாற்றவும்</string>
    <string name="pref_title_location_longitude">நெட்டாங்கு</string>
    <string name="pref_summary_use_custom_font">உங்கள் சாதனத்தில் ஈமோசி ஆதரவுக்காக தனிப்பயன் எழுத்துரு ஃபார்ம்வேர் இருந்தால் இதை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_notifications_and_calls_enable_misscall">ஒவ்வொரு நிமிடத்திலும் மீண்டும் நிகழ்கிறது</string>
    <string name="pref_touch_tone">தொடு தொனி</string>
    <string name="offline_voice_respond_screen_on">திரை இயக்கும்போது பதிலளிக்கவும்</string>
    <string name="offline_voice_response_during_screen_lighting">திரை விளக்குகளின் போது பதிலளிக்கவும்</string>
    <string name="this_is_a_test_notification_from_gadgetbridge">இது கேசெட் பிரிட்சில் இருந்து சோதனை அறிவிப்பு</string>
    <string name="bluetooth_is_not_supported_">ஊடலை ஆதரிக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="world_clock_no_free_slots_description">சாதனத்தில் உலக கடிகாரங்களுக்கு இலவச இடங்கள் இல்லை (மொத்த இடங்கள்: %1$s)</string>
    <string name="world_clock_timezone">நேர மண்டலம்</string>
    <string name="polish">போலீச்</string>
    <string name="activity_type_ultimate_disc">இறுதி வட்டு</string>
    <string name="activity_error_no_app_for_gpx">செயல்பாட்டு தடயத்தைக் காண, சிபிஎக்ச் கோப்புகளைக் கையாளக்கூடிய பயன்பாட்டை நிறுவவும்.</string>
    <string name="busy_task_fetch_sleep_data">தூக்க தரவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_incoming_call">உள்வரும் அழைப்பு அறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_missed_call">தவறவிட்ட அழைப்பு அறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_generic_chat">அரட்டை</string>
    <string name="cannot_connect">இணைக்க முடியாது: %1$s</string>
    <string name="prefs_charts_tabs">விளக்கப்படங்கள் தாவல்கள்</string>
    <string name="miband_fwinstaller_untested_version">சோதிக்கப்படாத பதிப்பு!</string>
    <string name="fwappinstaller_connection_state">சாதனத்திற்கான இணைப்பு: %1$s</string>
    <string name="arabic">அரபு</string>
    <string name="normal">சாதாரண</string>
    <string name="title_activity_musicmanager">இசை மேலாளர்</string>
    <string name="pref_header_health">உடல்நலம்</string>
    <string name="pref_description_user_interface">கருப்பொருள், முதன்மையான திரை</string>
    <string name="pref_title_theme">கருப்பொருள்</string>
    <string name="pref_title_banglejs_text_bitmap">பிட்மாப்களாக உரை</string>
    <string name="pref_summary_banglejs_txt_bitmap_size">பிட்மேப் உரை ரெண்டரிங்கிற்கு பயன்படுத்த வேண்டிய அளவு</string>
    <string name="pref_title_banglejs_webview_url">பயன்பாட்டு ஏற்றி முகவரி</string>
    <string name="pref_rtl_max_line_length">வலது-இடது அதிகபட்ச வரி நீளம்</string>
    <string name="pref_call_privacy_mode_off">காட்சி பெயர் மற்றும் எண்</string>
    <string name="pref_call_privacy_mode_name">பெயரை மறைக்கவும், ஆனால் காட்சி எண்</string>
    <string name="pref_blacklist_calendars">தடுப்புப்பட்டியல் காலெண்டர்கள்</string>
    <string name="pref_canned_message">செய்தி</string>
    <string name="pref_summary_enable_calendar_sync">காலண்டர் நிகழ்வுகளை காலவரிசைக்கு அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_summary_pebble_forceprotocol">இந்த விருப்பம் ஃபார்ம்வேர் பதிப்பைப் பொறுத்து அண்மைக் கால அறிவிப்பு நெறிமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது. நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று தெரிந்து கொள்ளுங்கள்!</string>
    <string name="pref_title_pebble_forceuntested">சோதிக்கப்படாத அம்சங்களை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_pebble_enable_bgjs">இயக்கப்பட்டால், வானிலை, பேட்டரி செய்தி போன்றவற்றைக் காட்ட வாட்ச்ஃபேச்களை அனுமதிக்கிறது.</string>
    <string name="pref_title_expose_hr">3 வது தரப்பு நிகழ்நேர மனிதவள அணுகல்</string>
    <string name="pref_summary_calendar_lookahead">காலண்டர் நிகழ்வுகளின் %1s நாட்கள் வரை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_device_internet_access">இணைய அணுகலை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_sync_calendar">துண்டிக்கப்பட்டாலும் கூட, காலண்டர் விழிப்பூட்டல்களை இயக்குகிறது</string>
    <string name="pref_summary_huami_force_new_protocol">ஃபார்ம்வேர் மேம்படுத்தலுக்குப் பிறகு உங்கள் சாதனம் இனி இணைக்கப்படாவிட்டால் இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_header_notifications_and_calls_callhandling">அழைப்பு கையாளுதல்</string>
    <string name="power_mode_title">பவர் பயன்முறையைப் பாருங்கள்</string>
    <string name="zetime_title_settings">சீ்டைம் அமைப்புகள்</string>
    <string name="zetime_title_heartrate">இதய துடிப்பு அமைப்புகள்</string>
    <string name="zetime_title_heart_rate_alarm">இதய துடிப்பு அலாரம்</string>
    <string name="zetime_activity_tracking_summary">செயல்பாட்டு கண்காணிப்பை மாற்றுவது, உங்கள் படிகளை எண்ணும்.</string>
    <string name="zetime_handmove_display_summary">காட்சியை செயல்படுத்த அல்லது செயலிழக்க உங்கள் மணிக்கட்டை சுழற்றுங்கள்.</string>
    <string name="zetime_calories_type_all">செயலில் மற்றும் செயலற்ற எரிந்த கலோரிகள்</string>
    <string name="zetime_prefs_inactivity_repetitions">மறுநிகழ்வுகள்</string>
    <string name="zetime_signaling_vibrate_beep">தொடர்ச்சியான அதிர்வு மற்றும் பீப்பிங்</string>
    <string name="zetime_signaling_beep_twice">இரண்டு முறை பீப்</string>
    <string name="clap_hands_to_wakeup_device">திரையை மாற்ற கைதட்டவும்</string>
    <string name="pref_gps_header">உலக இடம் காட்டும் அமைப்பு</string>
    <string name="pref_gps_mode_preset">சி.பி.எச் பயன்முறை</string>
    <string name="pref_gps_combination">சி.பி.எச் சேர்க்கை</string>
    <string name="pref_text_to_speech">பேச்சுக்கு உரை</string>
    <string name="pref_auto_fetch">செயல்பாட்டு தரவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="connected">இணைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="unknown_state">தெரியாத நிலை</string>
    <string name="test_notification">சோதனை அறிவிப்பு</string>
    <string name="installing_binary_d_d">பைனரி %1$d/ %2$d ஐ நிறுவுகிறது</string>
    <string name="device_with_rssi">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="pairing_unable_to_pair_with">%1$s ( %2$s) உடன் இணைக்க முடியவில்லை</string>
    <string name="left">இடது</string>
    <string name="vertical">செங்குத்து</string>
    <string name="buttons_on_left">இடதுபுறத்தில் பொத்தான்கள்</string>
    <string name="wearmode_necklace">கழுத்துணிகள் (கழுத்து பட்டா)</string>
    <string name="discovery_need_to_enter_authkey">இந்தச் சாதனத்திற்கு ரகசிய அங்கீகார விசை தேவை, அதை உள்ளிட சாதனத்தில் நீண்ட நேரம் அழுத்தவும். மேலும் செய்தி இணையதளத்தில்.</string>
    <string name="title_activity_sleepmonitor">தூக்க மானிட்டர்</string>
    <string name="busy_task_fetch_hr_data">இதய துடிப்பு தரவைப் பெறுகிறது</string>
    <string name="busy_task_fetch_sleep_respiratory_rate_data">தூக்க சுவாச வீத தரவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="vibration_profile_waterdrop">நீர் துளி</string>
    <string name="vibration_profile_alarm_clock">அலாரம் கடிகாரம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_140">140 பிபிஎம்</string>
    <string name="spo2_perc_80">80%</string>
    <string name="control_center_find_lost_device">இழந்த சாதனத்தைக் கண்டறியவும்</string>
    <string name="title_activity_charts">செயல்பாடு மற்றும் தூக்கம்</string>
    <string name="pref_contacts_summary">கடிகாரத்தில் தொடர்புகளை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="reminder_time">நேரம்</string>
    <string name="reminder_no_free_slots_description">சாதனத்தில் நினைவூட்டல்களுக்கு இலவச இடங்கள் இல்லை (மொத்த இடங்கள்: %1$s)</string>
    <string name="contact_delete_confirm_title">தொடர்பை நீக்கு</string>
    <string name="contact_delete_confirm_description">\"%1$s\" ஐ நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="world_clock_no_free_slots_title">இலவச இடங்கள் இல்லை</string>
    <string name="user_feedback_miband_set_alarms_failed">அலாரங்களை அமைப்பதில் பிழை ஏற்பட்டது, தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="miband_prefs_fitness_goal">நாள்தோறும் படி இலக்கு</string>
    <string name="notif_battery_full_title">கேசெட் பேட்டரி நிரம்பியுள்ளது!</string>
    <string name="weeksleepchart_sleep_a_week">வாரத்திற்கு தூக்கம்</string>
    <string name="updating_firmware">ஒளிரும் ஃபார்ம்வேர்…</string>
    <string name="fwapp_install_device_not_supported">கோப்பை நிறுவ முடியாது, சாதனம் ஆதரிக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="heart_rate_result">அளவீட்டு முடிவுகள்</string>
    <string name="seconds_5">5 விநாடிகள்</string>
    <string name="seconds_11">11 விநாடிகள்</string>
    <string name="minutes_5">5 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="seconds_10">10 வினாடிகள்</string>
    <string name="minutes_8">8 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_9">9 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_15">15 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_150">150 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_180">180 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="abstract_chart_fragment_kind_awake_sleep">விழித்திருங்கள்</string>
    <string name="abstract_chart_fragment_kind_not_worn">அணியவில்லை</string>
    <string name="sleep_colored_stats_deep">ஆழமான</string>
    <string name="prefs_always_on_display">எப்போதும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="do_not_disturb_lift_wrist_summary">லிப்ட் இயக்கப்பட்டால் காட்சியை செயல்படுத்தினால் மட்டுமே</string>
    <string name="pref_summary_force_white_color_scheme">உங்கள் கடிகாரத்தில் இருண்ட கைகள் இருந்தால் பயனுள்ளதாக இருக்கும்</string>
    <string name="dutch">டச்சு</string>
    <string name="pref_chart_heartrate_color_orange">ஆரஞ்சு</string>
    <string name="dbmanagementactivity_error_cleaning_export_directory">ஏற்றுமதி அடைவு %1$s இலிருந்து கோப்புகளை அழிப்பதில் பிழை</string>
    <string name="dbmanagementactivity_import_data_title">தரவை இறக்குமதி செய்யவா?</string>
    <string name="dbmanagementactivity_really_delete_entire_db">முழு தரவுத்தளத்தையும் நீக்கவா? உங்கள் செயல்பாட்டு தரவு மற்றும் உங்கள் சாதனங்களைப் பற்றிய தகவல்கள் இழக்கப்படும்.</string>
    <string name="activity_type_parkour">பார்க்கர்</string>
    <string name="activity_type_cross_country_running">குறுக்கு நாடு ஓடுகிறது</string>
    <string name="activity_type_parallel_bar">இணை பட்டி</string>
    <string name="activity_type_fitness_gaming">உடற்பயிற்சி கேமிங்</string>
    <string name="activity_type_aerobic_exercise">ஏரோபிக் உடற்பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_pull_ups">புல் அப்களை</string>
    <string name="activity_type_trampoline">டிராம்போலைன்</string>
    <string name="activity_type_dumbbell">டம்பல்</string>
    <string name="activity_type_latin_dance">லத்தீன் நடனம்</string>
    <string name="activity_type_ballet">பாலே</string>
    <string name="activity_type_hip_hop">இப்-ஆப்</string>
    <string name="activity_type_hacky_sack">ஏக்கி சாக்</string>
    <string name="activity_type_stair_climber">படிக்கட்டு ஏறுபவர்</string>
    <string name="hrv_status_baseline">%1$d – %2$d மிவி</string>
    <string name="bpm_value_unit">%1$d பிபிஎம்</string>
    <string name="screenshot_taken">திரை காட்சி எடுக்கப்பட்டது</string>
    <string name="kind_firmware">ஃபார்ம்வேர்</string>
    <string name="kind_invalid">தவறான தரவு</string>
    <string name="kind_gps_cep">சி.பி.எச் பிழை திருத்தம்</string>
    <string name="kind_agps_bundle">ஏசிபிஎச் மூட்டை</string>
    <string name="notification_channel_name">பொது</string>
    <string name="notification_channel_high_priority_name">உயர் முன்னுரிமை</string>
    <string name="notification_channel_transfer_name">தரவு பரிமாற்றம்</string>
    <string name="prefs_button_triple_press_action_selection_title">நிகழ்வு 3 செயல்</string>
    <string name="pref_anc_optimizer_state_pressure">வளிமண்டல அழுத்தம்</string>
    <string name="activity_prefs_summary_allow_bluetooth_intent_api">INTENT பநிஇ வழியாக ஊடலை இணைப்பைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="loyalty_cards_sync">ஒத்திசைவு</string>
    <string name="loyalty_cards">விசுவாச அட்டைகள்</string>
    <string name="withings_calibration_text_activity_target">இறுதியாக செயல்பாட்டு கையை 100%ஆக சீரமைக்கவும். இந்த கை கடிகார திசையில் மட்டுமே நகரும் என்பதை நினைவில் கொள்க.</string>
    <string name="pref_theme_dynamic_colors_not_available_warning">உங்கள் சாதனத்தில் மாறும் வண்ணங்கள் கிடைக்காது, ஆண்ட்ராய்டு 12+ மட்டுமே இந்த செயல்பாட்டை ஆதரிக்கிறது. கேசெட் பிரிட்ச் இயல்புநிலை பொருள் 3 வண்ணங்களைப் பயன்படுத்தும்.</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_24h_title">24 எச் பயன்முறை</string>
    <string name="widget_10_minutes">10 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="prefs_events_forwarding_action_title">ரன் நடவடிக்கை</string>
    <string name="pref_header_statistics">விளையாட்டு நடவடிக்கைகள் புள்ளிவிவரங்கள்</string>
    <string name="activity_filter_date_to">பெறுநர்</string>
    <string name="qhybrid_calibration_counterclockwise">எதிரெதிர் திசையில்</string>
    <string name="prefs_voice_detect_summary">குரல் கண்டறியப்பட்ட பிறகு தானாக சுற்றுப்புற ஒலி மற்றும் குறைந்த பின்னணி இயக்கவும்</string>
    <string name="sony_audio_upsampling">ஆடியோ அப்சாம்ப்ளிங்</string>
    <string name="sony_touch_sensor">டச் சென்சார் கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="sony_protocol_v3">பதிப்பு 3</string>
    <string name="moondrop_equalizer_preset_reference">குறிப்பு</string>
    <string name="moondrop_equalizer_preset_basshead">பாச்எட்</string>
    <string name="prefs_wena3_button_action_name_start_timer">செயலில் டைமரைத் தொடங்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_button_action_name_activity_screen">செயல்பாட்டுத் திரை</string>
    <string name="prefs_wena3_receive_calls_item">அழைப்பு அறிவிப்புகளைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_default_call_led">உள்வரும் அழைப்பு எல்.ஈ.டி வண்ணம்</string>
    <string name="pref_summary_cycling_persistence_interval">தற்போதைய சைக்கிள் ஓட்டுதல் தரவு தரவுத்தளத்தில் எழுதப்பட வேண்டிய நொடிகளில் இடைவெளி</string>
    <string name="zepp_os_watchface_starry_sky">விண்மீன் வானம்</string>
    <string name="app_crash_notification_title">%1s செயலிழந்தன</string>
    <string name="ascentMeters">மேல்நோக்கி</string>
    <string name="prefs_events_forwarding_title">சாதன செயல்கள்</string>
    <string name="loyalty_cards_sync_options">விருப்பங்களை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_clock">தற்போதைய நேரம்</string>
    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_wena_pay">வெனா பே</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_siren">சைரன்</string>
    <string name="uploading_watchface">வாட்ச்ஃபேசைப் பதிவேற்றுகிறது…</string>
    <string name="devicesetting_scannable_minimum_unseen">குறைந்தபட்சம் காணப்படாத நேரம் (விநாடிகள்)</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_double_size_title">இரட்டை அளவு</string>
    <string name="pref_title_preview_message_in_title">தலைப்பில் செய்தியின் முன்னோட்டத்தைக் காட்டு</string>
    <string name="pref_summary_casio_alert_sms">எச்எம்எச் (உரை செய்தி) அறிவிப்புகளுக்கான எச்சரிக்கை (அதிர்வு/பீப்)</string>
    <string name="zetime_date_format_1">Yy/mm/dd</string>
    <string name="heartrate_bpm_115">115 பிபிஎம்</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_preset_left">இடது</string>
    <string name="french_fr">பிரஞ்சு (பிரான்ச்)</string>
    <string name="turkish">துருக்கிய</string>
    <string name="dbmanagementactivity_error_exporting_shared">பிழை ஏற்றுமதி விருப்பம்: %1$s</string>
    <string name="action_db_management">தரவு மேலாண்மை</string>
    <string name="activity_db_management_exportimport_label">ஏற்றுமதி மற்றும் இறக்குமதி</string>
    <string name="alarm_smart_wakeup_interval">அறிவுள்ள விழிப்புணர்வு இடைவெளி:</string>
    <string name="devicestatus_disconnecting">சாதனம் துண்டிக்கப்படுகிறது!</string>
    <string name="mi2_enable_text_notifications">உரை அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="activity_type_dynamic_cycle">மாறும் சுழற்சி</string>
    <string name="activity_type_smith_machine">ச்மித் இயந்திரம்</string>
    <string name="activity_type_zumba">சும்பா</string>
    <string name="activity_error_share_failed">பகிர்வு கோப்பு தோல்வியடைந்தது.</string>
    <string name="notif_battery_low_percent">%1$s பேட்டரி இடது:%2$s %%</string>
    <string name="romanian">ருமேனிய</string>
    <string name="greek">கிரேக்கம்</string>
    <plurals name="widget_alarm_target_hours">
        <item quantity="one">%1$d:%2$02d மணிநேரம்</item>
        <item quantity="other">%1$d:%2$02d மணிநேரம்</item>
    </plurals>
    <string name="sony_anc_optimizer_status_analyzing">பகுப்பாய்வு…</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_bright">பிரகாசமான</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_excited">உற்சாகமாக</string>
    <string name="controlcenter_unset_folder">அமைக்கப்படாத கோப்புறை</string>
    <string name="intent_api_broadcast_activity_sync_summary">எந்தவொரு சாதனத்திற்கும் செயல்பாடு ஒத்திசைவு முடிவடையும் போது ஒரு நோக்கத்தை ஒளிபரப்பவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_default_vibration">அறிவிப்பு அதிர்வு</string>
    <string name="pref_developer_add_test_activities_summary">போலி சோதனை நடவடிக்கைகளுடன் தரவுத்தளத்தை விரிவுபடுத்துங்கள்</string>
    <string name="devicetype_scannable">சாதனம் ச்கேனிங்</string>
    <string name="devicesetting_scannable_rssi_summary">கண்டறிதலுக்கான குறைந்தபட்ச RSSI வாசல்</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_enable_summary">ஆண்ட்ராய்டு ஒருங்கிணைப்பாக தூக்கத்தை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_features_summary">உதவி சாதனத்திலிருந்து சாதனத்திற்கு வேறுபடுகிறது</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_feat_movement">முடுக்கமானி</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_upside_down_summary">24 மணிநேர பயன்முறையில், நள்ளிரவு கீழே, விளக்கப்படத்தின் உச்சியில் மதியம் வரையவும்</string>
    <string name="music_delete_confirm_description">\"%1$s\" ஐ நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="music_add_to_playlist">பிளேலிச்ட்டில் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="music_delete_from_playlist">பிளேலிச்ட்டில் இருந்து நீக்கு</string>
    <string name="music_delete">பாடலை நீக்கு</string>
    <string name="sony_button_mode_help_title">பொத்தான் முறைகள் - உதவி</string>
    <string name="sony_button_mode_playback_control">பிளேபேக் கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="prefs_home_icon_left_item">இடது</string>
    <string name="smart">அறிவாளி</string>
    <string name="indonesian">இந்தோனேசிய</string>
    <string name="thai">தாய்</string>
    <string name="serial_number">வரிசை எண்</string>
    <string name="about_activity_title_generic">கேசெட் பிரிட்ச் பற்றி</string>
    <string name="about_description_generic">விற்பனையாளர்களிடமிருந்து மூடிய மூல ஆண்ட்ராய்டு கேசெட் பயன்பாடுகளுக்கான முகில் இல்லாத நகலெடுக்கும் லிப்ரே மாற்றீடு.</string>
    <string name="gadgetbridge_running_generic">கேசெட் பிரிட்ச் இயங்கும்</string>
    <string name="application_name_banglejs_main">Bangle.js கேசெட் பிரிட்ச்</string>
    <string name="title_activity_controlcenter_banglejs_main">Bangle.js கேசெட் பிரிட்ச்</string>
    <string name="about_activity_title_banglejs_main">Bangle.js கேசெட் பிரிட்ச் பற்றி</string>
    <string name="about_description_banglejs_main">கூடுதல் இணைய அணுகலுடன், கேசெட் பிரிட்ச் திட்டத்தின் மேல் கட்டப்பட்ட Bangle.js க்கான ஆண்ட்ராய்டு துணை பயன்பாடு.\n\n கூகிள் பிளே கடை கொள்கைகள் காரணமாக, பயன்பாட்டில் நன்கொடை இணைப்பு எங்களுக்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் இந்த பயன்பாட்டை நீங்கள் விரும்பினால், கீழே உள்ள கேசெட் பிரிட்ச் முகப்புப்பக்கம் வழியாக நன்கொடை அளிப்பதைக் கவனியுங்கள்.</string>
    <string name="gadgetbridge_running_banglejs_main">Bangle.js இயங்கும்</string>
    <string name="about_description_banglejs_nightly">கூடுதல் இணைய அணுகலுடன், கேசெட் பிரிட்ச் திட்டத்தின் மேல் கட்டப்பட்ட Bangle.js க்கான ஆண்ட்ராய்டு துணை பயன்பாடு.\n\n கூகிள் பிளே கடை கொள்கைகள் காரணமாக, பயன்பாட்டில் நன்கொடை இணைப்பு எங்களுக்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் இந்த பயன்பாட்டை நீங்கள் விரும்பினால், கீழே உள்ள கேசெட் பிரிட்ச் முகப்புப்பக்கம் வழியாக நன்கொடை அளிப்பதைக் கவனியுங்கள்.</string>
    <string name="application_name_main_nightly">கேசெட் பிரிட்ச் (இரவு)</string>
    <string name="title_activity_controlcenter_main_nightly">கேசெட் பிரிட்ச் இரவு</string>
    <string name="about_activity_title_main_nightly">இரவு கேசெட் பிரிட்ச் பற்றி</string>
    <string name="gadgetbridge_running_main_nightly">இரவு சிபி இயங்கும்</string>
    <string name="about_description_main_nightly">விற்பனையாளர்களிடமிருந்து மூடிய மூல ஆண்ட்ராய்டு கேசெட் பயன்பாடுகளுக்கான முகில் இல்லாத நகலெடுக்கும் லிப்ரே மாற்றீடு. கேசெட் பிரிட்சின் இரவு வெளியீடுகள். பெப்பிள் வழங்குநரின் மோதல் காரணமாக, உங்களிடம் ஏற்கனவே கேசெட் பிரிட்ச் அல்லது பெப்பிள் பயன்பாடு நிறுவப்பட்டிருந்தால் அதை நிறுவ முடியாது.</string>
    <string name="title_activity_controlcenter_main_nopebble">கேசெட் பிரிட்ச் இரவு இல்லை கூழாங்கல்</string>
    <string name="about_activity_title_main_nopebble">கேசெட் பிரிட்ச் இரவு பற்றி கூழாங்கல் இல்லை</string>
    <string name="about_description_main_nopebble">விற்பனையாளர்களிடமிருந்து மூடிய மூல ஆண்ட்ராய்டு கேசெட் பயன்பாடுகளுக்கான முகில் இல்லாத நகலெடுக்கும் லிப்ரே மாற்றீடு. கேசெட் பிரிட்சின் இரவு வெளியீடுகள். இந்த பதிப்பில் மோதல்களைத் தடுக்க மறுபெயரிடப்பட்ட பெப்பிள் வழங்குநர் உள்ளது, எனவே சில கூழாங்கல் தொடர்பான ஒருங்கிணைப்புகள் இயங்காது, ஆனால் அதை ஏற்கனவே இருக்கும் கேசெட் பிரிட்ச் நிறுவலுடன் நிறுவலாம்.</string>
    <string name="gadgetbridge_running_main_nopebble">இரவு நோபல் சிபி இயங்கும்</string>
    <string name="controlcenter_take_screenshot">திரைக்காட்சி எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்</string>
    <string name="controlcenter_change_fm_frequency">எஃப்எம் அதிர்வெண்ணை மாற்றவும்</string>
    <string name="controlcenter_connect">இணைக்கவும்…</string>
    <string name="controlcenter_disconnect">துண்டிக்கவும்</string>
    <string name="controlcenter_delete_device">சாதனத்தை நீக்கு</string>
    <string name="controlcenter_navigation_drawer_open">திறந்த வழிசெலுத்தல் அலமாரியை</string>
    <string name="controlcenter_navigation_drawer_close">வழிசெலுத்தல் அலமாரியை மூடு</string>
    <string name="controlcenter_snackbar_need_longpress">துண்டிக்க அட்டையை நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்</string>
    <string name="controlcenter_snackbar_connecting">இணைத்தல்…</string>
    <string name="controlcenter_snackbar_requested_screenshot">சாதனத்தின் திரை சாட்டை எடுத்துக்கொள்வது</string>
    <string name="power_saving">ஆற்றல் சேமிப்பு</string>
    <string name="gps_glonass">சி.பி.எச் + க்ளோனாச்</string>
    <string name="device_card_activity_card_title">சாதன அட்டையில் செயல்பாட்டு செய்தி</string>
    <string name="custom">தனிப்பயன்</string>
    <string name="single_band">ஒற்றை இசைக்குழு</string>
    <string name="dual_band">இரட்டை இசைக்குழு</string>
    <string name="low_power_gps">குறைந்த ஆற்றல் சி.பி.எச்</string>
    <string name="device_card_activity_card_title_summary">சாதன அட்டையில் என்ன செயல்பாட்டு விவரங்கள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="calendar_month">மாதம்</string>
    <string name="title_activity_debug">பிழைத்திருத்தம்</string>
    <string name="debugactivity_really_factoryreset_title">உண்மையில் தொழிற்சாலை மீட்டமைப்பு?</string>
    <string name="prefs_activity_in_device_card_title_summary">சாதன அட்டையில் தற்போதைய படிகள், தூரம் அல்லது தூக்கத்தைக் காட்டு</string>
    <string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title">தூங்கு</string>
    <string name="prefs_activity_in_device_card_steps_title_summary">மொத்த படிகளைக் காட்டு</string>
    <string name="debugactivity_really_factoryreset">தொழிற்சாலை மீட்டமைப்பைச் செய்வது இணைக்கப்பட்ட சாதனத்திலிருந்து எல்லா தரவையும் நீக்கிவிடும் (ஆதரிக்கப்பட்டால்). சியோமி/உவாமி சாதனங்களும் ஊடலை மேக் முகவரியை மாற்றுகின்றன, எனவே அவை கேசெட் பிரிட்சுக்கு புதிய சாதனங்களாகத் தோன்றும்.</string>
    <string name="debugactivity_confirm_remove_device_preferences">இது இந்தச் சாதனத்திற்கான சாதன விருப்பங்களை மீட்டமைக்கும். நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?</string>
    <string name="appmanager_app_start">தொடங்கு</string>
    <string name="appmanager_app_download">தற்காலிக சேமிப்பிற்கு பதிவிறக்கவும்</string>
    <string name="appmananger_app_reinstall">மீண்டும் நிறுவவும்</string>
    <string name="appmanager_app_openinstore">பெப்பிள் ஆப்ச்டோரில் தேடுங்கள்</string>
    <string name="appmanager_health_deactivate">செயலிழக்கச் செய்யுங்கள்</string>
    <string name="app_move_to_top">மேலே செல்லுங்கள்</string>
    <string name="appmanager_item_outdated">(காலாவதியானது)</string>
    <string name="appmanager_downloaded_to_cache">தற்காலிக சேமிப்பிற்கு %s பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது</string>
    <string name="appmanager_download_app_error">பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்குவதில் பிழை</string>
    <string name="blacklist_all_for_notifications">அறிவிப்புகளுக்கு அனைத்தையும் தடுப்புப்பட்டியலில் வைக்கவும்</string>
    <string name="whitelist_all_for_notifications">அனைத்து அறிவிப்புகளுக்கும் அனுமதிப்பட்டியல்</string>
    <string name="uncheck_all_applications">எல்லா பயன்பாடுகளையும் தேர்வு செய்யவும்</string>
    <string name="title_activity_fw_app_insaller">FW/APP நிறுவி</string>
    <string name="fw_upgrade_notice">நீங்கள் %s ஐ நிறுவ உள்ளீர்கள்.</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">உங்கள் AMAZFIT BIP இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Fw கோப்பு, பின்னர் .res கோப்பு மற்றும் இறுதியாக .gps கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்க. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் கடிகாரம் மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: இந்த கோப்புகள் முன்பு நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் .res மற்றும் .gps ஐ நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip_lite">உங்கள் அமாச்ஃபிட் பிப் லைட்டில் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் கடிகாரம் மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip3">உங்கள் AMAZFIT BIP 3 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் கடிகாரம் மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் .res ஐ நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip3pro">உங்கள் AMAZFIT BIP 3 Pro இல் %s FARMWARE ஐ நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் கடிகாரம் மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் .res ஐ நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">உங்கள் அமாச்ஃபிட் கோரில் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">உங்கள் அமாச்ஃபிட் கோர் 2 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவியபின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் .res ஐ நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!\n\n முற்றிலும் சோதிக்கப்படாதது, உங்கள் சாதனத்தின் பெயர் மச்ஃபிட் பேண்ட் 2 என்றால் நீங்கள் ஒரு பீட்ச்_டபிள்யூ ஃபார்ம்வேரை ஒளிரச் செய்ய வேண்டும்</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitgtr">உங்கள் AMAZFIT GTR இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Fw கோப்பு, பின்னர் .res கோப்பு மற்றும் இறுதியாக .gps கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்க. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் கடிகாரம் மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: இந்த கோப்புகள் முன்பு நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் .res மற்றும் .gps ஐ நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_trex">உங்கள் அமாச்ஃபிட் டி-ரெக்சில் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Fw கோப்பு, பின்னர் .res கோப்பு மற்றும் இறுதியாக .gps கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்க. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் கடிகாரம் மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: இந்த கோப்புகள் முன்பு நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் .res மற்றும் .gps ஐ நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitvergel">உங்கள் அமாச்ஃபிட் வெர்ச் லைட்டில் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Fw கோப்பு, பின்னர் .res கோப்பு மற்றும் இறுதியாக .gps கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்க. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் கடிகாரம் மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: இந்த கோப்புகள் முன்பு நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் .res மற்றும் .gps ஐ நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_miband4">உங்கள் MI பேண்ட் 4 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_miband5">உங்கள் MI பேண்ட் 5 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_miband6">உங்கள் MI பேண்ட் 6 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_miband7">உங்கள் சியோமி அறிவுள்ள பேண்ட் 7 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gts3">உங்கள் அமாச்ஃபிட் சி.டி.எச் 3 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gts4_mini">உங்கள் அமாச்ஃபிட் சி.டி.எச் 4 மினியில் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gtr3">உங்கள் அமாச்ஃபிட் சி.டி.ஆர் 3 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gtr3_pro">உங்கள் AMAZFIT GTR 3 Pro இல் %s FARMWARE ஐ நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gtr4">உங்கள் அமாச்ஃபிட் சி.டி.ஆர் 4 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_trex2">உங்கள் அமாச்ஃபிட் டி-ரெக்ச் 2 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_band7">உங்கள் அமாச்ஃபிட் பேண்ட் 7 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_cheetah_pro">உங்கள் அமாச்ஃபிட் சீட்டா புரோவில் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_zepp_os">உங்கள் %2$s இல் %1$s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள். \n\n.Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் கடிகாரம் மறுதொடக்கம் செய்யும். \n\nஉங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitx">உங்கள் அமாச்ஃபிட் எக்சில் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் .res ஐ நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitneo">உங்கள் AMAZFIT நியோ இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_multi_upgrade_notice">தற்போது உங்கள் எம்ஐ இசைக்குழுவில் உள்ளவற்றுக்கு பதிலாக %1$s மற்றும் %2$s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.</string>
    <string name="miband_firmware_unknown_warning">இந்த ஃபார்ம்வேர் சோதிக்கப்படாதது மற்றும் கேசெட் பிரிட்சுடன் இணக்கமாக இருக்காது.\n\n அதை ஒளிரச் செய்வதில் நீங்கள் சோர்வடைகிறீர்கள்!</string>
    <string name="open_fw_installer_info_text">Firmware/Watchface/App/File Installer ஆனது ஆதரிக்கப்படும் கோப்புகளை (Firmware, watchfaces, applications, GPS,sources, fonts...) சாதனத்தில் பதிவேற்ற/நிறுவ அனுமதிக்கிறது. இணையதளத்தில் மேலும் சில தகவல்களைப் பார்க்கவும்: https://gadgetbridge.org/internals/features/installer/</string>
    <string name="open_fw_installer_warning_text">இந்த நற்பொருத்தம் உங்கள் சாதனத்தை செங்கல் செய்யும் ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது. ஒளிரும் மூலம் எந்த டெவலப்பர்களுக்கும் இது ஒருபோதும் நடக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் இதை உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் செய்கிறீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.</string>
    <string name="pref_header_main_screen">முதன்மையான திரை</string>
    <string name="open_fw_installer_getting_files_text">ஃபார்ம்வேர் கோப்புகளை நாங்கள் விநியோகிக்காததால், கோப்புகளை நீங்களே பெற வேண்டும். இதன் பொருள் நீங்கள் APK கோப்புகளில், ஆன்லைனில், மன்றங்களில், அமாச்ஃபிட்வாட்ச்ஃபேச்களில் (Miband/Amazfit சாதனங்களுக்கு) மற்றும் பலவற்றில் கோப்புகளைத் தேட வேண்டும்.</string>
    <string name="open_fw_installer_pick_file">கோப்பைத் தேர்ந்தெடு</string>
    <string name="open_fw_installer_select_file">சாதனத்தில் நீங்கள் பதிவேற்ற விரும்பும் கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்: %s</string>
    <string name="open_fw_installer_connect_minimum_one_device">நீங்கள் கோப்பை அனுப்ப விரும்பும் குறைந்தது ஒரு சாதனத்தையாவது இணைக்கவும்.</string>
    <string name="open_fw_installer_connect_maximum_one_device">நீங்கள் கோப்பை அனுப்ப விரும்பும் ஒரு சாதனத்தை மட்டுமே இணைக்கவும்.</string>
    <string name="open_fw_installer_ensure_device_connected">சாதனம் %s இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்</string>
    <string name="title_activity_settings">அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_header_other">மற்றொன்று</string>
    <string name="pref_header_calendar">நாட்காட்டி</string>
    <string name="pref_header_connection">இணைப்பு</string>
    <string name="pref_title_general_autoconnectonbluetooth">ஊடலை இயக்கப்படும் போது கேசெட் பிரிட்ச் சாதனம் (கள்) உடன் இணைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_general_autostartonboot">தானாகத் தொடங்குங்கள்</string>
    <string name="pref_title_general_autoreconnect">தானாக மீண்டும் இணைக்கவும்</string>
    <string name="pref_description_dashboard">விட்செட்டுகள், சேர்க்க வேண்டிய சாதனங்கள்</string>
    <string name="pref_description_automations">ஆட்டோ ஏற்றுமதி, ஆட்டோ பெறுதல்</string>
    <string name="pref_description_developer_options">பதிவுகள், நோக்கம் பநிஇ</string>
    <string name="pref_description_deprecated_functionalities">எதிர்கால பதிப்பில் அகற்றப்படும் அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_title_language">மொழி</string>
    <string name="pref_summary_minimize_priority_on">நிலை பட்டியில் உள்ள படவுரு மற்றும் பூட்டுத் திரையில் அறிவிப்பு மறைக்கப்பட்டுள்ளன</string>
    <string name="pref_title_user_interface">பயனர் இடைமுகம்</string>
    <string name="pref_title_notification_delay_calls">அறிவிப்பு தாமதத்தை அழைக்கவும்</string>
    <string name="pref_display_caller_summary">உள்வரும் அழைப்புகளுக்கு தொலைபேசி எண் அல்லது பெயரைக் காண்பி</string>
    <string name="pref_summary_notification_delay_calls">சாதனத்திற்கு உள்வரும் அழைப்பு அறிவிப்புகளை அனுப்புவதற்கு முன் நேரந்தவறுகை, நொடிகளில்.</string>
    <string name="pref_display_caller_title">தொடர்பு தகவலைக் காட்டு</string>
    <string name="pref_pair_bluetooth_calls_title">ஊடலை அழைப்புகளுக்கு இணை</string>
    <string name="pref_pair_bluetooth_calls_summary">இணைத்தல் செயல்முறையைத் தொடங்க இங்கே சொடுக்கு செய்க</string>
    <string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_3">3. கீழே உள்ள \"ஊடலை அழைப்புகள்\" அமைப்பை இயக்கவும்.</string>
    <string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_title">ஊடலை அழைப்புகளை எவ்வாறு பெறுவது</string>
    <string name="pref_title_notifications_ignore_low_priority">குறைந்த முன்னுரிமை அறிவிப்புகளை புறக்கணிக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_notifications_ignore_low_priority">கடிகாரத்திற்கு குறைந்த மற்றும் குறைந்தபட்ச முன்னுரிமை அறிவிப்புகளை அனுப்ப வேண்டாம்</string>
    <string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_warning">எச்சரிக்கை: இரண்டாவது நிகழ்வுடன் இணைக்காமல் ஊடலை அழைப்புகளை இயக்கினால், அழைப்பு அறிவிப்புகள் எதிர்பார்த்தபடி செயல்படாமல் போகலாம்.</string>
    <string name="pref_title_notifications_generic_settings">ஆண்ட்ராய்டு அறிவிப்பு அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_summary_notification_cache_while_disconnected">ஒரு சாதனம் வரம்பிற்கு வெளியே இருந்தபின் மீண்டும் இணைக்கும்போது தவறவிட்ட அறிவிப்புகளை அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_title_notification_times_enabled">அறிவிப்பு நேரம்</string>
    <string name="pref_summary_notification_times_enabled">குறிப்பிட்ட நேரங்களுக்கு இடையில் மட்டுமே அறிவிப்புகளை அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_summary_notification_media_ignores_application_list">பயன்பாட்டு பட்டியலுக்கு முன் ஊடக அறிவிப்புகளை செயலாக்கவும். இந்த விருப்பம் தேர்வு செய்யப்படாவிட்டால், சாதனத்தில் செயல்பட ஊடக கட்டுப்பாடுகள் பயன்பாட்டு பட்டியலில் ஊடக பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்பட வேண்டும்.</string>
    <string name="pref_header_notification_application_settings">பயன்பாட்டு அமைப்புகளுக்கு</string>
    <string name="pref_title_notification_use_as">பயன்பாடுகள் பட்டியலைப் பயன்படுத்தவும்…</string>
    <string name="pref_title_notification_use_as_deny">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயன்பாடுகளிலிருந்து அறிவிப்புகளை மறுக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_banglejs_phone_gps_network_only">இருப்பிடத்தை தீர்மானிக்க பிணைய வழங்குநரை மட்டுமே பயன்படுத்தவும். இது துல்லியமான செலவில் மின் நுகர்வு குறைக்கிறது. மீண்டும் இணைப்பு தேவை.</string>
    <string name="pref_title_banglejs_phone_gps_update_interval">சி.பி.எச் தரவு புதுப்பிப்பு இடைவெளி</string>
    <string name="pref_summary_banglejs_phone_gps_update_interval">எம்.எச்சில், சி.பி.எச் நிலை எவ்வளவு அடிக்கடி புதுப்பிக்கப்படுகிறது என்பதற்கான இடைவெளி</string>
    <string name="pref_summary_banglejs_webview_url">தனிப்பயன் பயன்பாட்டு ஏற்றி விரும்பினால் உங்கள் https: //…/android.html முகவரி ஐ இங்கே வைக்கவும். இல்லையெனில் https://banglejs.com/apps க்கு காலியாக விடுங்கள்</string>
    <string name="always">எப்போதும்</string>
    <string name="when_screen_off">திரை முடக்கப்படும் போது</string>
    <string name="pref_header_privacy">தனியுரிமை</string>
    <string name="pref_title_call_privacy_mode">தனியுரிமை பயன்முறையை அழைக்கவும்</string>
    <string name="pref_call_privacy_mode_number">எண்ணை மறைக்கவும், ஆனால் காட்சி பெயரைக் காட்டுங்கள்</string>
    <string name="pref_title_message_privacy_mode">செய்தி தனியுரிமை பயன்முறை</string>
    <string name="pref_message_privacy_mode_off">எல்லா உள்ளடக்கத்தையும் காண்பி</string>
    <string name="pref_message_privacy_mode_complete">எல்லா உள்ளடக்கத்தையும் மறைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_weather">வானிலை</string>
    <string name="pref_title_weather_location">வானிலை இருப்பிடம் (பரம்பரை வானிலை வழங்குநருக்கு)</string>
    <string name="pref_header_cannned_messages">பதிவு செய்யப்பட்ட செய்திகள்</string>
    <string name="pref_title_canned_messages_dismisscall">பணிநீக்கம் என்று அழைக்கவும்</string>
    <string name="pref_message_privacy_mode_bodyonly">உடலை மட்டும் மறைக்கவும்</string>
    <string name="pref_header_development">உருவாக்குபவர் விருப்பங்கள்</string>
    <string name="pref_header_intent_api">நோக்கம் பநிஇ</string>
    <string name="pref_header_authentication">ஏற்பு</string>
    <string name="pref_title_pebble_activitytracker">விருப்பமான செயல்பாட்டு டிராக்கர்</string>
    <string name="pref_title_pebble_sync_health">பெப்பிள் ஆரோக்கியத்தை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_pebble_sync_misfit">மிச்ஃபிட் ஒத்திசைவு</string>
    <string name="pref_title_pebble_sync_morpheuz">ஒத்திசைவு மார்பியூச்</string>
    <string name="pref_header_pebble_timeline">கூழாங்கல் காலவரிசை</string>
    <string name="pref_summary_sunrise_sunset">இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் பெப்பிள் காலவரிசைக்கு சூரிய தோன்றுகை மற்றும் சூரிய அச்தமன நேரங்களை அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_title_custom_deviceicon">சாதன குறிப்பிட்ட அறிவிப்பு ஐகானைக் காட்டு</string>
    <string name="pref_summary_preview_message_in_title">சாதனம் அனுமதித்த அறிவிப்பின் தலைப்பில் செய்தியின் முன்னோட்டத்தைக் காட்டுகிறது</string>
    <string name="pref_title_casio_alert_calendar">காலண்டர் அறிவிப்புகளுக்கான எச்சரிக்கை</string>
    <string name="pref_title_casio_alert_call">உள்வரும் அழைப்புகளுக்கான எச்சரிக்கை</string>
    <string name="pref_summary_casio_alert_call">உள்வரும் அழைப்புகளுக்கு எச்சரிக்கை (அதிர்வு/பீப்)</string>
    <string name="pref_title_pebble_enable_applogs">வாட்ச் பயன்பாட்டு பதிவை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_casio_alert_email">மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகளுக்கான எச்சரிக்கை</string>
    <string name="pref_title_casio_alert_other">\"பிற\" அறிவிப்புகளுக்கான முன்னறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_summary_casio_alert_other">\"மற்ற\" பிரிவில் உள்ள அறிவிப்புகளுக்கான முன்னறிவிப்பு (அதிர்வு/பீப்).</string>
    <string name="pref_title_autoremove_notifications">ஆட்டார்மோவ் அறிவிப்புகளை தள்ளுபடி செய்தது</string>
    <string name="pref_header_location">இடம்</string>
    <string name="pref_header_navigation">வானோடல்</string>
    <string name="pref_title_location_aquire">இருப்பிடத்தைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="pref_title_pebble_gatt_clientonly">கேட் வாங்கி மட்டுமே</string>
    <string name="pref_summary_location_keep_uptodate">இயக்க நேரத்தில் தற்போதைய இருப்பிடத்தைப் பெற முயற்சிக்கவும், சேமிக்கப்பட்ட இருப்பிடத்தை குறைவடைக்கவும் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="toast_aqurired_networklocation">இடம் பெறப்பட்டது</string>
    <string name="pref_title_pebble_forceprotocol">படை அறிவிப்பு நெறிமுறை</string>
    <string name="pref_summary_pebble_forceuntested">சோதிக்கப்படாத அம்சங்களை இயக்கவும். நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று தெரிந்து கொள்ளுங்கள்!</string>
    <string name="pref_title_pebble_forcele">எப்போதும் PLE ஐ விரும்புங்கள்</string>
    <string name="pref_summary_pebble_mtu_limit">உங்கள் கூழாங்கல் 2/கூழாங்கல் LE எதிர்பார்த்தபடி வேலை செய்யவில்லை என்றால், MTU (செல்லுபடியாகும் வரம்பு 20 – 512) வரம்பிட இந்த அமைப்பை முயற்சி</string>
    <string name="pref_summary_pebble_always_ack_pebblekit">வெளிப்புற 3 வது தரப்பு பயன்பாடுகளுக்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை எப்போதும் மற்றும் உடனடியாக ஒப்புக் கொள்ளும்</string>
    <string name="pref_summary_expose_hr">கேசெட் பிரிட்ச் இணைக்கப்படும்போது மற்ற பயன்பாடுகளை நிகழ்நேரத்தில் மனிதவள தரவை அணுக அனுமதிக்கிறது</string>
    <string name="pref_title_calendar_lookahead">முன்னால் நாட்களின் எண்ணிக்கை</string>
    <string name="pref_title_overwrite_settings_on_connection">இணைப்பில் அமைப்புகளை மேலெழுதும்</string>
    <string name="pref_title_connected_advertisement">இணைக்கப்படும்போது தெரியும்</string>
    <string name="pref_summary_connected_advertisement">இணைக்கும்போது கூட சாதனத்தை ஊடலை வழியாக கண்டறிய முடியும்</string>
    <string name="pref_title_use_custom_font">தனிப்பயன் எழுத்துருவைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_title_allow_high_mtu">உயர் MTU ஐ அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_device_internet_access">இந்த சாதனத்தில் உள்ள பயன்பாடுகளை இணையத்தை அணுக அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_device_intents">நோக்கங்களை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_allow_high_mtu">பரிமாற்ற வேகத்தை அதிகரிக்கிறது, ஆனால் சில ஆண்ட்ராய்டு சாதனங்களில் வேலை செய்யாது.</string>
    <string name="pref_summary_device_intents">ஆண்ட்ராய்டு நோக்கங்களை அனுப்ப Bangle.js வாட்ச் பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கவும், மேலும் ஆண்ட்ராய்டு இல் (டாச்கர் போன்றவை) பிற பயன்பாடுகளை bangle.js க்கு Com.banglejs.uart.tx நோக்கத்துடன் தரவை அனுப்ப அனுமதிக்கவும். பின்னணியில் செயல்பட மற்ற பயன்பாடுகளைக் காண்பிக்க இசைவு தேவை.</string>
    <string name="pref_title_timeformat">நேர வடிவம்</string>
    <string name="pref_title_screentime">கால அளவில் திரை</string>
    <string name="pref_title_goal_secondary">இரண்டாம் நிலை இலக்கு</string>
    <string name="prefs_title_all_day_heart_rate">நாள் முழுவதும் இதய துடிப்பு அளவீட்டு</string>
    <string name="title_activity_LenovoWatch_calibration">ஃச் பிளச் அளவுத்திருத்தத்தைப் பாருங்கள்</string>
    <string name="pref_header_notifications_and_calls">அறிவிப்புகள் மற்றும் அழைப்புகள்</string>
    <string name="pref_title_notifications_and_calls_repeat_on_call">அழைப்பு அறிவிப்பை மீண்டும் செய்யவும்</string>
    <string name="pref_header_device_spec_settings">சாதன அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_header_sensors_calibration">சென்சார் அளவுத்திருத்தம்</string>
    <string name="pref_title_sensors_altitude">உயர அளவுத்திருத்தம்</string>
    <string name="pref_sensors_bp_calibration">இரத்த அழுத்த அளவுத்திருத்தம்</string>
    <string name="zetime_title_heart_rate_alarm_summary">உங்கள் இதயத் துடிப்பு வரம்புகளை மீறும் போது கடிகாரம் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்யும்.</string>
    <string name="zetime_handmove_display">கை இயக்கம்</string>
    <string name="zetime_calories_type">கலோரிகள் வகை</string>
    <string name="zetime_calories_type_active">செயலில் எரியும் கலோரிகள் மட்டுமே</string>
    <string name="zetime_prefs_inactivity_sa">காரிக்கிழமை</string>
    <string name="zetime_prefs_inactivity_su">ஞாயிற்றுக்கிழமை</string>
    <string name="zetime_title_alarm_signaling">அலாரத்திற்கான சமிக்ஞை வகை அமைக்கவும்</string>
    <string name="zetime_signaling_vibrate">தொடர்ச்சியான அதிர்வு</string>
    <string name="zetime_signaling_beep">தொடர்ச்சியான பீப்பிங்</string>
    <string name="pref_morning_updates_categories_summary">தினமும் காலையில் காண்பிக்க வேண்டிய வகைகளின் பட்டியல்</string>
    <string name="pref_workout_start_on_phone_summary">இசைக்குழுவில் சி.பி.எச் வொர்க்அவுட்டை தொடங்கும்போது தொலைபேசியில் உடற்பயிற்சி பயன்பாட்டு கண்காணிப்பைத் தொடங்குங்கள்/நிறுத்து</string>
    <string name="pixoo_power_saving_summary">மைக்ரோஃபோன் சிறிது நேரம் ம silence னத்தைக் கண்டறிந்த பிறகு திரை அணைக்கப்படும்</string>
    <string name="title_activity_device_specific_settings">சாதனம் குறிப்பிட்ட அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_title_authkey">அங்கீகார விசை</string>
    <string name="pref_explanation_authkey">சாதனத்தின் முதல் துவக்கத்திற்கு சில சாதனங்களுக்கு சிறப்பு இணைத்தல் விசை தேவைப்படுகிறது. இணையதளத்தில் மேலும் விவரங்களுக்கு இங்கே தட்டவும்.</string>
    <string name="pref_explanation_authkey_new_protocol">பேண்டில் \"ஆப்சை அண்மைக் கால பதிப்பிற்குப் புதுப்பிக்கவும்\" என்ற செய்தியைப் பெற்றால், மேலே உள்ள \"புதிய அங்கீகார நெறிமுறையை\" சரிபார்க்கவும். இணையதளத்தில் மேலும் விவரங்களுக்கு இங்கே தட்டவும்.</string>
    <string name="prefs_hr_alarm_activity">விளையாட்டு நடவடிக்கைகளின் போது இதய துடிப்பு அலாரம்</string>
    <string name="prefs_hr_alarm_low">குறைந்த வரம்பு</string>
    <string name="prefs_hr_alarm_high">உயர் வரம்பு</string>
    <string name="pref_gps_satellite_search">செயற்கைக்கோள் தேடல்</string>
    <string name="pref_crown_vibration">கிரீடம் அதிர்வு</string>
    <string name="pref_touch_tone_summary">காதுகுழாயைத் தொடும்போது ஒரு தொனியை இயக்குகிறது</string>
    <string name="pref_cover_to_mute">முடக்குவதற்கு மூடி</string>
    <string name="offline_voice_respond_turn_wrist">மணிக்கட்டைத் திருப்பும்போது பதிலளிக்கவும்</string>
    <string name="pref_agps_header">அகவை</string>
    <string name="pref_agps_update_time">AGPS புதுப்பிப்பு நேரம்</string>
    <string name="agps_status_missing">இல்லை</string>
    <string name="pref_camera_remote_title">கேமரா ரிமோட்</string>
    <string name="pref_camera_remote_summary">தொலைபேசியின் கேமராவைத் தூண்டுவதற்கு வாட்சை அனுமதிக்கிறது</string>
    <string name="pref_morning_updates_summary">தினமும் காலையில் புதுப்பிப்புகளைக் காண்பி</string>
    <string name="pref_auto_fetch_limit_fetches">பெறுதல்களுக்கு இடையில் குறைந்தபட்ச நேரம்</string>
    <string name="pref_auto_fetch_limit_fetches_summary">ஒவ்வொரு %d நிமிடங்களையும் பெறுகிறது</string>
    <string name="pref_disable_new_ble_scanning">புதிய பி.எல்.இ ச்கேனிங்கை முடக்கு</string>
    <string name="pref_summary_disable_new_ble_scanning">கண்டுபிடிப்பின் போது உங்கள் சாதனத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாவிட்டால் இந்த விருப்பத்தை சரிபார்க்கவும்</string>
    <string name="not_connected">இணைக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="find_my_phone_companion_warning">தொலைபேசியைக் கண்டுபிடிக்க துணை இணைத்தல் தேவை. மேலும் தகவலுக்கு இங்கே சொடுக்கு செய்க.</string>
    <string name="pref_workout_keep_screen_on_summary">ஒரு வொர்க்அவுட்டின் போது திரை தொடர்ந்து இருக்கும், மேலும் நிகழ்நேர பயிற்சி தரவைக் காண்பிக்க ஒளி சரிசெய்யப்படும்</string>
    <string name="pref_workout_detection_summary">வொர்க்அவுட்டை தானாகவே கண்டறியவும்</string>
    <string name="pref_workout_detection_categories_title">வொர்க்அவுட் பிரிவுகள்</string>
    <string name="pref_workout_detection_categories_summary">தானாகவே கண்டறிய பயிற்சி வகைகள்</string>
    <string name="pref_workout_detection_sensitivity">உணர்திறன்</string>
    <string name="pref_workout_detection_enabled">கண்டறிதல் இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="pref_workout_detection_enabled_summary">இந்த வொர்க்அவுட்டை தானியங்கி கண்டறிதலை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_workout_detection_time">கண்டறிதலுக்கு முன் செயலில் உள்ளது</string>
    <string name="pref_workout_detection_time_summary">வொர்க்அவுட்டைக் கண்டறிவதற்கு முன்பு இருக்க வேண்டிய நிமிடங்களின் அளவு</string>
    <string name="pref_sleep_mode_sleep_screen_summary">கவனச்சிதறல்களைக் குறைக்க, தூக்க பயன்முறையின் போது திரையை எழுப்பும்போது தூக்கத் திரையைக் காட்டுங்கள்</string>
    <string name="pref_sleep_mode_smart_enable_summary">தூக்கத்தின் போது இசைக்குழு அணியும்போது தூக்க பயன்முறையை தானாக இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_auto_export_interval">ஏற்றுமதி இடைவெளி</string>
    <string name="bluetooth_is_disabled_">ஊடலை முடக்கப்பட்டுள்ளது.</string>
    <string name="tap_connected_device_for_app_mananger">பயன்பாட்டு மேலாளருக்கான இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைத் தட்டவும்</string>
    <string name="tap_connected_device_for_activity">செயல்பாட்டிற்கு இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைத் தட்டவும்</string>
    <string name="tap_connected_device_for_vibration">அதிர்வுக்கு இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைத் தட்டவும்</string>
    <string name="firmware_install_warning">நீங்கள் ஒரு ஃபார்ம்வேரை நிறுவ முயற்சிக்கிறீர்கள், உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்.\n\n\n இந்த ஃபார்ம்வேர் HW திருத்தத்திற்கானது: %s</string>
    <string name="app_install_info">நீங்கள் பின்வரும் பயன்பாட்டை நிறுவ உள்ளீர்கள்:\n\n %1$s\n பதிப்பு %2$s %3$s\n</string>
    <string name="initialized">தொடங்கப்பட்டது</string>
    <string name="appversion_by_creator">%1$s %2$s</string>
    <string name="discovery_start_scanning">கண்டுபிடிப்பைத் தொடங்குங்கள்</string>
    <string name="discovery_bluetooth_le_scan">ஊடலை லு ச்கேன்:</string>
    <string name="action_discover">புதிய சாதனத்தை இணைக்கவும்</string>
    <string name="title_activity_android_pairing">இணை சாதனம்</string>
    <string name="android_pairing_hint">சாதனத்தை இணைக்க ஆண்ட்ராய்டு ஊடலை இணைத்தல் உரையாடலைப் பயன்படுத்தவும்.</string>
    <string name="title_activity_mi_band_pairing">உங்கள் எம்ஐ இசைக்குழுவை இணை</string>
    <string name="pairing">%s உடன் இணைத்தல்…</string>
    <string name="no_supported_devices_found">உதவி சாதனங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</string>
    <string name="pairing_creating_bond_with">%1$s ( %2$s) உடன் பிணைப்பை உருவாக்குதல்</string>
    <string name="message_cannot_pair_no_mac">மேக் முகவரி எதுவும் கடக்கப்படவில்லை, இணைக்க முடியாது.</string>
    <string name="preferences_miband_1_2_settings" tools:ignore="TypographyFractions">மி பேண்ட் 1/2 அமைப்புகள்</string>
    <string name="preferences_miband_1_2_warning">எச்சரிக்கை: இந்த விருப்பத்தேர்வுகள் எம்ஐ பட்டைகள் 1 மற்றும் 2 க்கு மட்டுமே பொருந்தும்.</string>
    <string name="female">பெண்</string>
    <string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">போலி பயனர் தரவைப் பயன்படுத்தி சரியான பயனர் தரவு எதுவும் கொடுக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="discovery_entered_invalid_authkey">நீங்கள் உள்ளிட்ட ரகசிய அங்கீகார விசை தவறானது! திருத்த சாதனத்தில் நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்.</string>
    <string name="watch9_pairing_tap_hint">உங்கள் கடிகாரம் அதிர்வுறும் போது, சாதனத்தை அசைக்கவும் அல்லது அதன் பொத்தானை அழுத்தவும்.</string>
    <string name="pref_cache_weather_summary">பயன்பாட்டு மறுதொடக்கங்கள் முழுவதும் வானிலை தகவல்கள் தற்காலிகமாக சேமிக்கப்படும்.</string>
    <string name="busy_task_fetch_activity_data">செயல்பாட்டு தரவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="miband_pairing_tap_hint">உங்கள் மி பேண்ட் அதிர்வுறும் மற்றும் சிமிட்டும் போது, அதை ஒரு வரிசையில் சில முறை தட்டவும்.</string>
    <string name="discovery_connected_devices_hint">உங்கள் சாதனத்தைக் கண்டறியும்படி செய்யுங்கள். தற்போது இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் கண்டறியப்படாது. இருப்பிடத்தை இயக்கு (எ.கா. சி.பி.எச்). Gadgetbridgeக்கான தனியுரிமை காவலரை முடக்கவும், ஏனெனில் அது உங்கள் மொபைலை செயலிழக்கச் செய்து மறுதொடக்கம் செய்யக்கூடும். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு எந்த சாதனமும் கிடைக்கவில்லை என்றால், உங்கள் மொபைல் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்த பிறகு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="busy_task_fetch_sports_summaries">விளையாட்டு சுருக்கங்களைப் பெறுதல்</string>
    <string name="reminder_every_week">ஒவ்வொரு வாரமும்</string>
    <string name="busy_task_fetch_sports_details">விளையாட்டு விவரங்களைப் பெறுதல்</string>
    <string name="busy_task_fetch_hrv_data">HRV தரவைப் பெறுகிறது</string>
    <string name="prefs_wearside">இடது அல்லது வலது அணிந்ததா?</string>
    <string name="prefs_wearmode">அணிந்த பயன்முறை</string>
    <string name="vibration_profile_default">இயல்புநிலை</string>
    <string name="vibration_profile_short">குறுக்கு</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_sms">எச்எம்எச் அறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_header_vibration_settings">அதிர்வு அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_generic">பொதுவான அறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_email">மின்னஞ்சல் அறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_calendar">காலண்டர் அறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_inactivity">செயலற்ற அறிவிப்பு</string>
    <string name="interval_one_minute">ஒரு மணித்துளி ஒரு முறை</string>
    <string name="interval_five_minutes">ஒவ்வொரு 5 நிமிடங்களுக்கும்</string>
    <string name="interval_fifteen_minutes">ஒவ்வொரு 15 நிமிடங்களுக்கும்</string>
    <string name="heartrate_bpm_50">50 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_120">120 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_125">125 பிபிஎம்</string>
    <string name="spo2_perc_85">85%</string>
    <string name="spo2_perc_90">90%</string>
    <string name="stats_x_axis_label">மொத்த நிமிடங்கள்</string>
    <string name="reminder_message">செய்தி</string>
    <string name="reminder_time_once">%1$s, ஒரு முறை</string>
    <string name="reminder_every_month">ஒவ்வொரு திங்களும்</string>
    <string name="world_clock_delete_confirm_title">\"%1$s\" ஐ நீக்கு</string>
    <string name="world_clock_delete_confirm_description">உலக கடிகாரத்தை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="world_clock_label">சிட்டை</string>
    <string name="world_clock_code">குறியீடு</string>
    <string name="title_activity_reminder_details">நினைவூட்டல் விவரங்கள்</string>
    <string name="title_activity_contact_details">தொடர்பு விவரங்கள்</string>
    <string name="sleepchart_your_sleep">தூங்கு</string>
    <string name="weekstepschart_steps_a_week">வாரத்திற்கு படிகள்</string>
    <string name="title_activity_world_clock_details">உலக கடிகார விவரங்கள்</string>
    <string name="alarm_sun_short">சூரியன்</string>
    <string name="alarm_tue_short">செவ்வாய்</string>
    <string name="alarm_thu_short">வியாழன்</string>
    <string name="user_feedback_miband_set_alarms_ok">சாதனத்திற்கு அலாரங்கள் அனுப்பப்பட்டன.</string>
    <string name="user_feedback_set_settings_ok">சாதனத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட அமைப்புகள்.</string>
    <string name="chart_no_active_data">எந்த நடவடிக்கைகளும் கண்டறியப்படவில்லை.</string>
    <string name="chart_get_active_and_synchronize">சில செயல்பாடுகளைச் செய்து சாதனத்தை ஒத்திசைக்கவும்.</string>
    <string name="prefs_heartrate_alert_experimental_title">இதய துடிப்பு எச்சரிக்கை (சோதனை)</string>
    <string name="prefs_heartrate_alert_threshold">இதய துடிப்பு எச்சரிக்கை வாசல்</string>
    <string name="prefs_heartrate_alert_high_threshold">அதிக இதய துடிப்பு எச்சரிக்கை வாசல்</string>
    <string name="prefs_heartrate_alert_active_high_threshold">உயர் செயல்பாடு இதய துடிப்பு எச்சரிக்கை வாசல்</string>
    <string name="prefs_spo2_alert_threshold">Spo2 எச்சரிக்கை வாசல்</string>
    <string name="prefs_activity_monitoring_description">இதய துடிப்பு கண்டறிதல் அதிர்வெண்ணை தானாக அதிகரிக்கும், இசைக்குழு உடல் உடற்பயிற்சியைக் கண்டறியும்போது, இதய துடிப்பு பிடிப்பு துல்லியத்தை அதிகரிக்க.</string>
    <string name="pbw_install_handler_hw_revision_mismatch">கொடுக்கப்பட்ட ஃபார்ம்வேரை நிறுவ முடியவில்லை: இது உங்கள் பெப்பிளின் வன்பொருள் திருத்தத்துடன் பொருந்தவில்லை.</string>
    <string name="installer_activity_wait_while_determining_status">நிறுவல் நிலையை தீர்மானிக்கும்போது காத்திருங்கள்…</string>
    <string name="notif_battery_low_title">கேசெட் பேட்டரி குறைவாக!</string>
    <string name="notif_battery_low_bigtext_last_charge_time">கடைசி கட்டணம்: %s \n</string>
    <string name="notif_battery_low_bigtext_number_of_charges">கட்டணங்களின் எண்ணிக்கை: %s</string>
    <string name="notif_battery_low">%1$s பேட்டரி குறைவாக</string>
    <string name="notif_battery_full">%1$s பேட்டரி நிரம்பியுள்ளது</string>
    <string name="notif_battery_low_extended">%1$s பேட்டரி குறைவாக: %2$s</string>
    <string name="prefs_charts_tabs_summary">புலப்படும் விளக்கப்பட தாவல்கள்</string>
    <string name="activity_list_summary_active_steps">செயலில் படிகள்</string>
    <string name="show_ongoing_activity">நடந்துகொண்டிருக்கும் செயல்பாட்டு பாப்அப்பைக் காட்டுங்கள்</string>
    <string name="lack_of_sleep">தூக்கமின்மை: %1$s</string>
    <string name="devicestatus_connecting">சாதனம் இணைக்கிறது</string>
    <string name="devicestatus_upload_starting">பதிவேற்றம் தொடங்குகிறது</string>
    <string name="devicestatus_upload_aborted">பதிவேற்றம் கைவிடப்பட்டது!</string>
    <string name="firmware_update_progress">பதிவேற்றம் செயலில் உள்ளது \n%1$d %% இல் %2$.2fகிபை/நொடிக்கு (சராசரி %3$.2fகிபை/நொடிக்கு) \n%4$d பகுதி %5$d இல்</string>
    <string name="miband_fwinstaller_compatible_version">இணக்கமான பதிப்பு</string>
    <string name="pbw_installhandler_pebble_firmware">கூழாங்கல் நிலைபொருள் %1$s</string>
    <string name="pbwinstallhandler_correct_hw_revision">சரியான வன்பொருள் திருத்தம்</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_updateproblem_do_not_reboot">ஃபார்ம்வேர் பரிமாற்றத்தில் சிக்கல். உங்கள் MI இசைக்குழுவை மீண்டும் துவக்க வேண்டாம்!</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_update_complete_rebooting">ஃபார்ம்வேர் நிறுவல் முழுமையானது, மறுதொடக்கம் செய்யும் சாதனம்…</string>
    <string name="gpx_route_upload_complete">சிபிஎக்ச் பாதை பதிவேற்றம் முடிந்தது</string>
    <string name="gpx_route_upload_in_progress">சிபிஎக்ச் வழியைப் பதிவேற்றுகிறது</string>
    <string name="updatefirmwareoperation_failed_low_mtu">%1$d இன் தற்போதைய MTU மிகக் குறைவு, தயவுசெய்து சாதன அமைப்புகளில் அதிக MTU ஐ இயக்கவும், சாதனத்தைத் துண்டிக்கவும்/மீண்டும் இணைக்கவும்.</string>
    <string name="calories">கலோரிகள்</string>
    <string name="heart_rate">நாடி துடிப்பு</string>
    <string name="active_calories_short">செயலில்</string>
    <string name="no_limit">வரம்பு இல்லை</string>
    <string name="seconds_9">9 விநாடிகள்</string>
    <string name="minutes_60">60 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_120">120 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="minutes_255">255 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="liveactivity_live_activity">நேரடி செயல்பாடு</string>
    <string name="overstep">ஓவர்ச்டெப்: %1$d</string>
    <string name="stress_average">சராசரி</string>
    <string name="pref_huami_truncate_fetch_operation_timestamps_summary">ஃபெட்ச் ஆபரேசன் நேர முத்திரைகளை நிமிடங்களுக்கு துண்டிக்கவும். மிகக் குறுகிய உடற்பயிற்சிகளைப் பெறும்போது சிக்கல்களை எதிர்கொண்டால், நேர முத்திரைகளை நொடிகளில் வைத்திருக்க இந்த அமைப்பை முடக்கு.</string>
    <string name="pref_title_dont_ack_transfer">செயல்பாட்டு தரவு பரிமாற்றத்தை ACK வேண்டாம்</string>
    <string name="pref_summary_dont_ack_transfers">இசைக்குழுவுக்குச் செல்லவில்லை என்றால், செயல்பாட்டு தரவு அழிக்கப்படவில்லை. மற்ற பயன்பாடுகளுடன் சிபி பயன்படுத்தப்பட்டால் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.</string>
    <string name="pref_summary_keep_data_on_device">ஒத்திசைவுக்குப் பிறகும் சாதனத்தில் செயல்பாட்டு தரவை வைத்திருக்கும். மற்ற பயன்பாடுகளுடன் சிபி பயன்படுத்தப்பட்டால் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இது கடிகாரம் இடத்தை விட்டு வெளியேறலாம் மற்றும்/அல்லது சரியாக ஒத்திசைவதை நிறுத்தலாம்.</string>
    <string name="pref_enable_unsupported_settings_title">ஆதரிக்கப்படாத அமைப்புகளை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_enable_unsupported_settings_summary">இது சாதனத்தால் ஆதரிக்கப்படாவிட்டாலும், கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து அமைப்புகளுக்கும் அணுகலை இது செயல்படுத்தும். இது சாதனத்தில் உறுதியற்ற தன்மை மற்றும் செயலிழப்பை ஏற்படுத்தும்.</string>
    <string name="pref_summary_third_party_app_device_settings">சாதன அமைப்புகளை நோக்கங்கள் மூலம் அமைக்க நிறுவப்பட்ட பிற 3 வது தரப்பு பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கவும்.</string>
    <string name="live_activity_steps_history">படிகள் வரலாறு</string>
    <string name="live_activity_total_steps">மொத்த படிகள்</string>
    <string name="live_activity_start_your_activity">உங்கள் செயல்பாட்டைத் தொடங்கவும்</string>
    <string name="abstract_chart_fragment_kind_rem_sleep">REM தூக்கம்</string>
    <string name="lowest">மிகக் குறைந்த</string>
    <string name="highest">அதிகபட்சம்</string>
    <string name="charts_min_max_heartrate_popup">மிகக் குறைந்த இதய துடிப்பு: %1$d\n அதிக இதய துடிப்பு: %2$d\n இயக்க தீவிரம்: %3$s</string>
    <string name="user_feedback_all_alarms_disabled">அனைத்து அலாரங்களும் முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="pref_title_keep_data_on_device">சாதனத்தில் செயல்பாட்டு தரவை வைத்திருங்கள்</string>
    <string name="miband_prefs_device_time_offset_hours">சாதன நேரம் மணிநேரத்தில் ஆஃப்செட் (சிப்ட் தொழிலாளர்களின் தூக்கத்தைக் கண்டறிவதற்கு)</string>
    <string name="prefs_find_phone">தொலைபேசியைக் கண்டறியவும்</string>
    <string name="prefs_enable_find_phone">\"ஃபோனைக் கண்டுபிடி\" என்பதை இயக்கவும்</string>
    <string name="prefs_find_phone_summary">உங்கள் தொலைபேசியின் ரிங்டோனை இயக்க உங்கள் இசைக்குழுவைப் பயன்படுத்தவும்.</string>
    <string name="prefs_find_phone_duration">நொடிகளில் மோதிர காலம்</string>
    <string name="miband2_prefs_dateformat">தேதி வடிவம்</string>
    <string name="prefs_disconnect_notification_summary">பி.டி.யிலிருந்து துண்டிக்கப்படும்போது சாதனத்தில் அறிவிப்பு.</string>
    <string name="mi2_prefs_button_actions_summary">பொத்தானைக் குறிப்பிடவும் செயல்களை அழுத்தவும்</string>
    <string name="mi2_prefs_button_press_count_summary">ஒரு நிகழ்வைத் தூண்டுவதற்கு பொத்தான் அழுத்தங்களின் எண்ணிக்கை 1. அடுத்தடுத்த அதே அளவு அச்சகங்கள் நிகழ்வு 2 மற்றும் பலவற்றை உருவாக்குகின்றன.</string>
    <string name="mi2_prefs_button_action_summary">குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான பொத்தான் அச்சகங்களில் செயலை இயக்கவும்</string>
    <string name="mi2_prefs_button_action_vibrate">இசைக்குழு அதிர்வுகளை இயக்கவும்</string>
    <string name="mi2_prefs_button_press_count_max_delay">அச்சகங்களுக்கு இடையில் அதிகபட்ச நேரந்தவறுகை</string>
    <string name="mi2_prefs_goal_notification_summary">நாள்தோறும் படிகள் இலக்கை எட்டும்போது இசைக்குழு அதிர்வுறும்</string>
    <string name="mi2_prefs_display_items_summary">பேண்ட் திரையில் காட்டப்படும் உருப்படிகளைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="mi2_prefs_activate_display_on_lift">லிப்டில் காட்சியை செயல்படுத்தவும்</string>
    <string name="mi2_prefs_rotate_wrist_to_switch_info">தகவலை மாற்ற மணிக்கட்டை சுழற்றுங்கள்</string>
    <string name="mi2_prefs_do_not_disturb_summary">செயலில் இருக்கும்போது இசைக்குழு அறிவிப்புகளைப் பெறாது</string>
    <string name="hydration_dnd_summary">நேர இடைவெளியில் நீரேற்றம் எச்சரிக்கைகளை முடக்கு</string>
    <string name="mi2_prefs_heart_rate_monitoring">இதய துடிப்பு கண்காணிப்பு</string>
    <string name="prefs_password_enabled">கடவுச்சொல் இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="mi2_prefs_heart_rate_monitoring_alerts_summary">இதய துடிப்பு கண்காணிப்பு மற்றும் எச்சரிக்கை வாசல்களை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="mi2_prefs_do_not_disturb_lift_wrist">தொந்தரவு செய்யாதபோது லிப்டில் காட்சியை செயல்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_do_not_disturb_not_wear">அணியாதபோது தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்</string>
    <string name="prefs_shortcut_cards_summary">வாட்ச்ஃபேசில் வலதுபுறமாக ச்வைப் செய்யும் போது குறுக்குவழி அட்டைகள் காணப்படுகின்றன. பயன்பாடு இயங்கும்போது, தானாக உருவாக்கிய அட்டைகள் இந்த அமைப்பால் பாதிக்கப்படாது.</string>
    <string name="prefs_screen_timeout">திரை நேரம் முடிந்தது</string>
    <string name="lefun_prefs_hydration_reminder_title">நீரேற்றம் நினைவூட்டல்</string>
    <string name="lefun_prefs_hydration_reminder_summary">தண்ணீர் குடிக்க உங்களுக்கு நினைவூட்ட இசைக்குழு அதிர்வுறும்</string>
    <string name="manual">கையேடு</string>
    <string name="english_au">ஆங்கிலம் (ஆச்திரேலியா)</string>
    <string name="english_in">ஆங்கிலம் (இந்தியா)</string>
    <string name="common_symbols">பொதுவான சின்னங்கள்</string>
    <string name="icelandic">ஐச்லாந்திய</string>
    <string name="latvian">லாட்வியன்</string>
    <string name="ukranian">உக்ரேனிய</string>
    <string name="ukrainian">உக்ரேனிய</string>
    <string name="portuguese_br">போர்த்துகீசியம் (பிரேசில்)</string>
    <string name="hungarian">அங்கேரியன்</string>
    <string name="waiting_for_reconnect">மீண்டும் இணைக்க காத்திருக்கிறது</string>
    <string name="activity_prefs_goals">இலக்குகள்</string>
    <string name="activity_prefs_year_birth">பிறந்த ஆண்டு</string>
    <string name="pref_title_charts_swipe">விளக்கப்படங்கள் செயல்பாட்டில் இடது/வலது ச்வைப் இயக்கவும்</string>
    <string name="activity_prefs_charts">விளக்கப்பட அமைப்புகள்</string>
    <string name="activity_prefs_discovery_pairing">கண்டுபிடிப்பு மற்றும் இணைத்தல் விருப்பங்கள்</string>
    <string name="pref_chart_sleep_lines_limit">ச்க்ரோலிங் செய்வதற்கு முன் எத்தனை தூக்க அமர்வு கோடுகள் காட்ட வேண்டும்</string>
    <string name="activity_prefs_chart_min_steps_per_minute">செயல்பாட்டைக் கண்டறிய நிமிடத்திற்கு குறைந்தபட்ச படிகள்</string>
    <string name="activity_prefs_chart_max_idle_phase_length">தனி நடவடிக்கைகளுக்கு (நிமிடங்கள்) இடைநிறுத்தப்பட்ட நீளம்</string>
    <string name="authentication_failed_check_key">ஏற்பு தோல்வியடைந்தது, தயவுசெய்து அங்கீகார விசையை சரிபார்க்கவும்</string>
    <string name="authentication_failed_negotiation">ஏற்பு முக்கிய பேச்சுவார்த்தை தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="DEVINFO_HR_VER">"மணிநேரம்: "</string>
    <string name="charts_legend_heartrate_average">இதய துடிப்பு சராசரி</string>
    <string name="activity_prefs_goal_active_calories_burnt">நாள்தோறும் இலக்கு: செயலில் உள்ள கலோரிகள் எரிக்கப்பட்டன</string>
    <string name="pref_summary_pebble_health_store_raw">தரவை \"உள்ளபடி\" சேமிக்கிறது, பின்னர் விளக்கத்தை அனுமதிக்க தரவுத்தள பயன்பாட்டை அதிகரிக்கிறது.</string>
    <string name="activity_db_management_import_export_explanation">ஏற்றுமதி/இறக்குமதி செயல்பாடுகள் உங்கள் சாதனத்தில் ஒரு கோப்பகத்திற்கு பின்வரும் பாதையை (கீழே காண்க) பயன்படுத்துகின்றன. இந்த அடைவு பிற ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாடுகள் மற்றும் உங்கள் கணினிக்கு அணுகக்கூடியது. நீங்கள் கேசெட் பிரிட்சை நிறுவல் நீக்கினால் இந்த அடைவு மற்றும் கொண்ட அனைத்து கோப்புகளும் நீக்கப்படும் என்பதை நினைவில் கொள்க. தரவு பின்வருமாறு:\n ஏற்றுமதி_பிரகரமானது - உலகளாவிய அமைப்புகள்\n Export_Preference_mac - சாதன குறிப்பிட்ட அமைப்புகள்\n கேசெட் பிரிட்ச் - சாதனம் மற்றும் செயல்பாட்டு தரவுத்தளம்\n கேசெட் பிரிட்ச்_டேட் - தரவுத்தளம் ஒரு தேதியில் ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது\n *.GPX - சி.பி.எச் பதிவுகள்\n *.லாக் - பதிவு கோப்புகள்\n உங்கள் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட கோப்புகளைக் கண்டுபிடிக்க எதிர்பார்க்கலாம் (அல்லது நீங்கள் இறக்குமதி செய்ய விரும்பும் கோப்புகளை வைக்கவும்):</string>
    <string name="dbmanagementactivity_error_exporting_db">பிழை ஏற்றுமதி DB: %1$s</string>
    <string name="dbmanagementactivity_export_data_title">தரவு ஏற்றுமதி?</string>
    <string name="dbmanagementactivity_overwrite_database_confirmation">தற்போதைய தரவை உண்மையில் மேலெழுதவா? உங்கள் தற்போதைய செயல்பாட்டு தரவு (ஏதேனும் இருந்தால்), சாதனங்கள் மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள் மேலெழுதப்படும்.</string>
    <string name="dbmanagementactivity_database_successfully_deleted">தரவு நீக்கப்பட்டது.</string>
    <string name="dbmanagementactivity_db_deletion_failed">தரவுத்தள நீக்குதல் தோல்வியடைந்தது.</string>
    <string name="dbmanagementactivity_delete_old_activity_db">பழைய செயல்பாட்டு தரவுத்தளத்தை நீக்கவா?</string>
    <string name="dbmanagementactivity_delete_old_activitydb_confirmation">பழைய செயல்பாட்டு தரவுத்தளத்தை உண்மையில் நீக்கவா? இறக்குமதி செய்யப்படாத செயல்பாட்டு தரவு இழக்கப்படும்.</string>
    <string name="activity_db_management_autoexport_scheduled_yes">ஆட்டோ எக்ச்போர்ட் (முதலில்) %1$s க்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="activity_db_management_empty_db_warning">எச்சரிக்கை! இந்த பொத்தானை அழுத்துவதன் மூலம் உங்கள் தரவுத்தளத்தை துடைத்து புதிதாகத் தொடங்குவீர்கள்.</string>
    <string name="stop">நிறுத்து</string>
    <string name="pebble_pairing_hint">உங்கள் ஆண்ட்ராய்டு சாதனத்தில் ஒரு இணைத்தல் உரையாடல் பாப் அப் செய்யும். இல்லையென்றால், அறிவிப்பு அலமாரியில் பார்த்து இணைத்தல் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அதை உங்கள் கூழாங்கற்களிலும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.</string>
    <string name="dateformat_month_day">மாதம், நாள்</string>
    <string name="pref_screen_notification_profile_alarm_clock">அலாரம் கடிகாரம்</string>
    <string name="StringUtils_sender">(%1$s)</string>
    <string name="find_lost_device_you_found_it">அதைக் கண்டுபிடித்தார்!</string>
    <string name="miband2_prefs_timeformat">எம்ஐ2: நேர வடிவம்</string>
    <string name="on">ஆன்</string>
    <string name="mi2_dnd_always">எப்போதும்</string>
    <string name="dnd_all_day">நாள் முழுவதும்</string>
    <string name="discovery_attempting_to_pair">%1$s உடன் இணைக்க முயற்சிக்கிறது</string>
    <string name="discovery_bonding_failed_immediately">%1$s உடன் பிணைப்பு உடனடியாக தோல்வியடைந்தது.</string>
    <string name="discovery_trying_to_connect_to">இணைக்க முயற்சிக்கிறது: %1$s</string>
    <string name="discovery_successfully_bonded">%1$s உடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது.</string>
    <string name="discovery_pair_title">%1$s உடன் சோடி?</string>
    <string name="_pebble_watch_mute">முடக்கு</string>
    <string name="activity_type_activity">செய்கைப்பாடு</string>
    <string name="activity_type_deep_sleep">ஆழ்ந்த தூக்கம்</string>
    <string name="activity_type_not_worn">சாதனம் அணியவில்லை</string>
    <string name="activity_type_crossfit">கிராச்ஃபிட்</string>
    <string name="activity_type_functional_training">செயல்பாட்டு பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_kendo">கெண்டோ</string>
    <string name="activity_type_horizontal_bar">கிடைமட்ட பட்டி</string>
    <string name="activity_type_track_and_field">டிராக் அண்ட் ஃபீல்ட்</string>
    <string name="activity_type_push_ups">புச் அப்கள்</string>
    <string name="activity_type_battle_rope">போர் கயிறு</string>
    <string name="activity_type_plank">பிளாங்க்</string>
    <string name="activity_type_hula_hooping">உலா ஊப்பிங்</string>
    <string name="activity_type_australian_football">ஆச்திரேலிய கால்பந்து</string>
    <string name="activity_type_jet_skiing">செட் பனிச்சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_skateboarding">ச்கேட்போர்டிங்</string>
    <string name="activity_type_rock_climbing">ராக் க்ளைம்பிங்</string>
    <string name="activity_type_walking">நடைபயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_indoor_walking">உட்புற நடைபயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_freestyle">விடுதலைபாணி</string>
    <string name="activity_type_pool_swimming">பூல் நீச்சல்</string>
    <string name="activity_type_tennis">டென்னிச்</string>
    <string name="activity_type_squash">ச்குவாச்</string>
    <string name="activity_type_badminton">பேட்மிண்டன்</string>
    <string name="activity_type_weightlifting">பளுதூக்குதல்</string>
    <string name="activity_type_bowling">பந்துவீச்சு</string>
    <string name="activity_type_indoor_ice_skating">உட்புற பனி சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_bike_commute">பைக் பயணம்</string>
    <string name="activity_type_transition">மாற்றம்</string>
    <string name="activity_type_american_football">அமெரிக்க கால்பந்து</string>
    <string name="activity_type_training">பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_boating">படகு சவாரி</string>
    <string name="activity_type_driving">வண்டி ஓட்டுதல்</string>
    <string name="activity_type_hang_gliding">சறுக்கு தொங்கு</string>
    <string name="activity_type_ice_skating">பனி சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_sky_diving">ச்கை டைவிங்</string>
    <string name="activity_type_wakeboarding">வேக் போர்டிங்</string>
    <string name="activity_type_kayaking">கயாக்கிங்</string>
    <string name="activity_type_rafting">ராஃப்டிங்</string>
    <string name="activity_type_floor_climbing">தரையில் ஏறுதல்</string>
    <string name="activity_type_softball_slow_pitch">சாப்ட்பால் மெதுவான சுருதி</string>
    <string name="activity_type_video_gaming">வீடியோ கேமிங்</string>
    <string name="activity_type_bocce">போச்</string>
    <string name="activity_type_breaking">உடைத்தல்</string>
    <string name="activity_type_cardio_combat">கார்டியோ போர்</string>
    <string name="activity_type_checkers">செக்கர்ச்</string>
    <string name="activity_type_chess">சதுரங்கம்</string>
    <string name="activity_type_esports">ச்போர்ட்ச்</string>
    <string name="activity_type_folk_dance">நாட்டுப்புற நடனம்</string>
    <string name="activity_type_frisbee">ஃபிரிச்பீ</string>
    <string name="activity_type_futsal">ஃபுட்சல்</string>
    <string name="activity_type_hula_hoop">உலா ஊப்</string>
    <string name="activity_type_muay_thai">முவே தாய்</string>
    <string name="activity_type_parallel_bars">இணை பார்கள்</string>
    <string name="activity_type_shuffleboard">சஃபிள் போர்டு</string>
    <string name="activity_type_somatosensory_game">சோமாடோசென்சரி விளையாட்டு</string>
    <string name="activity_type_water_scooter">நீர் ச்கூட்டர்</string>
    <string name="activity_type_lower_body">கீழ் உடல்</string>
    <string name="hrv_status_day_avg_legend">நாள்தோறும் சராசரி (எம்.எச்)</string>
    <string name="hrv_status_seven_days_avg_status">நிலை</string>
    <string name="hrv_status_poor">ஏழை</string>
    <string name="hrv_status_last_night">நேற்று இரவு</string>
    <string name="hrv_status_last_night_highest_5">நேற்று இரவு 5-நிமிட குறை மிகுதி சராசரி</string>
    <string name="hrv_status_seven_days_avg_long">7 நாள் சராசரி</string>
    <string name="share_screenshot">திரை காட்சி பகிரவும்</string>
    <string name="kind_gpx_route">சிபிஎக்ச் பாதை</string>
    <string name="menuitem_nothing">எதுவும் இல்லை</string>
    <string name="menuitem_aqi">காற்றின் தர அட்டவணை</string>
    <string name="menuitem_zepp_pay">செப் பே</string>
    <string name="menuitem_thermometer">வெப்பமானி</string>
    <string name="menuitem_sleep">தூங்கு</string>
    <string name="menuitem_countdown">கவுண்டவுன்</string>
    <string name="menuitem_screen_always_lit">திரை எப்போதும் எரியும்</string>
    <string name="menuitem_brightness">ஒளி</string>
    <string name="menuitem_bluetooth">ஊடலை</string>
    <string name="menuitem_lockscreen">பூட்டு திரை</string>
    <string name="zepp_os_watchface_rotating_earth">சுழலும் பூமி</string>
    <string name="watch9_time_hours">மணி:</string>
    <string name="title_activity_watch9_pairing">9 இணைத்தல் பார்க்கவும்</string>
    <string name="title_activity_watch9_calibration">9 அளவுத்திருத்தத்தைப் பாருங்கள்</string>
    <string name="filter_submode_at_least_one">குறைந்தது ஒரு சொற்கள்</string>
    <string name="filter_mode">வடிகட்டி பயன்முறை</string>
    <string name="mode_configuration">பயன்முறை உள்ளமைவு</string>
    <string name="watch_not_connected">வாட்ச் இணைக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="qhybrid_use_activity_hand_as_notification_counter">செயல்பாட்டு கையை அறிவிப்பு கவுண்டராகப் பயன்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="qhybrid_buttons_overwrite_error">பிழை மேலெழுதும் பொத்தான்கள்</string>
    <string name="qhybrid_offset_timezone">மூலம் நேர மண்டலத்தை ஈடுசெய்யவும்</string>
    <string name="qhybrid_changes_delay_prompt">மாற்றம் சில வினாடிகள் ஆகலாம்…</string>
    <string name="pref_title_middle_button_function_long">நடுத்தர பொத்தான் நீளம்</string>
    <string name="pref_title_upper_button_function_double">மேல் பொத்தானை இரட்டை</string>
    <string name="prefs_button_double_press_action_selection_title">நிகழ்வு 2 நடவடிக்கை</string>
    <string name="pref_qhybrid_title_widget_draw_circles">விட்செட் வட்டங்களை வரையவும்</string>
    <string name="gpx_receiver_files_received">Gpx கோப்பு (கள்) பெறப்பட்டது:</string>
    <string name="permission_request">%1$s ஆனது ஆண்ட்ராய்டு இலிருந்து உங்கள் சாதனத்திற்கு செய்திகளையும் பிற தரவையும் அனுப்ப உங்களை அனுமதிக்கிறது. இதைச் செய்ய, அந்தத் தரவை அணுக இசைவு தேவை, அது இல்லாமல், அது சரியாகச் செயல்படாமல் போகலாம். \n\nஅந்த அனுமதிகளைக் கோரும் சில Android உரையாடல்கள் உங்களுக்கு இப்போது வழங்கப்படும். \n\nதொடர, \"%2$s\" என்பதைத் தட்டவும்.</string>
    <string name="permission_granting_mandatory">இந்த அனுமதிகள் அனைத்தும் தேவை மற்றும் வழங்கப்படாவிட்டால் உறுதியற்ற தன்மை ஏற்படக்கூடும்</string>
    <string name="permission_notification_listener">உங்கள் மொபைலின் திரை முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது, உங்கள் வாட்ச்சில் அறிவிப்புகளைக் காட்ட, %1$sக்கு அறிவிப்புகளுக்கான அணுகல் தேவை. \n\n\"%2$s\" என்பதைத் தட்டி \"%1$s\" என்பதைத் தட்டி, \"அறிவிப்பு அணுகலை இசைவு\" என்பதை இயக்கி, %1$sக்குத் திரும்ப \"பின்\" என்பதைத் தட்டவும்.</string>
    <string name="permission_notification_policy_access">உங்கள் மொபைலின் திரை முடக்கத்தில் இருக்கும் போது, %1$s க்கு தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அமைப்புகளுக்கான அணுகல் தேவை. \n\n\"%2$s\" என்பதைத் தட்டி, \"%1$s\" என்பதைத் தட்டி, \"தொந்தரவு செய்ய இசைவு\" என்பதை இயக்கி, %1$sக்குத் திரும்ப \"பின்\" என்பதைத் தட்டவும்.</string>
    <string name="permission_location">உங்கள் திரை முடக்கத்தில் இருந்தாலும், உங்கள் வாட்சுடன் தொடர்ந்து இணைந்திருக்க, பின்னணியில் உள்ள உங்கள் இருப்பிடத்திற்கான அணுகல் %1$sக்கு தேவை. \n\nபின்வரும் திரையில் \"%2$s\" என்பதைத் தேர்வுசெய்து, %1$sக்குத் திரும்ப \"பின்\" என்பதைத் தட்டவும்.</string>
    <string name="pref_check_permission_status_summary">உடனடியாக தேவையில்லை என்றாலும் கூட காணாமல் போன அனுமதிகளைக் கேளுங்கள். இந்த அம்சங்களில் எதையும் உங்கள் சாதனங்கள் உண்மையில் ஆதரிக்கவில்லை என்றால் மட்டுமே இதை முடக்கு. இசைவு வழங்காதது சிக்கல்களை ஏற்படுத்தக்கூடும்!</string>
    <string name="sonyswr12_settings_low_vibration_summary">கைக்கடிகாரத்தில் அதிர்வுகளின் குறைந்த தீவிரத்தை இயக்கவும்</string>
    <string name="sonyswr12_settings_stamina">ஆற்றல் சேமிப்பு முறை</string>
    <string name="sonyswr12_settings_alarm_interval">நிமிடங்களில் அறிவுள்ள அலாரம் இடைவெளி</string>
    <string name="flatDistance">தட்டையான தூரம்</string>
    <string name="distance_total">மொத்தம் தூரம்</string>
    <string name="caloriesBurnt">கலோரிகள்</string>
    <string name="maxSpeed">பெருமம்</string>
    <string name="maxPace">வேகமான விரைவு</string>
    <string name="totalStride">மொத்த முன்னேற்றம்</string>
    <string name="averageHR">சராசரி இதயத் துடிப்பு</string>
    <string name="averageKMPaceSeconds">சராசரி விரைவு</string>
    <string name="HeartRateZones">இதய துடிப்பு மண்டலங்கள்</string>
    <string name="hrZoneNa">இதற்கில்லை</string>
    <string name="hrZoneWarmUp">சூடான</string>
    <string name="hrZoneFatBurn">கொழுப்பு எரியும்</string>
    <string name="hrZoneEasy">எளிதானது</string>
    <string name="hrZoneAerobic">ஏரோபிக்</string>
    <string name="anaerobicTrainingEffect">காற்றில்லா விளைவு</string>
    <string name="averageCadence">சராசரி கேடென்ச்</string>
    <string name="avgJumpRate">சராசரி தாவல் வீதம்</string>
    <string name="maxJumpRate">அதிகபட்ச சம்ப் வீதம்</string>
    <string name="stepRateSum">படி வீதத்தின் தொகை</string>
    <string name="stepLengthAvg">சராசரி படி நீளம்</string>
    <string name="impactAvg">சராசரி தாக்கம்</string>
    <string name="impactMax">அதிகபட்ச தாக்கம்</string>
    <string name="swingAngleAvg">சராசரி ச்விங் கோணம்</string>
    <string name="paceCorrection">திருத்தம்</string>
    <string name="fmtPaceTypeAverage">வேக வகை %d சராசரி</string>
    <string name="cyclingPowerMax">அதிகபட்ச சைக்கிள் ஓட்டுதல் ஆற்றல்</string>
    <string name="workout_set_i">%1d அமை</string>
    <string name="jumps_unit">தாவல்கள்</string>
    <string name="minutes_km">குறை/கி.மீ</string>
    <string name="Strokes">பக்கவாதம்</string>
    <string name="prefs_events_forwarding_startnonwear">அணியாமல்</string>
    <string name="prefs_events_forwarding_broadcast_title">ஒளிபரப்பு செய்தி</string>
    <string name="activity_filter_name_contains">சிட்டை</string>
    <string name="activity_filter_apply_filter">வடிகட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="addto_filter">வடிகட்டியில் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="activity_filter_individual_items">தனித்தனியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருப்படிகள்</string>
    <string name="no">இல்லை</string>
    <string name="sports_activity_quick_filter_last_month">முந்தைய மாதம்</string>
    <string name="sports_activity_confirm_delete_title">%d செயல்பாடுகளை நீக்கு</string>
    <string name="fossil_hr_unavailable_unauthed">அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்முறையில் கிடைக்கவில்லை</string>
    <string name="prefs_ambient_volume_left">சுற்றுப்புற அளவு உள்ளது</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level_low">குறைந்த</string>
    <string name="fossil_hr_auth_failed">ஏற்பு தோல்வியுற்றது, வரையறுக்கப்பட்ட செயல்பாடு</string>
    <string name="qhybrid_title_watchface">வாட்ச்ஃபேச் உள்ளமைவு</string>
    <string name="fossil_hr_edit_action">செயலைத் திருத்து</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_cat_position">நிலை</string>
    <string name="watchface_setting_display_refresh_full">முழு புதுப்பிப்பு (நிமிடங்களில்)</string>
    <string name="watchface_setting_title_wrist_flick">மணிக்கட்டு படம்</string>
    <string name="watchface_setting_wrist_flick_hour">மணிநேர கை (-360 முதல் 360 வரை)</string>
    <string name="watchface_setting_title_power_saving">ஆற்றல் சேமிப்பு</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_background">பின்னணி</string>
    <string name="hybridhr_widget_bg_thin_circle">மெல்லிய வட்டம்</string>
    <string name="prefs_vibration_enable">அதிர்வுகளை இயக்கவும்</string>
    <string name="prefs_notifications_enable">அறிவிப்புகளை இயக்கவும்</string>
    <string name="prefs_autoheartrate_measurement">தானியங்கி இதய துடிப்பு அளவீடுகள்</string>
    <string name="prefs_autoheartrate_sleep">தூக்கத்தின் போது அளவீடுகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்</string>
    <string name="prefs_autoheartrate_interval">அளவீடுகளின் அதிர்வெண்</string>
    <string name="nothing_prefs_inear_summary">நீங்கள் காதுகுழாய்களை அணிந்தால் பொறுத்து இசையை இயக்கவும்/இடைநிறுத்தவும்</string>
    <string name="prefs_equalizer_summary">சமநிலையை இயக்கவும் அல்லது முடக்கவும்</string>
    <string name="prefs_galaxy_buds_experimental">சோதனை</string>
    <string name="prefs_ambient_volume">சுற்றுப்புற தொகுதி</string>
    <string name="prefs_pressure_relief">சுற்றுப்புற ஒலியுடன் அழுத்தம் ஈடு</string>
    <string name="battery_case">பேட்டரி வழக்கு</string>
    <string name="right_earbud">வலது காதணி</string>
    <string name="pref_title_touch_ambient">சுற்றுப்புற ஒலி</string>
    <string name="prefs_noise_control_with_one_earbud">ஒரு காதுகுழாயுடன் ஒலி கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="prefs_noise_control_with_one_earbud_summary">ஒரு காதுகுழாயைப் பயன்படுத்தும் போது ஒலி கட்டுப்பாட்டை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_standard">தரநிலை</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_treble">ட்ரெப்பை மேம்படுத்தவும்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_bass">மொழி மேம்படுத்தவும்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_8k">8 கிலோஎர்ட்ச்</string>
    <string name="pref_ambient_sound_tone">சுற்றுப்புற ஒலி தொனி</string>
    <string name="prefs_noise_control">இரைச்சல் கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="prefs_voice_detect">குரல் கண்டறிதல்</string>
    <string name="pref_header_heartrate_sleep">தூங்கு</string>
    <string name="stress_mild">லேசான</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_16k">16 கிலோஎர்ட்ச்</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg4">-4 டி.பி</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_adaptive_sound_description">காது வடிவம் மற்றும் சூழலுக்கு ஏற்ப ஒலியை சரிசெய்கிறது</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_1">1 டி.பி.</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_4">4 டி.பி.</string>
    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_6">6 டி.பி.</string>
    <string name="sony_ambient_sound_ambient_sound">சுற்றுப்புற ஒலி</string>
    <string name="sony_anc_optimize_confirmation_description">நீங்கள் வழக்கமாக எட்ஃபோன்களைப் பயன்படுத்துங்கள். அணிந்த நிலை அல்லது வளிமண்டல அழுத்தம் மாறினால், உகப்பாக்கியை மீண்டும் இயக்கவும்.</string>
    <string name="sony_sound_position_rear_left">பின்புறம் இடது</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_mellow">மெல்லிய</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_manual">கையேடு</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_custom_1">தனிப்பயன் 1</string>
    <string name="pref_header_sony_equalizer_preset_custom_2">தனிப்பயன் முன்னமைக்கப்பட்ட 2</string>
    <string name="pref_wide_area_tap_summary">கன்னங்களுக்கும் காதுகளுக்கும் இடையிலான குழாய்களை அடையாளம் காணவும்</string>
    <string name="pref_wide_area_tap_title">பரந்த பகுதி குழாய்</string>
    <string name="pref_adaptive_volume_control_summary">சுற்றுப்புற ஒலி சத்தமாக இருக்கும்போது தானாகவே அளவை அதிகரிக்கவும்</string>
    <string name="pref_adaptive_volume_control_title">தகவமைப்பு தொகுதி கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="pref_adaptive_noise_cancelling_summary">சுற்றுப்புற ஒலி மட்டத்தைப் பொறுத்து ANC இன் வலிமையை தானாக அமைக்கவும்</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_sensitivity">குரல் கண்டறிதல் உணர்திறன்</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_sensitivity_auto">தானியங்கி</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_sensitivity_high">உயர்ந்த</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_timeout_show_circle">காலக்கெடுவில் வட்டத்தைக் காட்டு</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_timeout">நேரம் முடிந்தது</string>
    <string name="sony_speak_to_chat_timeout_long">நீண்ட (1 மீ)</string>
    <string name="sony_notification_voice_guide">அறிவிப்புகள் மற்றும் குரல் வழிகாட்டி</string>
    <string name="sony_automatic_power_off">தானியங்கி ஆற்றல் முடக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="sony_automatic_power_off_off">அணைக்க வேண்டாம்</string>
    <string name="sony_automatic_power_off_5_min">5 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="sony_automatic_power_off_1_hour">1 மணி நேரம்</string>
    <string name="sony_automatic_power_off_when_taken_off">கழற்றும்போது</string>
    <string name="sony_ambient_sound_control_button_modes">சுற்றுப்புற ஒலி கட்டுப்பாட்டு பொத்தான் முறைகள்</string>
    <string name="sony_ambient_sound_control_button_mode_nc_as">ஒலி ரத்துசெய்யும், சுற்றுப்புற ஒலி</string>
    <string name="sony_quick_access_double_tap">விரைவான அணுகல் (இரட்டை தட்டு)</string>
    <string name="moondrop_equalizer_preset_monitor">கண்காணிக்கவும்</string>
    <string name="moondrop_touch_earbud_both">இரண்டும்</string>
    <string name="soundcore_voice_prompts">குரல் தூண்டுகிறது</string>
    <string name="soundcore_ldac_mode_title">எல்.டி.ஏ.சி பயன்முறை</string>
    <string name="soundcore_ldac_mode_summary">எல்.டி.ஐ.சியை இயக்குவது பேட்டரி ஆயுளைக் குறைக்கும் மற்றும் இணைப்பு உறுதியற்ற தன்மைக்கு வழிவகுக்கும்</string>
    <string name="soundcore_adaptive_direction_title">தகவமைப்பு திசை</string>
    <string name="soundcore_adaptive_direction_summary">சாதன திசையின் அடிப்படையில் தானாக சமநிலைப்படுத்தி முன்னமைவை சரிசெய்யவும்</string>
    <string name="soundcore_equalizer_preset_signature">சவுண்ட்கோர் கையொப்பம்</string>
    <string name="soundcore_equalizer_preset_balanced">சமநிலையானது</string>
    <string name="soundcore_equalizer_reset_title">இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கவும்</string>
    <string name="soundcore_equalizer_band2">பேண்ட் 2</string>
    <string name="miscale_weight_unit_imperial">இம்பீரியல் (பவுண்ட்)</string>
    <string name="mijia_lywsd_comfort_humidity_summary">பரிந்துரைக்கப்பட்ட வரம்பு: 20 - 85</string>
    <string name="protocol_version">நெறிமுறை பதிப்பு</string>
    <string name="pref_media_next">அடுத்த பாடல்</string>
    <string name="pref_media_previous">முந்தைய பாடல்</string>
    <string name="pref_media_volumeup">தொகுதி</string>
    <string name="pref_device_action_phone_gps_location_listener_stop">சி.பி.எச் இருப்பிட கேட்போர் நிறுத்து</string>
    <string name="pref_device_action_dnd_off">தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் - ஆஃப்</string>
    <string name="pref_device_action_dnd_priority">தொந்தரவு செய்யாதீர்கள் - முன்னுரிமை மட்டுமே</string>
    <string name="pref_device_action_dnd_on">தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் - ஆன்</string>
    <string name="pref_device_action_dnd_alarms">தொந்தரவு செய்யாதீர்கள் - அலாரங்கள் மட்டுமே</string>
    <string name="huawei_alarm_event_description">அறிவுள்ள வேக்அப் தேர்வுப்பெட்டியை சரிபார்க்க வேண்டாம்.</string>
    <string name="huawei_trusleep_summary">உங்கள் தூக்கத்தின் தரத்தை உண்மையான நேரத்தில் கண்காணிக்கவும்.</string>
    <string name="huawei_trusleep_summary_light">மேம்பட்ட தூக்க கண்காணிப்பு</string>
    <string name="prefs_activity_recognition">செயல்பாட்டு அங்கீகார அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_summary_navigation_forward">வழிசெலுத்தல் பயன்பாடுகளிலிருந்து கடிகாரத்திற்கு வழிமுறைகளை முன்னோக்கி</string>
    <string name="pref_enable_call_reject_summary">சாதனத்திலிருந்து அழைப்புகளை நிராகரிப்பதை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_force_smart_alarm">அறிவுள்ள அலாரத்தை கட்டாயப்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="fossil_hr_button_config_info">சில பொத்தான்களை கட்டமைக்க முடியாது, ஏனெனில் அவற்றின் செயல்பாடுகள் வாட்ச் ஃபார்ம்வேரில் கடின குறியிடப்பட்டவை.\n\n எச்சரிக்கை: மேல் பொத்தானை நீண்ட நேரம் அழுத்துவது அதிகாரப்பூர்வ புதைபடிவ பயன்பாட்டிலிருந்து ஒரு கண்காணிப்பகம் விட்செட்டுகளைக் காண்பிப்பதற்கும்/மறைப்பதற்கும் இடையில் மாறும்.</string>
    <string name="pref_force_smart_alarm_summary">அறிவுள்ள அலாரங்கள் ஆதரவை கட்டாயப்படுத்துங்கள்.\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_force_dnd_support">படை ஆதரவை தொந்தரவு செய்யாது</string>
    <string name="pref_force_enable_heartrate_support_summary">படை இதய துடிப்பு ஆதரவை இயக்குகிறது.\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="huawei_reparse_workout_data">மறுபரிசீலனை செய்யுங்கள்</string>
    <string name="info_no_devices_connected">சாதனங்கள் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="error_setting_parent_folder">பெற்றோர் கோப்புறையை அமைப்பது: %s</string>
    <string name="error_deleting_device">சாதனத்தை நீக்குவதில் பிழை: %s</string>
    <string name="controlcenter_add_new_folder">புதிய கோப்புறையைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="auto_reconnect_ble_title">சாதனத்துடன் தானாக மீண்டும் இணைக்கவும்</string>
    <string name="connection_over_bt_classic">ஊடலை கிளாசிக் மீது இணைப்பு</string>
    <string name="autoconnect_from_device_title">சாதனத்திலிருந்து இணைப்பில் இணைக்கவும்</string>
    <string name="step_streak_days_hint">படிகள் இலக்கை எட்டியதன் மூலம் தொடர்ச்சியான நாட்களின் எண்ணிக்கை</string>
    <string name="steps_streaks_total_steps_hint">முழு ச்ட்ரீக்கில் மொத்த படிகளின் எண்ணிக்கை</string>
    <string name="prefs_hourly_chime_summary">கடிகாரம் ஒரு மணி நேரத்திற்கு ஒரு முறை பீப் செய்யும்</string>
    <string name="intent_api_allow_trigger_export_title">தரவுத்தள ஏற்றுமதியை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="intent_api_broadcast_export_summary">தரவுத்தள ஏற்றுமதி முடிவடையும் போது ஒரு நோக்கத்தை ஒளிபரப்பவும்</string>
    <string name="intent_api_broadcast_activity_sync_title">செயல்பாட்டு ஒத்திசைவு பூச்சு மீது ஒளிபரப்பப்பட்டது</string>
    <string name="intent_api_allow_debug_commands_title">பிழைத்திருத்த கட்டளைகளை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="voice_service_class_summary">குரல் கட்டளைகளை கையாளும் முழு பணி பாதை</string>
    <string name="pref_app_logs_summary">வாட்ச் பயன்பாடுகளிலிருந்து பதிவுகளை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_app_logs_start_summary">வாட்ச் பயன்பாடுகளிலிருந்து உள்நுழையத் தொடங்குங்கள்</string>
    <string name="loyalty_cards_install">கேடிமாவை நிறுவவும்</string>
    <string name="loyalty_cards_sync_starred">ஒத்திசைக்கப்பட்ட அட்டைகளை மட்டுமே ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="loyalty_cards_sync_summary">அட்டைகளை கடிகாரத்துடன் ஒத்திசைக்க தட்டவும்</string>
    <string name="loyalty_cards_catima_not_installed">விசுவாச அட்டைகளை நிர்வகிக்க கேடிமா தேவை</string>
    <string name="loyalty_cards_catima_not_compatible">நிறுவப்பட்ட கேடிமா பதிப்பு கேசெட் பிரிட்சுடன் பொருந்தாது. அண்மைக் கால பதிப்புகளுக்கு கேடிமா மற்றும் கேசெட் பிரிட்சைப் புதுப்பிக்கவும்.</string>
    <string name="loyalty_cards_catima">கேடிமா</string>
    <string name="loyalty_cards_catima_permissions_title">அனுமதிகள் இல்லை</string>
    <string name="loyalty_cards_syncing">%d விசுவாச அட்டைகளை சாதனத்துடன் ஒத்திசைத்தல்</string>
    <string name="withings_calibration_text_hours">மணிநேர கையை 12 உடன் சீரமைக்க கீழே உள்ள டயலைப் பயன்படுத்தவும்.</string>
    <string name="withings_calibration_text_minutes">இப்போது டயலைப் பயன்படுத்தி நிமிட கையை 12 உடன் சீரமைக்கவும்.</string>
    <string name="error_invalid_menu_structure">தவறான பட்டியல் அமைப்பு சாதொபொகு</string>
    <string name="info_menu_structure_contents">பட்டியல் அமைப்பு: %s</string>
    <string name="cyan">சியான்</string>
    <string name="prefs_wena3_hint_large_font">காலெண்டர், அறிவிப்புகள் போன்றவற்றில் எழுத்துரு அளவை அதிகரிக்கவும்.</string>
    <string name="prefs_wena3_item_rich_design">பணக்கார வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="prefs_wena3_hint_rich_design">முகப்புத் திரை சின்னங்களைச் சுற்றி வட்டமான செவ்வகங்களைச் சேர்க்கிறது</string>
    <string name="prefs_wena3_item_weather_statusbar">நிலை பட்டியில் வானிலை</string>
    <string name="prefs_wena3_smart_alarm_margin_item">அறிவுள்ள அலாரம் விளிம்பு</string>
    <string name="prefs_wena3_receive_calls_hint">அணைக்கப்பட்டால், வெனாவில் உள்வரும் அழைப்புகள் குறித்து உங்களுக்கு அறிவிக்கப்படாது</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_4">4 முறை</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_continuous">தொடர்ச்சியான</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_triple">மும்மை</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_step_down">கீழே இறங்கவும்</string>
    <string name="temperature_scale_cf_summary">சாதனம் செல்சியச் அல்லது பாரன்ஈட் அளவைப் பயன்படுத்துகிறதா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</string>
    <string name="fossil_hr_nav_app_not_installed_notify_text">வழிசெலுத்தல் தொடங்கியது, ஆனால் வழிசெலுத்தல் நாள் கண்காணிப்பில் நிறுவப்படவில்லை. பயன்பாட்டு மேலாளரிடமிருந்து அதை நிறுவவும்.</string>
    <string name="pref_call_rejection_method_summary">உள்வரும் அழைப்பு கடிகாரத்திலிருந்து நிராகரிக்கப்படும்போது எந்த நடவடிக்கை எடுக்கப்படுகிறது</string>
    <string name="pref_title_prefix_notification_with_app">அறிவிப்பில் பயன்பாட்டு பெயர்</string>
    <string name="pref_title_osmand_packagename">Osmand தொகுப்பு பெயர்</string>
    <string name="pref_navigation_app_gmaps">கூகிள் வரைபடங்கள்</string>
    <string name="not_set">அமைக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="pref_speak_notifications_focus_exclusive_summary_off">அறிவிப்பு பேசப்படும்போது பிற பயன்பாடுகளின் பின்னணி அளவு குறைக்கப்படும்</string>
    <string name="pref_sleepasandroid_device_summary">ஆண்ட்ராய்டு தரவு வழங்குநராக சாதனமாக சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_fossil_hr_nav_foreground">வழிசெலுத்தல் பயன்பாடு வழிசெலுத்தல் அறிவுறுத்தலைப் பெறும்போது தானாகவே முன்னணியில் வர வேண்டுமா</string>
    <string name="pref_force_connection_type_description">உங்கள் சாதனம் கேசெட் பிரிட்சுக்கு பதிலளிக்காவிட்டால் இணைப்பு வகையை கட்டாயப்படுத்த முயற்சி செய்யலாம்</string>
    <string name="device_state_waiting_scan">சாதன ச்கேன் காத்திருக்கிறது</string>
    <string name="auto_reconnect_ble_scan_summary">குருட்டு இணைப்பு முயற்சிகளுக்கு பதிலாக சாதன ச்கேன் காத்திருங்கள்</string>
    <string name="error_scan_failed">ச்கேன் தோல்வியுற்றது: %d</string>
    <string name="unbind_before_pair_title">ஏற்கனவே பிணைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="companion_pairing_request_title">துணை சாதனம்</string>
    <string name="companion_pairing_request_description">இந்த சாதனத்தை தோழராக இணைக்கவா?\n\n சாதனம் போன்ற சில செயல்பாடுகளுக்கு இது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, மேலும் சிறந்த இணைப்பை வழங்குகிறது.</string>
    <string name="devicesetting_scannable_debounce">ச்கேன் செய்யக்கூடிய டெபவுன்ச் நேரம் முடிந்தது (விநாடிகள்)</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_title">செயல்பாட்டு விளக்கப்படம்</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_24h_summary">இரட்டை 12 மணிநேர வட்டத்திற்கு பதிலாக ஒற்றை 24 மணி வட்டத்தில் செயல்பாட்டைக் காட்டுங்கள்</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_show_legend_summary">வண்ணங்களை விளக்கும் விட்செட்டுக்கு கீழே ஒரு புராணக்கதையைக் காட்டுங்கள்</string>
    <string name="pref_dashboard_select_devices_summary">டாச்போர்டில் உள்ள மொத்தங்களுக்கு குறிப்பிட்ட சாதனங்களிலிருந்து செயல்பாட்டு தரவை இணைக்கவும்</string>
    <string name="watchface_resolution_doesnt_match">வாட்ச்பேச் தெளிவுத்திறன் சாதனத் திரையுடன் பொருந்தவில்லை. வாட்ச்ஃபேச் %1$s சாதனத் திரை %2$s ஆகும்</string>
    <string name="pref_battery_polling_enable">பேட்டரி வாக்குப்பதிவை இயக்கவும்</string>
    <string name="number_selected_items">%1d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</string>
    <string name="pref_garmin_agps_help">AGPS புதுப்பிப்புகளுக்காக வாட்ச் கோரிய அனைத்து URLகளும் கீழே உள்ள பட்டியலில் உள்ளன. ஃபோனின் சேமிப்பகத்திலிருந்து ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம், அது புதுப்பிப்பைக் கோரும் போது வாட்ச்க்கு அனுப்பப்படும். \n\nகோப்புகளில் ஒன்றை மட்டுமே உள்ளமைக்க வேண்டும்.</string>
    <string name="max_val">அதிகபட்சம்: %d</string>
    <string name="battery_full_notify_enabled">முழு பேட்டரியில் அறிவிக்கவும்</string>
    <string name="pref_header_deprecated_functionalities_warning">பின்வரும் செயல்பாடுகள் நீக்கப்பட்டு மென்பொருளிலிருந்து விரைவில் அகற்றப்படும்.\n பின்வரும் அமைப்புகளில் ஒன்றை நீங்கள் இயக்க வேண்டும் என்றால், திட்டக் குழுவுடன் தொடர்பு கொள்ள மறக்காதீர்கள்.</string>
    <string name="pref_deprecated_media_control_title">மீடியா கட்டுப்பாட்டை நீக்கியது</string>
    <string name="pref_deprecated_media_control_summary">மீடியா கட்டுப்பாட்டாளருக்கு பதிலாக முக்கிய நிகழ்வுகளாக மீடியா கட்டுப்பாட்டு கட்டளைகளை அனுப்பவும்.</string>
    <string name="activity_db_management_export_to_zip">ஏற்றுமதி சிப்</string>
    <string name="activity_db_management_import_from_zip">சிப் இறக்குமதி</string>
    <string name="activity_db_management_backup_restore_explanation">இறக்குமதி/ஏற்றுமதி செயல்பாடுகள் அனைத்து கேசெட் பிரிட்ச் அமைப்புகள், சாதனங்கள் மற்றும் தரவுகளை ஒரு சிப் கோப்பிலிருந்து இடம்பெயர அல்லது காப்புப்பிரதி எடுக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.\n\n ஒரு கோப்பை இறக்குமதி செய்வது ஏற்கனவே உள்ள அனைத்து தரவு, சாதனங்கள் மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள் அகற்றி, அவற்றை காப்புப்பிரதியுடன் முழுமையாக மாற்றும்.</string>
    <string name="backup_restore_exporting_database">தரவுத்தளத்தை ஏற்றுமதி செய்கிறது…</string>
    <string name="backup_restore_error_export">சிப் ஏற்றுமதி தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="backup_restore_abort_import_confirmation">இறக்குமதியை நிறுத்தவா? இது சிதைந்த அல்லது சீரற்ற தரவுத்தளத்திற்கு வழிவகுக்கும்.</string>
    <string name="label_distance_total_mph">மொத்தம்: %.1f மைல்</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_time_indicator_summary">நேற்றும் இன்றும் தரவைப் பிரிக்க, தற்போதைய நேரத்தில் ஒரு குறிகாட்டியைக் காட்டுங்கள்</string>
    <string name="first_start_overview_devices">சாதனங்கள் பார்வை நீங்கள் கட்டமைத்த அனைத்து சாதனங்களையும் அவற்றின் நிலையையும் காட்டுகிறது, மேலும் விரிவான விளக்கப்படங்கள், அமைப்புகள், பயன்பாடுகள் மற்றும் அலாரங்கள் போன்ற சாதன குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளுக்கு அணுகலை வழங்குகிறது.</string>
    <string name="first_start_open_source_text">கேசெட் பிரிட்ச் ஒரு திறந்த மூல பயன்பாடு. இது சமூகத்தால் உருவாக்கப்பட்டது, சமூகத்திற்காக.\n\n குறியீடு, ஆவணங்கள், சோதனை மற்றும் நன்கொடைகள் வழியாக பங்களிக்க எவரும் வரவேற்கப்படுகிறார்கள்.\n\n கேசெட் பிரிட்சில் எந்த விளம்பரங்களும் கண்காணிப்பும் இல்லை. இது உங்கள் தரவை உங்கள் ஆண்ட்ராய்டு சாதனத்தில் உள்நாட்டில் வைத்திருக்கிறது, எனவே இது 100% தனியுரிமை நட்பு.\n\n எங்கள் தகவல்தொடர்பு சேனல்களுக்கான மேலும் செய்தி, ஆவணங்கள் மற்றும் இணைப்புகளுக்கு எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடவும்.</string>
    <string name="permission_manage_dnd_title">நிர்வகி தொந்தரவு செய்யாது</string>
    <string name="permission_fine_location_title">நல்ல இடம்</string>
    <string name="permission_fine_location_summary">ஊடலை சாதனங்களுக்கு ச்கேனிங்</string>
    <string name="permission_background_location_summary">பின்னணியில் ஊடலை சாதனங்களுக்கு ச்கேன் செய்து, சில கேசெட்களுக்கு இருப்பிடத்தை அனுப்புகிறது</string>
    <string name="permission_bluetooth_title">ஊடலை</string>
    <string name="permission_notifications_summary">இணைக்கப்பட்ட கேசெட்களுக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்புதல்</string>
    <string name="permission_bluetooth_summary">ஊடலை சாதனங்களுடன் இணைக்கிறது</string>
    <string name="permission_bluetooth_admin_title">ஊடலை நிர்வாகி</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_title">ஊடலை ச்கேன்</string>
    <string name="permission_bluetooth_admin_summary">ஊடலை சாதனங்களைக் கண்டுபிடித்து இணைத்தல்</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_title">ஊடலை இணைப்பு</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_summary">ஏற்கனவே இணை செய்யப்பட்ட ஊடலை சாதனங்களுடன் இணைக்கிறது</string>
    <string name="permission_post_notification_title">இடுகை அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="permission_contacts_summary">கேசெட்களுக்கு தொடர்புகளை அனுப்புகிறது</string>
    <string name="permission_receive_sms_summary">கேசெட்களுக்கு எச்எம்எச் செய்திகளை அனுப்புதல்</string>
    <string name="permission_send_sms_summary">கேசெட்களிலிருந்து எச்எம்எச் (பதிவு செய்யப்பட்ட பதில்) அனுப்புகிறது</string>
    <string name="permission_process_outgoing_calls_title">வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளை செயலாக்கவும்</string>
    <string name="permission_answer_phone_calls_summary">கேசெட்களிலிருந்து தொலைபேசி அழைப்புகளுக்கு பதிலளித்தல்</string>
    <string name="permission_process_outgoing_calls_summary">ஒரு கேசெட்டில் காண்பிக்க வெளிச்செல்லும் அழைப்பின் எண்ணிக்கையைப் படித்தல்</string>
    <string name="discharge_interval_1">வெளியேற்ற இடைவெளி 1</string>
    <string name="manual_discharge_summary">முடக்கப்பட்டால், இது வெளிப்புற ஆற்றல் மீட்டரால் கட்டுப்படுத்தப்படும் புத்திசாலித்தனமான வெளியேற்றத்தை கருதுகிறது (கேசெட் பிரிட்ச் ஆதரிக்கவில்லை)</string>
    <string name="summary_battery_discharge_intervals_set">சாதனத்திற்கு கீழே உள்ளமைவை அனுப்பவும்</string>
    <string name="battery_allow_pass_through">பேட்டரி பாச் மூலம் அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="hr_appname_wellness">உடல்நலம்</string>
    <string name="hr_appname_workout">பயிற்சி</string>
    <string name="hrv_status">HRV நிலை</string>
    <string name="pref_title_notifications_repetitions">மறுநிகழ்வுகள்</string>
    <string name="pref_title_notifications_call">தொலைபேசி அழைப்புகள்</string>
    <string name="pref_header_sound">ஒலி</string>
    <string name="pref_theme_system">மண்டலம்</string>
    <string name="pref_title_notification_wake_on_open">ஆட்டோ வேக் மற்றும் திறத்தல்</string>
    <string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_summary">ஊடலை அழைப்புகளைப் பெற, உங்கள் மொபைலை கடிகாரத்தின் இரண்டாவது நிகழ்வுடன் இணைக்க வேண்டும்.</string>
    <string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_2">2. உங்கள் மொபைலின் ஊடலை அமைப்புகளுக்குச் சென்று, காண்பிக்கப்படும் புதிய சாதனத்துடன் இணைக்கவும் (உங்கள் தற்போதைய கடிகாரத்தைப் போன்ற பெயர், ஆனால் பின்னொட்டுடன், எ.கா. \"Amazfit GTR 4 - AFC8\".</string>
    <string name="pref_title_support_voip_calls">VoIP பயன்பாட்டு அழைப்புகளை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_notification_prefer_long_text">நீண்ட அறிவிப்பு உரையை விரும்புங்கள்</string>
    <string name="pref_summary_notification_prefer_long_text">கிடைத்தால், நீண்ட அறிவிப்பு உரையை சாதனத்திற்கு அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_summary_notifications_ignore_work_profile">பணி சுயவிவரத்தில் உள்ள பயன்பாடுகளிலிருந்து அறிவிப்புகளை கடிகாரத்திற்கு அனுப்ப வேண்டாம்</string>
    <string name="pref_title_notification_cache_while_disconnected">வரம்பிற்கு வெளியே இருக்கும்போது கேச்</string>
    <string name="power_mode_watch">மட்டுமே பார்க்கவும்</string>
    <string name="pref_workout_keep_screen_on_title">ஒரு வொர்க்அவுட்டின் போது திரையை வைத்திருங்கள்</string>
    <string name="pref_workout_detection_title">ஒர்க்அவுட் கண்டறிதல்</string>
    <string name="pref_header_auto_export">வாகன ஏற்றுமதி</string>
    <string name="pref_title_auto_export_enabled">ஆட்டோ ஏற்றுமதி இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="pref_title_auto_export_location">ஏற்றுமதி இடம்</string>
    <string name="seconds_8">8 விநாடிகள்</string>
    <string name="minutes_2">2 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="chart_steps">படிகள்</string>
    <string name="activity_summaries">விளையாட்டு நடவடிக்கைகள்</string>
    <string name="menuitem_alipay">அலிபே</string>
    <string name="menuitem_music">இசை</string>
    <string name="menuitem_more">மேலும்</string>
    <string name="menuitem_calories_segmented">கலோரிகள் (பிரிக்கப்பட்ட)</string>
    <string name="menuitem_workout_status">பயிற்சி நிலை</string>
    <string name="choose_auto_export_location">ஏற்றுமதி இருப்பிடத்தைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="menuitem_activity">வொர்க்அவுட் வரலாறு</string>
    <string name="menuitem_body_composition">உடல் அமைப்பு</string>
    <string name="zepp_os_watchface_superposition">சூப்பர் போசிசன்</string>
    <string name="permission_display_over_other_apps">%1$s பின்னணியில் இருக்கும் போது, Bangle.js வாட்ச்கள் உள்நோக்கம் மூலம் செயல்பாடுகளைத் தொடங்க, பிற பயன்பாடுகளில் காண்பிக்க %1$s க்கு இசைவு தேவை. \n\nமியூசிக் ஆப்சைத் தொடங்கவும், பாடலை இயக்கவும் மற்றும் பல விசயங்களைப் பயன்படுத்தவும் இதைப் பயன்படுத்தலாம். \n\nதயவு செய்து \"%2$s\" என்பதைத் தட்டி \"%1$s\" என்பதைத் தட்டி, \"பிற பயன்பாடுகளில் காட்சிப்படுத்த இசைவு\" என்பதை இயக்கி, %1$sக்குத் திரும்ப \"பின்செல்\" என்பதைத் தட்டவும். \n\n%1$s இசைவு கேட்பதை நிறுத்த, \"அமைப்புகள்\" என்பதற்குச் சென்று, \"இசைவு நிலையைச் சரிபார்க்கவும்\" என்பதைத் தேர்வுநீக்கவும். \n\n%1$s க்கு நீங்கள் எதிர்பார்த்தபடி செயல்பட தேவையான அனுமதிகளை வழங்குவதை உறுதிசெய்யவும்.</string>
    <string name="error_background_service">பின்னணி சேவையைத் தொடங்குவதில் தோல்வி</string>
    <string name="sonyswr12_settings_title">சோனி SWR12 அமைப்புகள்</string>
    <string name="max_respiration_rate">அதிகபட்ச சுவாச வீதம்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_vast_sky">பரந்த வானம்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_lightning_flash">மின்னல் ஃபிளாச்</string>
    <string name="unsupported">ஆதரிக்கப்படாதது</string>
    <string name="dbmanagementactivity_overwrite">மேலெழுதும்</string>
    <string name="mi2_fw_installhandler_fw53_hint">இந்த ஃபார்ம்வேரை நிறுவுவதற்கு முன் நீங்கள் பதிப்பு %1$s ஐ நிறுவ வேண்டும்!</string>
    <string name="activity_type_gymnastics">சிம்னாச்டிக்ச்</string>
    <string name="activity_type_core_training">மைய பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_boxing">குத்துச்சண்டை</string>
    <string name="activity_type_kickboxing">கிக் பாக்சிங்</string>
    <string name="activity_type_hockey">ஆக்கி</string>
    <string name="activity_type_indoor_track">உட்புற டிராக்</string>
    <string name="activity_type_handcycling_indoor">ஏண்ட்சைக்ளிங் உட்புறம்</string>
    <string name="activity_type_jujitsu">மரங்கள்</string>
    <string name="activity_type_snorkeling">ச்நோர்கெலிங்</string>
    <string name="activity_type_square_dance">சதுர நடனம்</string>
    <string name="hrv_status_unit">%1$d MS</string>
    <string name="activity_type_bungee_jumping">பங்கீ சம்பிங்</string>
    <string name="activity_type_orienteering">ஓரியண்டரிங்</string>
    <string name="sonyswr12_settings_low_vibration">குறைந்த அதிர்வு இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_update_timeout">நிமிடங்களில் நேரத்தை புதுப்பிக்கவும்</string>
    <string name="pref_agps_status">ஏசிபிஎச் நிலை</string>
    <string name="pref_workout_send_gps_title">வொர்க்அவுட்டின் போது சி.பி.எச்</string>
    <string name="dialog_hide">மறை</string>
    <string name="mi2_prefs_do_not_disturb_end">இறுதி நேரம்</string>
    <string name="activity_type_stairs">படிக்கட்டுகள்</string>
    <string name="activity_type_mind_and_body">மனமும் உடலும்</string>
    <string name="activity_type_swimming_openwater">நீச்சல் (திறந்த நீர்)</string>
    <string name="menuitem_email">மின்னஞ்சல்</string>
    <string name="menuitem_menu">பட்டியல்</string>
    <string name="descentMeters">கீழ்நோக்கி</string>
    <string name="pref_summary_debug">அவாய் சாதனத்திற்கு பிழைத்திருத்த கோரிக்கையை அனுப்பவும்</string>
    <string name="discovery_note">குறிப்பு:</string>
    <string name="heartrate_bpm_195">195 பிபிஎம்</string>
    <string name="activity_type_stretching">நீட்சி</string>
    <string name="activity_type_stepper">ச்டெப்பர்</string>
    <string name="activity_type_pilates">பைலேட்ச்</string>
    <string name="activity_type_trekking">மலையேற்றம்</string>
    <string name="activity_type_handcycling">ஏண்ட்சைக்ளிங்</string>
    <string name="activity_type_e_bike">மின்-பைக்</string>
    <string name="search">தேடல்</string>
    <string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">இது சாதனம் மற்றும் தொடர்புடைய அனைத்து தரவையும் நீக்கிவிடும்!</string>
    <string name="controlcenter_snackbar_disconnecting">துண்டித்தல்</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitgts">உங்கள் அமாச்ஃபிட் சி.டி.எச்சில் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Fw கோப்பு, பின்னர் .res கோப்பு மற்றும் இறுதியாக .gps கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்க. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் கடிகாரம் மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: இந்த கோப்புகள் முன்பு நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் .res மற்றும் .gps ஐ நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_miband3">உங்கள் MI பேண்ட் 3 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n தயவுசெய்து .fw கோப்பை நிறுவுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு .res கோப்பை. .Fw கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n குறிப்பு: முன்னர் நிறுவப்பட்டதைப் போலவே இருந்தால் நீங்கள் நிறுவ வேண்டியதில்லை.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gts4">உங்கள் அமாச்ஃபிட் சி.டி.எச் 4 இல் %s ஃபார்ம்வேரை நிறுவ உள்ளீர்கள்.\n\n .Zip கோப்பை நிறுவிய பின் உங்கள் இசைக்குழு மறுதொடக்கம் செய்யும்.\n\n உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="Jumps">தாவல்கள்</string>
    <string name="qhybrid_title_file_management">கோப்பு மேலாண்மை</string>
    <string name="watchface_widget_type_sp02">Spo2</string>
    <string name="pref_title_equalizer_trebble">ட்ரெபிள் பூச்ட்</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_summary">சுற்றுப்புறங்களின் சத்தங்கள்</string>
    <string name="prefs_home_icon_right_item">வலது</string>
    <string name="prefs_wena3_button_action_item_long">நீண்ட செய்தித் தாள்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_default_vibration_repetition">அறிவிப்பு அதிர்வு மீண்டும்</string>
    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_0">காலவரையின்றி</string>
    <string name="widget_missing_parts">எல்லா விட்செட்டுகளையும் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_fossil_hr_navigation_instructions">வழிசெலுத்தல் வழிமுறைகள்</string>
    <string name="pref_summary_fossil_hr_navigation_instructions">ஆன்-வாட்ச் வழிசெலுத்தல் பயன்பாட்டு நடத்தை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="pref_force_connection_type_title">இணைப்பு வகை</string>
    <string name="pref_force_connection_type_ble">ஊடலை லே</string>
    <string name="scan_scanning_multiple_devices">%d சாதனங்களை ச்கேன் செய்கிறது</string>
    <string name="prefs_summary_gatt_client_allow_gatt_interactions">கட்டளைகளை படிக்க/எழுதவும் இணைக்கவும் BLE சிறப்பியல்பு அனுப்ப அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="prefs_summary_gatt_client_device_state_updates">நோக்கங்கள் வழியாக BLE இணைப்பு நிலை மாற்றங்களைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="gpx_receiver_overwrite_some_files">சில கோப்பு (கள்) ஏற்கனவே உள்ளன. மேலெழுதவா?</string>
    <string name="prefs_wena3_item_large_font">பெரிய எழுத்துரு அளவு</string>
    <string name="widget">விட்செட்</string>
    <string name="menuitem_readiness">தயார்நிலை</string>
    <string name="menuitem_stress_segmented">மன அழுத்தம் (பிரிக்கப்பட்ட)</string>
    <string name="zepp_os_watchface_guider">வழிகாட்ட</string>
    <string name="appwidget_sleep_alarm_widget_label">தூக்க அலாரம்</string>
    <string name="widget_listing_label">நிலை மற்றும் அலாரங்கள்</string>
    <string name="widget_set_alarm_after">அலாரத்தை அமைக்கவும்:</string>
    <string name="about_additional_device_support">கூடுதல் சாதன உதவி</string>
    <string name="about_additional_contributions">குறியீடு, மொழிபெயர்ப்புகள், உதவி, சிந்தனைகள், உந்துதல், பிழை அறிக்கைகள், பணம்… ✊</string>
    <string name="minAltitude">சிறுமம்</string>
    <string name="ascentSeconds">ஏறுதல்</string>
    <string name="sports_activity_quick_filter_select">காலம்</string>
    <string name="watchface_widget_type_heart_rate">நாடி துடிப்பு</string>
    <string name="button_watchface_preview">கடிகாரத்தில் முன்னோட்டம்</string>
    <string name="button_watchface_save_apply">சேமித்து விண்ணப்பிக்கவும்</string>
    <string name="appmanager_app_edit">தொகு</string>
    <string name="watchface_widget_type_calories">கலோரிகள்</string>
    <string name="watchface_widget_type_2nd_tz">2 வது நேர மண்டலம்</string>
    <string name="watchface_widget_type_uv_index">புற ஊதா அட்டவணை</string>
    <string name="watchface_widget_type_active_mins">செயலில் நிமிடங்கள்</string>
    <string name="watchface_widget_type_chance_rain">மழை வாய்ப்பு</string>
    <string name="prefs_galaxy_touch_options">தொடு விருப்பங்கள்</string>
    <string name="pref_title_touch_spotify_official_app">Spotify (அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாடு மட்டும்)</string>
    <string name="sony_anc_optimizer_status_finished">முடித்தல்…</string>
    <string name="sony_equalizer_preset_off">அணை</string>
    <string name="pref_screen_auto_brightness_summary">சுற்றுப்புற ஒளியின் படி திரை பிரகாசத்தை சரிசெய்யவும்</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_timezone">நேர மண்டலம்</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_timezone_duration">கடிகார தெரிவுநிலை காலம் (நொடிகளில்)</string>
    <string name="steps_streaks_total_steps_average_hint">ஒரு நாளைக்கு மொத்த சராசரி %d படிகள்</string>
    <string name="step_streaks_achievements_sharing_message">எனது நாள்தோறும் படி சாதனைகள்!</string>
    <string name="step_streaks_achievements_sharing_title">சாதனைகள் படிகள்</string>
    <string name="ftp_server_summary">கடிகாரத்தில் FTP சேவையகத்தை கட்டுப்படுத்தவும்</string>
    <string name="ftp_server_stop_summary">கடிகாரத்தில் FTP சேவையகத்தை நிறுத்துங்கள்</string>
    <string name="title">தலைப்பு</string>
    <string name="loyalty_cards_open_catima">திறந்த கேடிமா</string>
    <string name="pref_vitality_score_title">உயிர் மதிப்பெண்</string>
    <string name="devicesetting_scannable_rssi">குறைந்தபட்ச RSSI வாசல்</string>
    <string name="pref_speak_notifications_focus_exclusive_title">பிற பயன்பாடுகளின் ஆடியோவை இடைநிறுத்துங்கள்</string>
    <string name="pref_title_bottom_navigation_bar">கீழே உள்ள வழிசெலுத்தல் பட்டி</string>
    <string name="show_in_notification">அறிவிப்பில் காட்டு</string>
    <string name="battery_low_threshold">குறைந்த பேட்டரி வாசல்</string>
    <string name="smart_ring_measurement_error_unknown">அறியப்படாத அளவீட்டு பிழை %d வளையத்திலிருந்து பெறப்பட்டது</string>
    <string name="cm">முதல்வர்</string>
    <string name="audio_codec">ஆடியோ கோடெக்</string>
    <string name="watchface_widget_type_steps">படிகள்</string>
    <string name="prefs_seamless_connection_switch_summary">இணை சாதனங்களுக்கு இடையில் மொட்டுகளை தானாக மாற்றுகிறது</string>
    <string name="qhybrid_title_on_device_confirmation">சாதனத்தில் இணைத்தல் உறுதிப்படுத்தலை இயக்கவும்</string>
    <string name="distance_format_feet">### அடி</string>
    <string name="huawei_alarm_smart_description">அறிவுள்ள வேக்அப் தேர்வுப்பெட்டியைத் தேர்வுசெய்ய வேண்டாம்.</string>
    <string name="pref_activity_full_sync_trigger_summary">அனைத்து செயல்பாட்டு தரவுகளின் முழு ஒத்திசைவைத் தூண்டவும்</string>
    <string name="prefs_wena3_vibration_step_up">மேலே செல்லுங்கள்</string>
    <string name="prefs_sleep_time_summary">தூக்கம் பதிவுசெய்யப்பட்ட நேரங்களைக் குறிப்பிடுகிறது</string>
    <string name="pref_description_about_you">பிறந்த தேதி, பாலினம், உயரம், எடை, குறிக்கோள்கள்</string>
    <string name="pref_description_notifications">பயன்பாட்டு அறிவிப்புகள், அனுமதிப்பட்டாளர்/தடுப்புப்பட்டியல்</string>
    <string name="pref_title_nagivation_apps">வழிசெலுத்தல் பயன்பாடுகள்</string>
    <string name="pref_header_external_integrations">வெளிப்புற ஒருங்கிணைப்புகள்</string>
    <string name="pref_header_automations">ஆட்டோமேசன்ச்</string>
    <string name="pref_description_general">தொடக்க, மொழி, பகுதி, இடம்</string>
    <string name="sleep_activity_date_range">%1$s முதல் %2$s வரை</string>
    <string name="heartrate_bpm_145">145 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_150">150 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_175">175 பிபிஎம்</string>
    <string name="heartrate_bpm_185">185 பிபிஎம்</string>
    <string name="reminder_every_year">ஒவ்வொரு வருடமும்</string>
    <string name="reminder_delete_confirm_description">நினைவூட்டலை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="activity_type_softball">சாப்ட்பால்</string>
    <string name="activity_prefs_date_birth">பிறந்த தேதி</string>
    <string name="activity_type_swing">ச்விங்</string>
    <string name="sensitive">உணர்திறன்</string>
    <string name="mi3_night_mode_sunset">சூரிய அச்தமனத்தில்</string>
    <string name="activity_type_other_dance">மற்ற நடனம்</string>
    <string name="activity_type_roller_skating">ரோலர் ச்கேட்டிங்</string>
    <string name="activity_type_darts">ஈட்டிகள்</string>
    <string name="activity_type_kite_flying">காத்தாடி பறக்கும்</string>
    <string name="activity_type_karting">கார்டிங்</string>
    <string name="activity_type_billiards">பில்லியர்ட்ச்</string>
    <string name="menuitem_alarm">அலாரம்</string>
    <string name="menuitem_compass">திசைகாட்டி</string>
    <string name="menuitem_stress">தகைவு</string>
    <string name="menuitem_stress_simple">மன அழுத்தம் (எளிமையானது)</string>
    <string name="menuitem_stress_breakdown">மன அழுத்தம் (முறிவு)</string>
    <string name="menuitem_goal">செயல்பாட்டு இலக்கு</string>
    <string name="menuitem_spo2">Spo2</string>
    <string name="menuitem_stopwatch">ச்டாப்வாட்ச்</string>
    <string name="menuitem_widgets">நிரல்பலகை</string>
    <string name="menuitem_temperature">வெப்பநிலை</string>
    <string name="menuitem_weight">எடை</string>
    <string name="zepp_os_watchface_pure_white">தூய வெள்ளை</string>
    <string name="zepp_os_watchface_city_of_speed">வேக நகரம்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_the_ultima">அல்டிமா</string>
    <string name="yesterdays_activity">நேற்றைய செயல்பாடு</string>
    <string name="watch9_time_seconds">விநாடிகள்:</string>
    <string name="pref_invalid_frequency_message">தயவுசெய்து 87.5 முதல் 108.0 க்கு இடையில் ஒரு அதிர்வெண்ணை உள்ளிடவும்</string>
    <string name="quick_alarm">விரைவான அலாரம்</string>
    <string name="hrZoneMaximum">பெருமம்</string>
    <string name="averageStrokeDistance">சராசரி பக்கவாதம் தூரம்</string>
    <string name="averageStrokesPerSecond">சராசரி பக்கவாதம்</string>
    <string name="avgStrokeRate">சராசரி பக்கவாதம் வீதம்</string>
    <string name="maxStrokeRate">அதிகபட்ச பக்கவாதம் வீதம்</string>
    <string name="averageLapPace">சராசரி மடியில் விரைவு</string>
    <string name="laps">மடியில்</string>
    <string name="eversionAngleAvg">சராசரி இருப்பு கோணம்</string>
    <string name="Steps">படிகள்</string>
    <string name="RunningForm">இயங்கும் படிவம்</string>
    <string name="prefs_key_vibration">முக்கிய அதிர்வு</string>
    <string name="watchface_dialog_widget_width">விட்செட் அகலம் (பிக்சல்களில்)</string>
    <string name="qhybrid_watchface_configuration_old_firmware">ஃபார்ம்வேர் பதிப்பு DN1.0.2.19R மற்றும் கீழ் கொண்ட கடிகாரங்களுக்கான வாட்ச்பேச் உள்ளமைவு திரை</string>
    <string name="pref_summary_developer_settings">உருவாக்குபவர்கள் பயன்படுத்தும் அமைப்புகள் மற்றும் செயல்பாடு</string>
    <string name="qhybrid_pref_title_external_intents">ஆபத்தான வெளிப்புற நோக்கங்களை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="watchface_dialog_title_set_name">வாட்ச்பேச் பெயரை அமைக்கவும்</string>
    <string name="nothing_prefs_audiomode_title">ஆடியோ பயன்முறை</string>
    <string name="pref_title_equalizer_normal">சாதாரண</string>
    <string name="prefs_dolby_summary">சமநிலைக்கு டால்பி முன்னமைவு</string>
    <string name="miscale_weight_unit_chinese">சீன (சின்)</string>
    <string name="moondrop_touch_action_anc_mode">செயலில் ஒலி ரத்துசெய்யும் பயன்முறையை மாற்றவும்</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_settings">விட்செட் அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_dashboard_select_devices_title">சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடு…</string>
    <string name="dashboard_calendar_month_goals_reached_title">படிகளின் % இலக்கு அடைந்தது</string>
    <string name="pref_title_garmin_default_reply_suffix">முன் வரையறுக்கப்பட்ட பதில் பின்னொட்டைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="chart_cycling_point_label_distance">இன்று: %1$.1fகி.மீ\nமொத்தம்: %2$.1fகி.மீ</string>
    <string name="toast_camera_support_required">இந்த செயல்பாட்டிற்கு கேமரா உதவி தேவை.</string>
    <string name="pref_battery_polling_interval_format">ஒவ்வொரு %1$s நிமிடங்களும்</string>
    <string name="battery_polling_failed_start">பேட்டரி வாக்குப்பதிவைத் தொடங்குவதில் தோல்வி</string>
    <string name="pref_fetch_unknown_files_title">அறியப்படாத கோப்புகளைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="cannot_upload_watchface_too_many_watchfaces_installed">வாட்ச்ஃபேசைப் பதிவேற்ற முடியாது, பல கண்காணிப்பகங்கள் நிறுவப்பட்டுள்ளன</string>
    <string name="backup_restore_export_complete">ஏற்றுமதி முடிந்தது</string>
    <string name="backup_restore_import_complete">இறக்குமதி முழுமையானது</string>
    <string name="stress_high">உயர்ந்த</string>
    <string name="state_scanned">ச்கேன்</string>
    <string name="loading">ஏற்றுகிறது…</string>
    <string name="range_percentage">%1$d%% – %2$d%%</string>
    <string name="range_percentage_float">%1$.1f%% – %2$.1f%%</string>
    <string name="range_degrees">%1$dº - %2$dº</string>
    <string name="audio_recordings">ஆடியோ பதிவுகள்</string>
    <string name="fw_upgrade_notice_huawei">உங்கள் %1$s இல் %2$s ஃபார்ம்வேரை பதிவேற்ற உள்ளீர்கள். \n\nஉங்கள் தற்போதைய ஃபார்ம்வேர் %3$s \n\nபதிவேற்றிய பின் உங்கள் சாதனம் மறுதொடக்கம் செய்யும். \n\nஉங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்!</string>
    <string name="open_source_licenses">உரிமங்கள்</string>
    <string name="dialog_close">மூடு</string>
    <string name="dialog_open_url">திறந்த முகவரி</string>
    <string name="zepp_os_install_map_instructions">நிறுவல் தொலைபேசியில் தொடங்கிய பிறகு, நீங்கள் கடிகாரத்திலும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.</string>
    <string name="map_theme_osmarender">ஓஎச்எம்</string>
    <string name="map_theme_motorider">மின்னோடி இடங்கள்</string>
    <string name="pref_title_stable_connection">நிலையான இணைப்பு</string>
    <string name="pref_watch_face">முகத்தைப் பாருங்கள்</string>
    <string name="pref_device_version">சாதன பதிப்பு</string>
    <string name="connection_priority_low_power_title">குறைந்த சக்தியைக் கோருங்கள்</string>
    <string name="connection_priority_low_power_summary">ஊடலை முன்னுரிமை மற்றும் தரவு வீத இணைப்பு அளவுருக்களைக் குறைக்கவும்.</string>
    <string name="pref_vibration_intensity">அதிர்வு தீவிரம்</string>
    <string name="remote_control">தொலை கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="pref_workout_send_gps_timeout_title">சி.பி.எச் நேரத்தை அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_workout_send_gps_timeout_summary">சாதனம் அனுப்பாதபோது சி.பி.எச் அனுப்புவதை நிறுத்துங்கள் வொர்க்அவுட்டை திறந்திருக்கும் (மில்லி விநாடிகள்)</string>
    <string name="prefs_title_gatt_settings">பொதுவான பண்புக்கூறு சுயவிவரம்</string>
    <string name="gatt_synchronous_writes_title">ஒத்திசைவு காட் எழுதுகிறார்</string>
    <string name="gatt_synchronous_writes_summary">ஒரு சிறப்பியல்பு இரண்டையும் ஆதரித்தால் ஒத்திசைவற்ற எழுத்துக்கள் ஒத்திசைவான GATT எழுதுவதை விரும்புங்கள்.</string>
    <string name="prefs_device_support_settings">சாதன உதவி</string>
    <string name="device_support_can_reconnect_title">சாதன ஆதரவை மீண்டும் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="device_support_can_reconnect_summary">கேசெட்டை மீண்டும் இணைக்கும்போது சாதனங்கள் உதவி உதாரணத்தை மீண்டும் பயன்படுத்தவும்.</string>
    <string name="pairing_bonding_under_way">பிணைப்பு செயல்முறையை முடிக்க சில தருணங்களை அனுமதிக்கவும்.</string>
    <string name="title_activity_even_realities_g1_pairing">கூட ஐயா 1 இணைத்தல்</string>
    <string name="pairing_even_realities_g1_select_next_lens">இணைப்பிற்கு %1$s லென்ச் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. %2$s லென்சிற்கான பல வேட்பாளர்கள். கீழே உள்ள பட்டியலிலிருந்து %2$s லென்சைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</string>
    <string name="pairing_even_realities_g1_find_both_fail">வலது மற்றும் இடது லென்ச் இரண்டையும் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டது. மீண்டும் வருடு செய்யுங்கள்.</string>
    <string name="pairing_even_realities_g1_invalid_device">ஐயா 1 சாதனம் தவறாக: %1$s.</string>
    <string name="pairing_even_realities_g1_bottom_hint">உங்கள் ஆண்ட்ராய்டு சாதனத்தில் பல இணைத்தல் உரையாடல்கள் பாப் அப் செய்யும். இல்லையென்றால், அறிவிப்பு அலமாரியில் பார்த்து இணைத்தல் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். இடது மற்றும் வலது லென்ச் இரண்டையும் இணைக்க வேண்டும்.</string>
    <string name="busy_task_fetch_weight_data">எடை தரவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="busy_task_fetch_training_data">கடைசி பயிற்சி தரவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="busy_task_fetch_training_data_finished">பயிற்சி தரவு பெறப்பட்டது!</string>
    <string name="interval_twenty_minutes">ஒவ்வொரு 20 நிமிடங்களுக்கும்</string>
    <string name="spo2_perc_75">75%</string>
    <string name="charts_show_balance_sleep_title">தூக்க சமநிலையைக் காட்டு</string>
    <string name="charts_show_balance_sleep_summary">வாராந்திர மற்றும் மாதாந்திர விளக்கப்படங்களில் அதிகப்படியான / தூக்கமின்மையைக் காட்டு</string>
    <string name="charts_show_balance_steps_title">படிகள் சமநிலையைக் காட்டு</string>
    <string name="charts_show_balance_steps_summary">வாராந்திர மற்றும் மாதாந்திர விளக்கப்படங்களில் அதிகப்படியான / படிகள் இல்லாததைக் காட்டு</string>
    <string name="map_upload_failed">வரைபட பதிவேற்றம் தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="map_upload_complete">வரைபட பதிவேற்றம் முடிந்தது</string>
    <string name="map_upload_in_progress">பதிவேற்றும் வரைபடம்</string>
    <string name="music_upload_failed">இசை பதிவேற்றம் தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="music_upload_complete">இசை பதிவேற்றம் முடிந்தது</string>
    <string name="music_upload_in_progress">இசை பதிவேற்றும்</string>
    <string name="silent_mode">அமைதியான பயன்முறை</string>
    <string name="serbian_latin">செர்பிய (லத்தீன்)</string>
    <string name="catalan">கற்றலான்</string>
    <string name="finnish">பின்னிச்</string>
    <string name="bahasa_melayu">மலாய்</string>
    <string name="activity_prefs_goal_standing_hours">நாள்தோறும் இலக்கு: நிற்கும் நேரம்</string>
    <string name="notifications_dismiss_all">அனைத்தையும் நிராகரிக்கவும்</string>
    <string name="mi2_enable_text_notifications_summary"><![CDATA[நிலைபொருள் தேவை &gt;= 1.0.1.28 மற்றும் மிலி_ப்ரோ.ft* நிறுவப்பட்டது.]]></string>
    <string name="enhanced">மேம்படுத்தப்பட்டது</string>
    <string name="discovery_bonding_error">பிணைப்பு தோல்வியுற்றது: %1$s</string>
    <string name="copy_to_clipboard">நகலெடு</string>
    <string name="activity_type_barbell">பார்பெல்</string>
    <string name="activity_type_triathlon">டிரையத்லான்</string>
    <string name="activity_type_other_water_sports">பிற நீர் விளையாட்டு</string>
    <string name="activity_type_other_winter_sports">பிற குளிர்கால விளையாட்டு</string>
    <string name="activity_type_powerboating">பவர்போட்டிங்</string>
    <string name="activity_type_diving">டைவிங்</string>
    <string name="activity_type_atv">ஏடிவி</string>
    <string name="activity_type_paragliding">பாராகிளைடிங்</string>
    <string name="activity_type_deadlift">டெட்லிஃப்ட்</string>
    <string name="activity_type_burpee">பர்பீ</string>
    <string name="activity_type_abs">ஏபிஎச்</string>
    <string name="activity_type_back">பின்</string>
    <string name="activity_type_step_aerobics">படி ஏரோபிக்ச்</string>
    <string name="activity_type_equestrian">குதிரையேற்றம்</string>
    <string name="activity_type_athletics">தடகள</string>
    <string name="view_file">பார்வை</string>
    <string name="menuitem_bluetooth_scale_assistant">ஊடலை அளவிலான உதவியாளர்</string>
    <string name="menuitem_calculator">கணிப்பான்</string>
    <string name="menuitem_running_calculator">கால்குலேட்டரை இயக்குகிறது</string>
    <string name="menuitem_real_time_heart_rate">நிகழ்நேர இதய துடிப்பு</string>
    <string name="menuitem_watch_storage_space">சேமிப்பக இடத்தைப் பாருங்கள்</string>
    <string name="menuitem_water_time">நீர் நேரம்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_elegant">நேர்த்தியான</string>
    <string name="zepp_os_watchface_deep_space">ஆழமான இடம்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_silver_shadows">வெள்ளி நிழல்கள்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_rhythm">தாளம்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_digital_wraith">டிசிட்டல் வ்ரைத்</string>
    <string name="zepp_os_watchface_vital_orange">முக்கிய ஆரஞ்சு</string>
    <string name="zepp_os_watchface_vital">முக்கியமானது</string>
    <string name="zepp_os_sun_moon_utc_title">UTC இல் சூரியன்/நிலவு நேரங்களை அனுப்பவும்</string>
    <string name="zepp_os_sun_moon_utc_summary">உங்கள் கடிகாரம் சூரியன் மற்றும் சந்திரன் நேரங்களுக்கு தவறான மதிப்புகளைக் காட்டினால் இதை இயக்கவும்</string>
    <string name="weather_condition_thunderstorm_with_light_rain">லேசான மழையுடன் இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_thunderstorm_with_rain">மழையுடன் இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_thunderstorm_with_heavy_rain">பலத்த மழையுடன் இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_light_thunderstorm">ஒளி இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_thunderstorm">இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_thunderstorm_with_light_drizzle">ஒளி தூறல் கொண்டு இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_thunderstorm_with_drizzle">தூறலுடன் இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_thunderstorm_with_heavy_drizzle">கனமான தூறலுடன் இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_heavy_thunderstorm">கனமான இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_ragged_thunderstorm">கந்தலான இடியுடன் கூடிய மழை</string>
    <string name="weather_condition_light_intensity_drizzle">ஒளி தீவிரம் தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_drizzle">தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_heavy_intensity_drizzle">கனமான தீவிரம் தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_light_intensity_drizzle_rain">ஒளி தீவிரம் தூறல் மழை</string>
    <string name="weather_condition_drizzle_rain">தூறல் மழை</string>
    <string name="weather_condition_heavy_intensity_drizzle_rain">கனமான தீவிரம் தூறல் மழை</string>
    <string name="weather_condition_shower_rain_and_drizzle">மழைத் தூறல் மற்றும் தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_heavy_shower_rain_and_drizzle">கனரக மழை மற்றும் தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_shower_drizzle">மழை தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_light_rain">லேசான மழை</string>
    <string name="weather_condition_moderate_rain">மிதமான மழை</string>
    <string name="weather_condition_heavy_intensity_rain">கனமான தீவிரம் மழை</string>
    <string name="weather_condition_very_heavy_rain">மிகவும் கனமான மழை</string>
    <string name="weather_condition_extreme_rain">தீவிர மழை</string>
    <string name="weather_condition_freezing_rain">உறைபனி மழை</string>
    <string name="weather_condition_light_intensity_shower_rain">சிறு தீவிர மழைத் தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_shower_rain">மழைத் தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_heavy_intensity_shower_rain">கனமான தீவிர மழைத் தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_ragged_shower_rain">கந்தல் மழைத் தூறல்</string>
    <string name="weather_condition_light_snow">ஒளி பனி</string>
    <string name="weather_condition_snow">பனி</string>
    <string name="weather_condition_light_shower_snow">லைட் சவர் பனி</string>
    <string name="weather_condition_heavy_snow">கனமான பனி</string>
    <string name="weather_condition_sleet">பனிப்பொழிவு</string>
    <string name="weather_condition_shower_sleet">சவர் ச்லீட்</string>
    <string name="weather_condition_shower_snow">மழை பனி</string>
    <string name="weather_condition_heavy_shower_snow">கனமான மழை பனி</string>
    <string name="weather_condition_light_rain_and_snow">லேசான மழை மற்றும் பனி</string>
    <string name="weather_condition_rain_and_snow">மழை மற்றும் பனி</string>
    <string name="weather_condition_mist">மூடுபனி</string>
    <string name="weather_condition_smoke">புகை</string>
    <string name="weather_condition_haze">மூடுபனி</string>
    <string name="weather_condition_sandcase_dust_whirls">சாண்ட்கேச் தூசி சுழல்கள்</string>
    <string name="weather_condition_fog">மூடுபனி</string>
    <string name="weather_condition_sand">மணல்</string>
    <string name="weather_condition_dust">தூசு</string>
    <string name="weather_condition_volcanic_ash">எரிமலை சாம்பல்</string>
    <string name="weather_condition_squalls">குண்டுகள்</string>
    <string name="weather_condition_tornado">சூறாவளி</string>
    <string name="weather_condition_clear_sky">வானத்தை அழிக்கவும்</string>
    <string name="weather_condition_few_clouds">சில மேகங்கள்</string>
    <string name="weather_condition_scattered_clouds">சிதறிய மேகங்கள்</string>
    <string name="weather_condition_broken_clouds">உடைந்த மேகங்கள்</string>
    <string name="weather_condition_overcast_clouds">மேகமூட்டமான மேகங்கள்</string>
    <string name="weather_condition_tropical_storm">வெப்பமண்டல புயல்</string>
    <string name="weather_condition_cold">குளிர்</string>
    <string name="weather_condition_hot">சூடான</string>
    <string name="weather_condition_windy">காற்று</string>
    <string name="weather_condition_hail">ஆலங்கட்டி</string>
    <string name="weather_condition_calm">அமைதியானது</string>
    <string name="weather_condition_light_breeze">ஒளி காற்று</string>
    <string name="weather_condition_gentle_breeze">மென்மையான காற்று</string>
    <string name="weather_condition_moderate_breeze">மிதமான காற்று</string>
    <string name="weather_condition_fresh_breeze">புதிய காற்று</string>
    <string name="weather_condition_strong_breeze">வலுவான காற்று</string>
    <string name="weather_condition_high_windcase_near_gale">கேலுக்கு அருகில் உயர் விண்ட்கேச்</string>
    <string name="weather_condition_gale">கேல்</string>
    <string name="weather_condition_severe_gale">கடுமையான கேல்</string>
    <string name="weather_condition_storm">புயல்</string>
    <string name="weather_condition_violent_storm">வன்முறை புயல்</string>
    <string name="weather_condition_hurricane">சூறாவளி</string>
    <string name="aqi_level_unknown">(n/a)</string>
    <string name="aqi_level_excellent">சிறந்த</string>
    <string name="aqi_level_fair">நியாயமானது</string>
    <string name="aqi_level_poor">ஏழை</string>
    <string name="aqi_level_unhealthy">ஆரோக்கியமற்ற</string>
    <string name="aqi_level_very_unhealthy">மிகவும் ஆரோக்கியமற்ற</string>
    <string name="aqi_level_dangerous">ஆபத்தானது</string>
    <string name="appwidget_setting_alarm">%1$02d:%2$02d க்கு அலாரம் அமைத்தல்</string>
    <string name="error_version_check_extreme_caution">எச்சரிக்கை: பதிப்பு தகவல்களைச் சரிபார்க்கும்போது பிழை! நீங்கள் தொடரக்கூடாது! பார்த்த பதிப்பு பெயர் \"%s\"</string>
    <string name="poolLength">பூல் நீளம்</string>
    <string name="swim_avg_cadence">ஏ.வி.சி நீச்சல் கேடென்ச்</string>
    <string name="strokes_per_length">பக்கவாதம்/நீளம்</string>
    <string name="restingCalories">கலோரிகளை ஓய்வெடுக்கும்</string>
    <string name="metabolic_rate">வளர்சிதை மாற்ற விகிதம்</string>
    <string name="active_calories_avg">ஆக்டிவ் ஏ.வி.சி</string>
    <string name="active_calories_total">செயலில் மொத்தம்</string>
    <string name="resting_calories_total">மொத்தம்</string>
    <string name="calorie_over_goal">மேலே இலக்கு: %1$d கிலோகலோரி</string>
    <string name="calorie_under_goal">இலக்கு கீழே: %1$d கிலோகலோரி</string>
    <string name="cycling">சைக்கிள் ஓட்டுதல்</string>
    <string name="unit_repetitions">பிரதிநிதிகள்</string>
    <string name="unit_revolutions">ரெவ்</string>
    <string name="unit_repetitions_per_minute">பிரதிநிதிகள்/நிமிடம்</string>
    <string name="unit_revolutions_per_minute">இடிக்கப்பட்ட/நிமிடம்</string>
    <string name="unit_rpm">ஆர்.பி.எம்</string>
    <string name="unit_millimeter">மிமீ</string>
    <string name="unit_watt">வாட்</string>
    <string name="unit_joule">சூல்</string>
    <string name="training_load">பயிற்சி சுமை</string>
    <string name="standing_count">நிற்கும் எண்ணிக்கை</string>
    <string name="average_left_platform_center_offset">ஏ.வி.சி இடது மேடை மைய ஆஃப்செட்</string>
    <string name="average_right_platform_center_offset">ஏ.வி.சி வலது இயங்குதள நடுவண் ஆஃப்செட்</string>
    <string name="average_left_power_phase">ஏ.வி.சி இடது ஆற்றல் கட்டம்</string>
    <string name="average_left_power_phase_peak">ஏ.வி.சி இடது ஆற்றல் கட்ட உச்சநிலை</string>
    <string name="average_right_power_phase">ஏ.வி.சி வலது ஆற்றல் கட்டம்</string>
    <string name="average_right_power_phase_peak">ஏ.வி.சி வலது ஆற்றல் கட்ட உச்சநிலை</string>
    <string name="average_power">சராசரி ஆற்றல்</string>
    <string name="average_power_sitting">ஏ.வி.சி ஆற்றல் (உட்கார்ந்து)</string>
    <string name="average_power_standing">ஏ.வி.சி பவர் (ச்டாண்டிங்)</string>
    <string name="average_cadence_sitting">ஏ.வி.சி கேடென்ச் (உட்கார்ந்து)</string>
    <string name="average_cadence_standing">ஏ.வி.சி கேடென்ச் (நிற்கிறது)</string>
    <string name="max_power">அதிகபட்ச ஆற்றல்</string>
    <string name="max_power_sitting">அதிகபட்ச ஆற்றல் (உட்கார்ந்து)</string>
    <string name="max_power_standing">அதிகபட்ச ஆற்றல் (நிற்கும்)</string>
    <string name="max_cadence_sitting">மேக்ச் காடென்ச் (உட்கார்ந்து)</string>
    <string name="max_cadence_standing">மேக்ச் காடென்ச் (நிற்கிறது)</string>
    <string name="normalized_power">இயல்பாக்கப்பட்ட ஆற்றல்</string>
    <string name="intensity_factor">தீவிரம் காரணி (என்றால்)</string>
    <string name="training_stress_score">பயிற்சி அழுத்த மதிப்பெண் (டி.எச்.எச்)</string>
    <string name="left_right_balance">இருப்பு</string>
    <string name="average_pedal_smoothness">மென்மையானது</string>
    <string name="average_torque_effectiveness">முறுக்கு செயல்திறன்</string>
    <string name="front_gear_shifts">முன் மாற்றங்கள்</string>
    <string name="rear_gear_shifts">பின்புற மாற்றங்கள்</string>
    <string name="workout_active_score">செயலில் மதிப்பெண்</string>
    <string name="vertical_oscillation">செங்குத்து ஊசலாட்டம்</string>
    <string name="ground_contact_time">நிலத்தடி தொடர்பு நேரம்</string>
    <string name="vertical_ratio">செங்குத்து விகிதம்</string>
    <string name="ground_contact_time_balance">தரை தொடர்பு நேர சமநிலை</string>
    <string name="workout_repetitions">மறுநிகழ்வுகள்</string>
    <string name="workout_revolutions">புரட்சிகள்</string>
    <string name="workout_swings">ஊசலாடுகிறது</string>
    <string name="swimming_stroke">பக்கவாதம்</string>
    <string name="activity_detail_inspect_file">கோப்பை ஆய்வு செய்யுங்கள்</string>
    <string name="prefs_events_forwarding_broadcast_package">ஒளிபரப்பு தொகுப்பு</string>
    <string name="swim_style_butterfly">பட்டாம்பூச்சி</string>
    <string name="swim_style_drill">துரப்பணம்</string>
    <string name="swim_style_mixed">கலப்பு</string>
    <string name="workout_intervals">இடைவெளிகள்</string>
    <string name="pref_title_equalizer_natural">இயற்கை</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level_normal">சாதாரண</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level_comfort">ஆறுதல்</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level_ultra">அல்ட்ரா</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level_dynamic">மாறும்</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_transport">போக்குவரத்து</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_indoor">உட்புறம்</string>
    <string name="prefs_active_noise_cancelling_outdoor">வெளிப்புறம்</string>
    <string name="weight_kg">%1$.2f கிலோ</string>
    <string name="weight_lbs">%1$.2f பவுண்ட்</string>
    <string name="pref_heart_rate_realtime_mode">நிகழ்நேர தானியங்கி இதய துடிப்பு அளவீட்டு முறை</string>
    <string name="pref_heart_rate_realtime_mode_summary">இயக்கப்பட்டிருந்தால், நிகழ்நேர பயன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறது, இல்லையெனில் அறிவுள்ள பயன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த பயன்முறை அதிக சக்தியைப் பயன்படுத்துகிறது.</string>
    <string name="pref_heart_rate_high_alert">அதிக இதய துடிப்பு முன்னறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_heart_rate_low_alert">குறைந்த இதய துடிப்பு முன்னறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_spo_low_alert">குறைந்த Spo2 முன்னறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_device_logs_summary">சாதனத்திலிருந்து உள்நுழைவதை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_device_logs_title">சாதன பதிவுகள்</string>
    <string name="fit_file_viewer">கோப்பு பார்வையாளர்</string>
    <string name="reset">மீட்டமை</string>
    <string name="dual_device_mode_title">இரட்டை சாதன முறை</string>
    <string name="dual_device_mode_summary">எட்ஃபோன்களை ஒரே நேரத்தில் இரண்டு சாதனங்களுடன் இணைக்க அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="uploading">பதிவேற்றுதல்…</string>
    <string name="pref_override_features_title">ஆதரிக்கப்பட்ட அம்சங்களை மேலெழுதவும்</string>
    <string name="pref_override_features_summary">குறிப்பிட்ட சாதன அம்சங்களை இயக்கவும்/முடக்கவும். இது சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும் மற்றும்/அல்லது உங்கள் சாதனம் தவறாக செயல்படக்கூடும்</string>
    <string name="garmin_agps_url_i">AGPS %1$d முகவரி</string>
    <string name="maps_not_found">வரைபடங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை - தயவுசெய்து அமைப்புகளில் செல்லுபடியாகும் வரைபடக் கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="pref_import_activity_files_title">செயல்பாட்டு கோப்புகளை இறக்குமதி செய்க</string>
    <string name="pref_import_activity_files_summary">தொலைபேசி சேமிப்பகத்திலிருந்து செயல்பாட்டு கோப்புகளை கைமுறையாக இறக்குமதி செய்யுங்கள்</string>
    <string name="prefs_title_gatt_client_filter_char">BLE பண்புகள்</string>
    <string name="prefs_summary_gatt_client_filter_char">குறிப்பிட்ட BLE பண்புகளுக்கு வடிகட்டவும், கமாவால் பிரிக்கவும்</string>
    <string name="canned_replies_not_empty">குறைந்தது ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட பதில் இருக்க வேண்டும்.</string>
    <string name="permission_disable_doze_title">பேட்டரி மேம்படுத்தல்களை புறக்கணிக்கவும்</string>
    <string name="permission_disable_doze_summary">ஆண்ட்ராய்டு இன் பேட்டரி மேம்படுத்தல்களால் தடையின்றி பின்னணியில் இயங்க அனுமதிக்கிறது</string>
    <string name="update_firmware_operation_check_in_progress">ஃபார்ம்வேரை சரிபார்க்கிறது</string>
    <string name="update_firmware_operation_check_failed">ஃபார்ம்வேர் காசோலை தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="pref_garmin_fake_oauth_warning">நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த திட்டமிட்டால் அல்லது கடிகாரத்தை இணையத்துடன் இணைக்க திட்டமிட்டால் இதை இயக்க வேண்டாம். இந்த அமைப்பை இயக்கிய பிறகு, மீண்டும் அங்கீகரிக்க கடிகாரத்தை நீங்கள் தொழிற்சாலை மீட்டமைக்க வேண்டியிருக்கலாம்.</string>
    <string name="pref_garmin_fake_oauth_title">போலி OAUTH பதில்களை அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_garmin_fake_oauth_summary">ஒவ்வொரு 90 நாட்களுக்கும் அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாட்டுடன் இணைக்காமல் வானிலை மற்றும் ஏசிபிஎச் புதுப்பிப்புகள் போன்ற சில செயல்பாடுகளை சரிசெய்கிறது.</string>
    <string name="gree_controller_host">விருந்தோம்பி</string>
    <string name="gree_pair_info">நீங்கள் %1$s ( %2$s) உடன் இணைக்க உள்ளீர்கள். இணைப்பிற்கு வைஃபை மற்றும் புரவலன் சேவையக தகவலை உள்ளிடவும். மேலும் தகவலுக்கு வலைத்தளத்தைப் பார்க்கவும்.</string>
    <string name="gree_pair_status_success">இணைத்தல் வெற்றி. \n\nபிணைப்பு விசை: %s</string>
    <string name="gree_pair_status_failure">இணைத்தல் தோல்வியுற்றது: %s</string>
    <string name="gree_pair_clipboard">சாதனத்தின் பெயர்: %1$s \nMAC முகவரி: %2$s \nபிணைப்பு விசை: %3$s</string>
    <string name="earfun_transparency_mode">வெளிப்படைத்தன்மை பயன்முறை</string>
    <string name="earfun_anc_mode">ANC பயன்முறை</string>
    <string name="earfun_anc_mode_strong">வலுவான ANC</string>
    <string name="earfun_anc_mode_balanced">சமநிலையான ANC</string>
    <string name="earfun_anc_mode_ai_environment_adaptive">AI சுற்றுச்சூழல் தகவமைப்பு ANC</string>
    <string name="earfun_anc_mode_ai_ear_adaptive">AI காது தகவமைப்பு ANC</string>
    <string name="earfun_anc_mode_wind_noise_cancelling">காற்றின் ஒலி ரத்துசெய்யும்</string>
    <string name="earfun_tap_action_noise_control_all_modes">ஒலி கட்டுப்பாடு (அனைத்து முறைகளும்)</string>
    <string name="earfun_tap_action_noise_control_normal_wind">ஒலி கட்டுப்பாடு (சாதாரண, காற்றின் சத்தம்)</string>
    <string name="earfun_tap_action_noise_control_normal_ambient">ஒலி கட்டுப்பாடு (சாதாரண, சுற்றுப்புற ஒலி)</string>
    <string name="earfun_tap_action_noise_control_wind_ambient">ஒலி கட்டுப்பாடு (காற்றின் ஒலி, சுற்றுப்புற ஒலி)</string>
    <string name="earfun_tap_action_redial">மீண்டும்</string>
    <string name="earfun_change_device_name_confirm_message">1) நீங்கள் பெயரைப் புதுப்பித்ததும், சார்சிங் வழக்கில் காதணிகளை வைக்கவும், மூடியை மூடி, சுமார் 10 விநாடிகள் காத்திருக்கவும். \n\n2) உங்கள் சாதன அமைப்புகளில், அசல் சாதனத்தை அகற்று. \n\n3) சார்சிங் வழக்கைத் திறந்து, சாதனத்தைத் தேடுங்கள், பெயர் மாற்றம் வெற்றிகரமாக பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.</string>
    <string name="earfun_change_confirm_title">%s ஐ மாற்றவா?</string>
    <string name="earfun_reboot_confirm_message">இந்த அமைப்பைப் பயன்படுத்திய பிறகு, உங்கள் சாதனம் மறுதொடக்கம் செய்யப்படும். அது மீண்டும் இயக்கப்பட்டதும், \"சாதனங்கள்\" திரைக்குச் சென்று மீண்டும் இணைக்கவும்.</string>
    <string name="earfun_low_latency_mode">குறைந்த நேரந்தவறுகை பயன்முறை</string>
    <string name="earfun_low_latency_mode_hint">குறைந்த நேரந்தவறுகை பயன்முறை ஒரு சிறிய இடையகத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஆடியோ லேக்கைக் குறைக்கிறது, இருப்பினும் இது சில நேரங்களில் குறைந்த நிலையான இணைப்பை ஏற்படுத்தும்.</string>
    <string name="earfun_connect_two_devices">இரட்டை சாதன இணைப்பு</string>
    <string name="earfun_connect_two_devices_hint">ஒரே நேரத்தில் இரண்டு ஊடலை சாதனங்களுடன் இணைக்கவும். நிலையான சமிக்ஞைக்கு, ஒரே நேரத்தில் இரட்டை சாதன இணைப்பு மற்றும் LDAP பயன்முறையைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.</string>
    <string name="earfun_advanced_audio_mode">மேம்பட்ட ஆடியோ பயன்முறை</string>
    <string name="earfun_advanced_audio_mode_hint"><b> கூகிள் ஃபாச்ட் இணை </b> உடனடி மற்றும் தடையற்ற சாதன இணைப்பை வழங்குகிறது. \n<b> le ஆடியோ </b> மேம்பட்ட ஒலி தகுதி, குறைந்த மின் நுகர்வு மற்றும் பல ஆடியோ ச்ட்ரீம்களுக்கான ஆதரவை வழங்குகிறது.</string>
    <string name="earfun_microphone_mode">மைக்ரோஃபோன் பயன்முறை</string>
    <string name="earfun_microphone_mode_hint">எட்ஃபோன் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்தும் போது, அது தானாகவே இடது மற்றும் வலது காதணிக்கு இடையில் மாறலாம் அல்லது உங்கள் விருப்பத்தின் அடிப்படையில் ஒரு பக்கத்தில் சரி செய்யப்படலாம்.</string>
    <string name="earfun_earbud_mode_automatic">தானாகவே சிறந்த காதுகுழாயைத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="earfun_earbud_mode_right">வலது காதுகுழாய் மட்டுமே</string>
    <string name="earfun_earbud_mode_left">இடது இயர்புட் மட்டுமே</string>
    <string name="earfun_earbud_mode_both">இரண்டு காதுகுழாய்களும்</string>
    <string name="earfun_find_headphones">எட்ஃபோன்களைக் கண்டறியவும்</string>
    <string name="earfun_find_headphones_hint">இந்த விருப்பம் எட்ஃபோன்கள் மூலம் அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க உதவுகிறது. செவிப்புலன் சேதத்தைத் தடுக்க எட்ஃபோன்களை அணிவதைத் தவிர்க்கவும்.</string>
    <string name="earfun_in_ear_detection_hint">இயக்கப்பட்டால், காதுகுழாய்கள் அணியும்போது, காது கண்டறிதல் தானாகவே ஆடியோவை மீண்டும் தொடங்குகிறது, மேலும் அவை அகற்றப்படும்போது பிளேபேக்கை இடைநிறுத்துகின்றன.</string>
    <string name="earfun_audio_codec_hint"><b> எல்.டி.ஏ.சி </b> என்பது சிறந்த ஒலி தரத்திற்கான உயர்-தெளிவுத்திறன் கொண்ட கோடெக் ஆகும். \n<b> aptx </b> குறைந்த நேரந்தவறுகை மற்றும் அதிக நம்பகத்தன்மை ஆடியோ ச்ட்ரீமிங்கை உறுதி செய்கிறது. \n<b> APTX தகவமைப்பு </b> உள்ளடக்கம் மற்றும் இணைப்பின் அடிப்படையில் பிட்ரேட்டை மாறும் வகையில் சரிசெய்கிறது. \n<b> APTX தகவமைப்பு இழப்பு இல்லாத </b> உயர்-தெளிவுத்திறன் கொண்ட இசைக்கு இழப்பற்ற ஆடியோவை வழங்குகிறது. \n<b> நிலையான இணைப்பு </b> ஒலி திணறல் அல்லது தவிர்ப்பதைக் குறைக்கிறது.</string>
    <string name="earfun_voice_prompt_volume">குரல் உடனடி தொகுதி</string>
    <string name="earfun_header_audio_experience">ஆடியோ பட்டறிவு</string>
    <string name="earfun_header_connectivity">ஆடியோ தகுதி மற்றும் இணைப்பு</string>
    <string name="earfun_header_system_settings">கணினி அமைப்புகள்</string>
    <string name="ultrahuman_airplane_mode_activated">விமான முறை செயல்படுத்தப்பட்டது</string>
    <string name="ultrahuman_airplane_mode_on_charger">மோதிரம் சார்ச் செய்கிறது - விமான முறை செயல்படுத்தப்படவில்லை</string>
    <string name="ultrahuman_airplane_mode_too_full">மோதிரம் முழுமையாக சார்ச் செய்யப்படுகிறது - விமான முறை செயல்படுத்தப்படவில்லை</string>
    <string name="ultrahuman_airplane_mode_unknown">அறியப்படாத பிழை %#02x - விமானப் பயன்முறை செயல்படுத்தப்படவில்லை</string>
    <string name="ultrahuman_airplane_mode_question">விமான பயன்முறையை செயல்படுத்தவா?</string>
    <string name="ultrahuman_airplane_mode_title">விமான முறை</string>
    <string name="ultrahuman_breathing_title">சுவாசம்</string>
    <string name="ultrahuman_breathing_start">தொடங்கு</string>
    <string name="ultrahuman_breathing_stop">நிறுத்து</string>
    <string name="ultrahuman_unhandled_error_response">செயல்படாத பதில் %2$#02x %3$#02x செயல்பாட்டிற்கு %1$#02x</string>
    <string name="ultrahuman_unhandled_operation_response">தடையற்ற செயல்பாட்டு பதில் %s</string>
    <string name="huawei_stress_test_enable">தானியங்கி அழுத்த சோதனை</string>
    <string name="huawei_stress_test_enable_summary">தானியங்கி அழுத்த சோதனையை இயக்கவும் அல்லது முடக்கவும்</string>
    <string name="huawei_stress_no_calibration_data">ஆரம்ப தரவு இல்லை - முதலில் அளவீடு செய்யுங்கள்</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate">அளவீடு செய்யுங்கள்</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_summary">தானியங்கி அழுத்த சோதனையை அளவீடு செய்யுங்கள்</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_started">மன அழுத்த அளவுத்திருத்தம் தொடங்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_in_progress">மன அழுத்த அளவுத்திருத்தம் ஏற்கனவே நடந்து கொண்டிருக்கிறது</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_done">மன அழுத்த அளவுத்திருத்தம் செய்யப்படுகிறது</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_error">அழுத்த அளவுத்திருத்த பிழை</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_information">உகந்த முடிவுகளுக்கு ஒரு சோதனையைத் தொடங்குவதற்கு முன் சிறிது நேரம் ஓய்வெடுக்கவும், சோதனையின் போது இன்னும் இருங்கள். \nசாதனத்தை இறுக்கமாக கட்டுங்கள், திரை எதிர்கொள்ளும் மற்றும் சென்சார் உங்கள் சருமத்துடன் நேரடி தொடர்பில் உள்ளது.</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_start">தொடங்கு</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_finish">முடிக்க</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_again">மீண்டும் அளவீடு செய்யுங்கள்</string>
    <string name="huawei_stress_calibrate_adjust_score">மதிப்பெண்ணை சரிசெய்யவும்</string>
    <string name="banglejs_notification_missed_call_title">தவறவிட்ட அழைப்பு</string>
    <string name="banglejs_notification_missed_call_source">உள்வரும் அழைப்பு</string>
    <string name="banglejs_notification_missed_call_suppressed_caller_id">தெரியாத அழைப்பாளர். அடையாளம் அடக்கப்படுகிறது</string>
    <string name="huawei_voice_boost">குரல் பூச்ட்</string>
    <string name="huawei_better_audio_quality_title">சிறந்த ஆடியோ தரத்திற்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள்.</string>
    <string name="huawei_better_audio_quality_summary">சிறந்த ஆடியோ கோடெக்குகளை (எல்.டி.ஏ.சி) இயக்கவும். இது ஒலி தரத்தை மேம்படுத்த வேண்டும், ஆனால் இது மின் நுகர்வு அதிகரிக்கிறது மற்றும் தாமதத்தை ஏற்படுத்தும்.</string>
    <string name="maps">வரைபடங்கள்</string>
    <string name="maps_settings">வரைபட அமைப்புகள்</string>
    <string name="maps_download_title">வரைபடங்களைப் பதிவிறக்கவும்</string>
    <string name="maps_download_summary">வரைபடக் கோப்புகளைப் பதிவிறக்க இங்கே சொடுக்கு செய்க. கீழே உள்ள விருப்பத்தேர்வில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புறையில் அவை சேமிக்கப்பட வேண்டும்.</string>
    <string name="maps_track_color_title">டிராக் கலர்</string>
    <string name="pref_display_enabled_title">காட்சி இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="pref_display_enabled_summary">வளையத்தில் காட்சியை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_display_enabled_all_day_title">நாள் முழுவதும் இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="pref_display_enabled_all_day_summary">நாள் முழுவதும் காட்சியை இயக்கவும். கீழே குறிப்பிட்ட நேரங்களைத் தேர்ந்தெடுக்க முடக்கு</string>
    <string name="notifications_app_icon_upload">அறிவிப்பு பயன்பாட்டு ஐகானைப் பதிவேற்றவும்</string>
    <string name="notifications_app_icon_info">பயன்பாடுகளைத் தேர்ந்தெடுத்து சாதனத்தில் பதிவேற்றவும். முன்னர் பதிவேற்றிய எந்த சின்னங்களும் மாற்றப்படலாம். தற்போதைய சாதன வரம்புகள் தெரியவில்லை.</string>
    <string name="notifications_app_icon_upload_to_device">சாதனத்தில் பதிவேற்றவும்</string>
    <string name="notifications_app_icon_nothing_selected">பதிவேற்ற குறைந்தபட்சம் ஒரு பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="notifications_app_icon_uploading">சின்னங்கள் பின்னணியில் பதிவேற்றப்படும். இந்தச் செயல்பாட்டை நீங்கள் மூடலாம்</string>
    <string name="notifications_app_icon_uploading_confirm_description">%1$d பயன்பாட்டு சின்னங்களை பதிவேற்ற விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="pref_notifications_app_icon_upload_title">அறிவிப்பு பயன்பாட்டு சின்னங்களை பதிவேற்றவும்</string>
    <string name="pref_notifications_app_icon_upload_summary">சாதனத்தில் அறிவிப்பு பயன்பாட்டு சின்னங்களை பதிவேற்றவும்</string>
    <string name="pref_huawei_activity_reminders">செயல்பாட்டு நினைவூட்டல்கள்</string>
    <string name="pref_huawei_activity_reminder_stand_title">நிற்க</string>
    <string name="pref_huawei_activity_reminder_stand_summary">நீங்கள் 1 மணி நேரத்தில் எழுந்திருக்கவில்லை என்றால் எழுந்திருக்க ஒரு நினைவூட்டலைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="pref_huawei_activity_reminder_progress_title">முன்னேற்றம்</string>
    <string name="pref_huawei_activity_reminder_progress_summary">செயல்பாட்டு வளைய முன்னேற்றம் குறித்த நினைவூட்டல்களைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="pref_huawei_activity_reminder_goal_reached_title">இலக்கு அடைந்தது</string>
    <string name="pref_huawei_activity_reminder_goal_reached_summary">நீங்கள் மோதிரங்களை முடிக்கும்போது ஒரு நினைவூட்டலைப் பெறுங்கள்</string>
    <string name="body_energy_legend_average">30 நாள் சராசரி</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_location_title">திரை இடம்</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_location_summary">காட்சியின் செங்குத்து இருப்பிடத்தை மாற்றுகிறது</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_depth_title">திரை ஆழம்</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_depth_summary">காட்சியின் தொலைநோக்கி பிரிப்பு மற்றும் வெளிப்படையான ஆழத்தை மாற்றுகிறது</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_activation_angle_title">செயல்படுத்தும் கோணம்</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_activation_angle_summary">டாச்போர்டைக் காண்பிக்க அணிந்தவர் தலையை எவ்வளவு உயர்த்த வேண்டும் என்பதை மாற்றுகிறது</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_calibrate_angle_title">கோணத்தை அளவீடு செய்யுங்கள்</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_calibrate_angle_summary">கண்ணாடிகளின் கோணம் பூச்சியங்கள், நேராக முன்னால் பார்த்து இங்கே தட்டவும்</string>
    <string name="even_realities_frame_shape_G1A">G1A/சுற்று</string>
    <string name="even_realities_frame_shape_G1B">ஐயா 1 பி/சதுரம்</string>
    <string name="even_realities_frame_color_grey">சாம்பல்</string>
    <string name="even_realities_frame_color_brown">பழுப்பு</string>
    <string name="even_realities_frame_color_green">பச்சை</string>
    <string name="even_realities_frame_description">%1$s %2$s (%3$s : %4$s)</string>
    <string name="even_realities_left_lens">இடது லென்ச்</string>
    <string name="even_realities_right_lens">வலது லென்ச்</string>
    <string name="pref_aawireless_dongle_confirmation">டாங்கிள் பயன்முறையை மாற்றியமைத்த பிறகு, நீங்கள் மீண்டும் சாதனத்தை இணைக்க வேண்டும். அமைப்பு பயன்படுத்த குறைந்தபட்சம் 30 வினாடிகள் காத்திருங்கள்.</string>
    <string name="switch_to_next_phone">அடுத்த தொலைபேசி</string>
    <string name="toggle_standby_on_off">காத்திருப்பு ஆன்/ஆஃப்</string>
    <string name="advanced_settings">மேம்பட்ட அமைப்புகள்</string>
    <string name="country">நாடு</string>
    <string name="developer_mode">உருவாக்குபவர் பயன்முறை</string>
    <string name="double_click">இரட்டை சொடுக்கு</string>
    <string name="dpi_dots_per_inch">திரை டிபிஐ</string>
    <string name="factory_reset">தொழிற்சாலை மீட்டமைப்பு</string>
    <string name="long_press_10_seconds">நீண்ட செய்தித் தாள் (10 நொடி.)</string>
    <string name="long_press_2_seconds">நீண்ட செய்தித் தாள் (2 நொடி.)</string>
    <string name="no_paired_phones">இணை தொலைபேசிகள் இல்லை</string>
    <string name="paired_phones">இணை தொலைபேசிகள்</string>
    <string name="pairing_mode">இணைத்தல் பயன்முறை</string>
    <string name="pref_aawireless_audio_stutter_fix_high">உயர்ந்த</string>
    <string name="pref_aawireless_audio_stutter_fix_low">குறைந்த</string>
    <string name="pref_aawireless_audio_stutter_fix_summary">ஆடியோ ச்டட்டரை சரிசெய்ய ஆடியோ இடையகத்தை மீறவும்</string>
    <string name="pref_aawireless_audio_stutter_fix_title">ஆடியோ திணறல் பிழைத்திருத்தம்</string>
    <string name="pref_aawireless_audio_stutter_fix_unlimited">வரம்பற்றது</string>
    <string name="pref_aawireless_auto_standby_enabled">ஆட்டோ காத்திருப்பு இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="pref_aawireless_auto_standby_device">ஆட்டோ காத்திருப்பு சாதனம்</string>
    <string name="pref_aawireless_auto_standby_summary">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாதனம் தொலைபேசியுடன் இணைக்கப்படாதபோது தானாகவே காத்திருப்பு பயன்முறையை இயக்கவும். உங்கள் காரில் உள்ள யூ.எச்.பி போர்ட்டுக்கு கார் அணைக்கப்படும்போது ஆற்றல் இருந்தால் இதை இயக்கவும்.</string>
    <string name="pref_aawireless_auto_video_focus_summary">இணைக்கும்போது தானாக ஆண்ட்ராய்டு ஆட்டோவைத் திறக்கவும், கையேடு திரை வரியில் தவிர்க்கவும். எல்லா கார்களிலும் வேலை செய்யக்கூடாது.</string>
    <string name="pref_aawireless_auto_video_focus_title">ஆட்டோ-ச்டார்ட் ஆண்ட்ராய்டு ஆட்டோ</string>
    <string name="pref_aawireless_developer_mode_summary">பயன்பாட்டு மேம்பாட்டுக்கு இயக்கு</string>
    <string name="pref_aawireless_disable_media_sink_summary">வேறு ஊடலை சாதனம் மூலம் மீடியா பிளேபேக்கை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_aawireless_disable_media_sink_title">மீடியா மடுவை முடக்கு</string>
    <string name="pref_aawireless_disable_tts_sink_summary">பேச்சு வழிமுறைகளை வேறு ஊடலை சாதனம் மூலம் அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_aawireless_disable_tts_sink_title">TTS மூழ்கி முடக்கு</string>
    <string name="pref_aawireless_dongle_mode_summary">ஆண்ட்ராய்டு ஆட்டோவிற்கு நேட்டிவ் டாங்கிள் லாசிக்கைப் பயன்படுத்தவும். ஊடலை ஏண்ட்ச்-ஃப்ரீ இணைப்புச் சிக்கல்களுக்கு இது உதவக்கூடும். இயக்கப்பட்டால், கைமுறையாக ஃபோனை மாற்றுவது சாத்தியமில்லை.</string>
    <string name="pref_aawireless_dongle_mode_title">டாங்கிள் பயன்முறை</string>
    <string name="pref_aawireless_dpi_summary">காரின் இயல்புநிலை மதிப்பைப் பயன்படுத்த 0 என அமைக்கவும்</string>
    <string name="pref_aawireless_passthrough_summary">எந்த செயலாக்கமும் இல்லாமல் தரவை நேரடியாக அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_aawireless_passthrough_title">பாச்ட்ரூ</string>
    <string name="pref_aawireless_prefer_last">கடைசியாக இணைக்கப்பட்ட தொலைபேசியை விரும்புங்கள்</string>
    <string name="pref_aawireless_remove_tap_restriction_summary">அடுத்தடுத்து 6 குழாய்களை அனுமதிக்கவும். சி.பி.எச் துல்லியத்தை பாதிக்கலாம்.</string>
    <string name="pref_aawireless_remove_tap_restriction_title">குழாய் கட்டுப்பாட்டை அகற்று</string>
    <string name="pref_aawireless_start_fix_summary">பணித்தொகுப்பு - எல்.ஈ.டி திட நீல நிறமாக இருந்தால் இதை இயக்கவும், ஆனால் ஆண்ட்ராய்டு ஆட்டோ தொடங்கவில்லை</string>
    <string name="pref_aawireless_start_fix_title">சரிசெய்யத் தொடங்குங்கள்</string>
    <string name="pref_aawireless_vag_crash_fix_summary">பாடல் ச்கிப்/இடைநிறுத்தத்தின் போது VAG டெக்னிசாட் அலகுகளில் செயலிழப்பை சரிசெய்யவும். மற்ற கார்களை இயக்க வேண்டாம், குறைபாடுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.</string>
    <string name="pref_aawireless_vag_crash_fix_title">VAG செயலிழப்பு பிழைத்திருத்தம்</string>
    <string name="single_click">ஒற்றை சொடுக்கு</string>
    <string name="switch_to_phone">%1$s க்கு மாறவும்</string>
    <string name="wifi_channel">வைஃபை சேனல்</string>
    <string name="wifi_frequency_2_4_ghz">2.4 சிகாஎர்ட்ச்</string>
    <string name="wifi_frequency_5_ghz">5 சிகாஎர்ட்ச்</string>
    <string name="wifi_frequency">வைஃபை அதிர்வெண்</string>
    <string name="pref_calendar_amount_events_to_sync_title">ஒத்திசைக்க காலண்டர் நிகழ்வுகளின் அளவு</string>
    <string name="pref_calendar_maximum_title_characters_title">நிகழ்வு தலைப்பில் அதிகபட்ச எழுத்துக்கள்</string>
    <string name="pref_calendar_maximum_description_characters_title">நிகழ்வு விளக்கத்தில் அதிகபட்ச எழுத்துக்கள்</string>
    <string name="pref_calendar_target_app_title">காலண்டர் நிகழ்வுகளுக்கான கண்காணிப்பில் இலக்கு பயன்பாடு</string>
    <string name="phone_calls">தொலைபேசி அழைப்புகள்</string>
    <string name="pairing_even_realities_g1_working">%1s உடன் இணைத்தல்…</string>
    <string name="pairing_even_realities_g1_final_connect">சாதனங்களை அமைத்தல், தயவுசெய்து காத்திருங்கள்…</string>
    <string name="busy_task_busy">பிசியாக…</string>
    <string name="busy_task_configuring">உள்ளமைத்தல்</string>
    <string name="busy_task_downloading">பதிவிறக்குகிறது</string>
    <string name="busy_task_fetch_configuration">உள்ளமைவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="busy_task_fetch_ppg">பிபிசி பெறுதல்</string>
    <string name="busy_task_fetch_steps">படிகளைப் பெறுதல்</string>
    <string name="busy_task_setting_alarms">அலாரங்களை அமைத்தல்</string>
    <string name="busy_task_syncing">ஒத்திசைகிறது</string>
    <string name="interval_1_hour">ஒவ்வொரு 1 மணி நேரமும்</string>
    <string name="interval_2_hour">ஒவ்வொரு 2 மணி நேரமும்</string>
    <string name="interval_3_hour">ஒவ்வொரு 3 மணி நேரமும்</string>
    <string name="interval_4_hour">ஒவ்வொரு 4 மணி நேரமும்</string>
    <string name="interval_6_hour">ஒவ்வொரு 6 மணி நேரமும்</string>
    <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_dnd_lunch_break_summary">மதிய உணவு இடைவேளையின் போது செயலற்ற எச்சரிக்கைகளை முடக்கு (12:00 - 14:00)</string>
    <string name="activity_type_free_diving">இலவச டைவிங்</string>
    <string name="activity_type_apnea_training">மூச்சுத்திணறல் பயிற்சி</string>
    <string name="activity_type_apnea_test">மூச்சுத்திணறல் சோதனை</string>
    <string name="activity_type_scuba_diving">ச்கூபா டைவிங்</string>
    <string name="devicetype_generic_thermal_printer">வெப்ப அச்சுப்பொறி</string>
    <string name="menuitem_zepp_flow">செப் ஓட்டம்</string>
    <string name="diving_maximum_diving_depth">அதிகபட்ச டைவிங் ஆழம்</string>
    <string name="diving_water_type">நீர் வகை</string>
    <string name="diving_gas">வளிமம்</string>
    <string name="pref_enable_sms_quick_reply_title">எச்எம்எச் பதில்களை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_enable_sms_quick_reply_summary">எச்எம்எச் பதிலுடன் அழைப்புகளை நிராகரிக்க அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="same_image_already_on_device">சாதனத்தில் ஏற்கனவே அதே படம்</string>
    <string name="sending_image">படத்தை அனுப்புகிறது</string>
    <string name="pref_atc_ble_oepl_model_title">காட்சி மாதிரி</string>
    <string name="pref_atc_ble_oepl_ble_adv_interval_title">விளம்பர இடைவெளி</string>
    <string name="pref_atc_ble_oepl_oepl_protocol_enable_title">OEBPL நெறிமுறையை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_atc_ble_oepl_oepl_protocol_enable_summary">சக்தியைச் சேமிக்க BLE ஐப் பயன்படுத்தினால் இதை முடக்கு</string>
    <string name="activity_print_image_print_button">அச்சிடுக</string>
    <string name="activity_print_image_apply_dithering_switch">Ditering ஐப் பயன்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="activity_print_image_upscale_switch">மேல்தட்டு படம்</string>
    <string name="activity_print_label_print_size">அச்சு அளவு (px): %1$d ஃச் %2$d</string>
    <string name="service_notification_collector_service_title">கேசெட் பிரிட்ச் அறிவிப்பு மானிட்டர்</string>
    <string name="service_notification_collector_service_text">பின்னணியில் அறிவிப்புகளை கண்காணித்தல்</string>
    <string name="pref_title_time_interval">நேர இடைவெளி</string>
    <string name="pref_summary_time_interval">குறிப்பிட்ட இடைவெளிகளைக் கட்டுப்படுத்துங்கள்</string>
    <string name="title_activity_file_installer">கோப்பு நிறுவி</string>
    <string name="title_activity_gps_track_installer">சிபிஎச் டிராக் நிறுவி</string>
    <string name="pref_header_sync">ஒத்தியக்கம்</string>
    <string name="pref_header_dashboard">முகப்புப்பெட்டி</string>
    <string name="sound_and_vibration">ஒலி + அதிர்வு</string>
    <string name="map_theme_biker">பைக்கர்</string>
    <string name="map_theme_indigo">இண்டிகோ</string>
    <string name="pref_title_block_screenshot">திரை சாட்களைத் தடு</string>
    <string name="pref_summary_block_screenshots">திரை சாட்கள் மற்றும் பாதுகாப்பற்ற காட்சிகளில் பார்ப்பதைத் தடுக்கவும். முழுமையாக செயல்பட, சிபி மறுதொடக்கம் தேவை.</string>
    <string name="pref_title_notifications_when_screen_saver">…ச்கிரீன் சேவர் இயக்கத்தில் இருக்கும் போது</string>
    <string name="pref_title_screen_on_on_notifications_timeout">அறிவிப்பு காட்சி நேரம்</string>
    <string name="pref_summary_screen_on_on_notifications_timeout">அறிவிப்புக்குப் பிறகு காட்சியை மீண்டும் அணைக்கும் முன் %s தாமதப்படுத்தவும்</string>
    <string name="permission_not_granted_contacts">தொடர்புகளுக்கு இசைவு வழங்கப்படவில்லை</string>
    <string name="permission_not_granted_calendar">காலெண்டர் இசைவு வழங்கப்படவில்லை</string>
    <string name="pref_summary_calendar_sync_choose">சாதனத்துடன் ஒத்திசைக்க வேண்டிய காலெண்டர்கள் மற்றும் வண்ண லேபிள்களைத் தேர்வு செய்யவும்</string>
    <string name="pref_title_calendar_sync_choose">ஒத்திசைக்க காலெண்டர்கள்</string>
    <string name="pref_title_calendar_sync_colors">ஒத்திசைக்க நிகழ்வு வண்ணங்கள்</string>
    <string name="pref_summary_calendar_sync_canceled">ரத்துசெய்யப்பட்ட கேலெண்டர் நிகழ்வுகள் சாதனத்துடன் ஒத்திசைக்கப்படும்</string>
    <string name="pref_title_calendar_sync_canceled">ரத்து செய்யப்பட்ட நிகழ்வுகளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_calendar_sync_declined">நீங்கள் நிராகரித்த கேலெண்டர் நிகழ்வுகள் சாதனத்துடன் ஒத்திசைக்கப்படும்</string>
    <string name="pref_title_calendar_sync_declined">நிராகரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_calendar_sync_focus_time">\"கவனம் டைம்\" எனக் குறியிடப்பட்ட கேலெண்டர் நிகழ்வுகள் சாதனத்துடன் ஒத்திசைக்கப்படும்</string>
    <string name="pref_title_calendar_sync_focus_time">கவனம் நேர நிகழ்வுகளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_calendar_sync_all_day">\"நாள் முழுவதும்\" எனக் குறிக்கப்பட்ட கேலெண்டர் நிகழ்வுகள் சாதனத்துடன் ஒத்திசைக்கப்படும்</string>
    <string name="pref_title_calendar_sync_all_day">நாள் முழுவதும் நிகழ்வுகளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_summary_calendar_sync_working_location">\"வேலை செய்யும் இடங்கள்\" என்ற சிறப்பு வாய்ந்த கேலெண்டர் நிகழ்வுகள் சாதனத்துடன் ஒத்திசைக்கப்படும்</string>
    <string name="pref_title_calendar_sync_working_location">பணியிட நிகழ்வுகளை ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="connection_force_legacy_gatt_title">படை மரபு GATT</string>
    <string name="connection_force_legacy_gatt_summary">பழைய ஆண்ட்ராய்டு பதிப்புகளில் சிக்கல்களைத் தடுக்கலாம், ஆனால் ரேச் நிலைமைகளை அறிமுகப்படுத்தலாம்</string>
    <string name="title_gpx_track_name">ட்ராக் பெயர்</string>
    <string name="pref_header_auto_export_db">தானியங்கு ஏற்றுமதி தரவுத்தளம்</string>
    <string name="pref_header_auto_export_zip">தானாக ஏற்றுமதி சிப்</string>
    <string name="pref_restart_logging_title">பதிவு செய்வதைத் தொடங்கவும்</string>
    <string name="pref_restart_logging_summary">லாக்கிங் கோப்பைத் தொடங்க இங்கே சொடுக்கு செய்யவும்</string>
    <string name="pref_experimental_settings_title">ஆய்வு அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_experimental_settings_summary">சோதனை அமைப்புகள் நிலையற்றதாக இருக்கலாம் அல்லது எதிர்பார்த்தபடி செயல்படாமல் இருக்கலாம். உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் தொடரவும்.</string>
    <string name="busy_task_fetch_glucose_data">குளுக்கோச் தரவைப் பெறுகிறது</string>
    <string name="busy_task_fetch_blood_pressure_data">இரத்த அழுத்தத் தரவைப் பெறுதல்</string>
    <string name="busy_task_processing_files">கோப்புகளை செயலாக்குகிறது</string>
    <string name="busy_task_progress_int">%1$d / %2$d</string>
    <string name="glucose_level_threshold_high">உயர் குளுக்கோச் வரம்பு</string>
    <string name="glucose_level_threshold_low">குறைந்த குளுக்கோச் வரம்பு</string>
    <string name="notif_export_location_not_set">ஏற்றுமதி இடம் உள்ளமைக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="notif_export_zip_failed_title">சிப்பை ஏற்றுமதி செய்ய முடியவில்லை! உங்கள் அமைப்புகளைச் சரிபார்க்கவும்.</string>
    <string name="unknown_error">அறியப்படாத பிழை</string>
    <string name="uploading_resources">ஆதாரங்களைப் பதிவேற்றுகிறது…</string>
    <string name="charts_two_items_only">நீங்கள் ஒரு நேரத்தில் இரண்டு பொருட்களை மட்டுமே ஒப்பிட முடியும்.</string>
    <string name="charts_at_least_one_item">குறைந்தது ஒரு உருப்படியாவது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்.</string>
    <string name="fwinstaller_file_not_compatible_to_device">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பு சாதனத்துடன் இணக்கமாக இல்லை</string>
    <string name="fwinstaller_no_compatible_device_found">%1s ஐ நிறுவ இணக்கமான சாதனம் எதுவும் இல்லை</string>
    <string name="prefs_device_alias">சாதனம் மாற்றுப்பெயர்</string>
    <string name="chinese">சீன</string>
    <string name="activity_prefs_sleep_duration_minutes">விருப்பமான தூக்கம் நிமிடங்களில்</string>
    <string name="delete_device_and_retain_files">கோப்புகளை வைத்திருங்கள்</string>
    <string name="save">சேமி</string>
    <string name="done">முடிந்தது</string>
    <string name="hr_measurement_continuous">தொடர்ச்சியான</string>
    <string name="activity_type_adventure_race">சாகச பந்தயம்</string>
    <string name="activity_type_anchor">நங்கூரம்</string>
    <string name="activity_type_backcountry_skiing">பின்நாடு பனிச்சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_backcountry_snowboarding">பின்நாடு பனிச்சறுக்கு</string>
    <string name="activity_type_bike_tour">பைக் டூர்</string>
    <string name="activity_type_cyclo_cross">சைக்ளோ-கிராச்</string>
    <string name="activity_type_e_mountain_bike">eMTB</string>
    <string name="activity_type_expedition">பயணம்</string>
    <string name="activity_type_gravel_bike">சரளை பைக்</string>
    <string name="activity_type_motocross">மோட்டோகிராச்</string>
    <string name="activity_type_mountain_bike">எம்டிபி</string>
    <string name="activity_type_overlanding">மேலடுக்கு</string>
    <string name="activity_type_road_bike">சாலை பைக்</string>
    <string name="activity_type_track_me">என்னைக் கண்காணிக்கவும்</string>
    <string name="activity_type_track_run">ட்ராக் ரன்</string>
    <string name="activity_type_trolling_motor">ட்ரோலிங் மின்னோடி</string>
    <string name="activity_type_ultra_run">அல்ட்ரா ரன்</string>
    <string name="activity_type_virtual_run">மெய்நிகர் இயக்கம்</string>
    <string name="activity_type_xc_skate_ski">எக்ச்சி ச்கேட் ச்கை</string>
    <string name="training_acute_load">கடுமையான சுமை</string>
    <string name="training_chronic_load">நாள்பட்ட சுமை</string>
    <string name="this_week_total">இந்த வாரம் மொத்தம்</string>
    <string name="last_week_total">கடந்த வாரம் மொத்தம்</string>
    <string name="low">குறைந்த</string>
    <string name="optimal">உகந்தது</string>
    <string name="high">உயர்</string>
    <string name="very_high">மிக உயர்ந்தது</string>
    <string name="training_daily_load">நாள்தோறும் சுமை</string>
    <string name="glucose_value_mg_dl">%1$d mg/dL</string>
    <string name="set_device_type">சாதன வகையை அமைக்கவும்</string>
    <string name="devicetype_generic_headphones">எட்ஃபோன்கள்</string>
    <string name="devicetype_generic_heart_rate_sensor">இதய துடிப்பு சென்சார்</string>
    <string name="devicetype_generic_weight_scale">எடை அளவுகோல்</string>
    <string name="devicetype_solarflow">சோலார் ஃப்ளோ</string>
    <string name="menuitem_audio_control">ஆடியோ கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="menuitem_diary">நாட்குறிப்பு</string>
    <string name="menuitem_calorie_intake_record">கலோரி உட்கொள்ளல் பதிவு</string>
    <string name="menuitem_zepp_os_ask_anything_chat_bot">எதையும் கேள்</string>
    <string name="menuitem_text_size">உரை அளவு</string>
    <string name="menuitem_sos_flashlight">SOS ஒளிரும் விளக்கு</string>
    <string name="menuitem_golf">கோல்ஃப்</string>
    <string name="menuitem_bio_charge">பயோசார்ச்</string>
    <string name="sleep_restless_moments">அமைதியற்ற தருணங்கள்</string>
    <string name="pref_check_permission_show_list">இசைவு நிலையைக் காட்டு</string>
    <string name="workout_cadence">கேடன்ச்</string>
    <string name="activityTotalAscent">மொத்த ஏற்றம்</string>
    <string name="activityTotalDescent">மொத்த வம்சாவளி</string>
    <string name="average_ascent_velocity">சராசரி ஏறும் விரைவு</string>
    <string name="manual_measurements">கைமுறை அளவீடுகள்</string>
    <string name="calories_consumed">நுகரப்படும் கலோரிகள்</string>
    <string name="mountain_bike_grit_score">கிரிட் மதிப்பெண்</string>
    <string name="mountain_bike_flow_score">ஓட்ட மதிப்பெண்</string>
    <string name="avg_temperature">சராசரி வெப்பநிலை</string>
    <string name="min_temperature">குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை</string>
    <string name="max_temperature">அதிகபட்ச வெப்பநிலை</string>
    <string name="fluid_consumed">திரவம் உட்கொள்ளப்படுகிறது</string>
    <string name="stroke_rate">பக்கவாதம் விகிதம்</string>
    <string name="jump_rope_longest_streak">நீளமான ச்ட்ரீக்</string>
    <string name="jump_rope_interruptions">தடங்கல்கள்</string>
    <string name="workout_lap">மடியில்</string>
    <string name="diving_avg_depth">சராசரி ஆழம்</string>
    <string name="diving_depth">ஆழம்</string>
    <string name="diving_avg_descent_rate">சராசரி வம்சாவளி விகிதம்</string>
    <string name="diving_avg_ascent_rate">சராசரி ஏற்ற விகிதம்</string>
    <string name="diving_max_descent_rate">அதிகபட்ச இறங்கு விகிதம்</string>
    <string name="diving_max_ascent_rate">அதிகபட்ச ஏற்ற விகிதம்</string>
    <string name="diving_start_cns">சிஎன்எச் நச்சுத்தன்மையைத் தொடங்கவும்</string>
    <string name="diving_end_cns">சிஎன்எச் நச்சுத்தன்மையை முடிக்கவும்</string>
    <string name="diving_start_n2">N2 ஏற்றத்தைத் தொடங்கவும்</string>
    <string name="diving_end_n2">முடிவு N2 சுமை</string>
    <string name="dive_number">டைவ் எண்</string>
    <string name="diving_bottom_time">கீழே நேரம்</string>
    <string name="centimeters_second">செமீ/வி</string>
    <string name="meters_per_hour">m/h</string>
    <string name="foot_per_hour">அடி/ம</string>
    <string name="solar_intensity">சூரிய தீவிரம்</string>
    <string name="battery_gain">பேட்டரி ஆதாயம்</string>
    <string name="max_vertical_oscillation">அதிகபட்ச செங்குத்து அலைவு</string>
    <string name="min_vertical_oscillation">குறைந்தபட்ச செங்குத்து அலைவு</string>
    <string name="min_ground_contact_time">குறைந்தபட்ச தரை தொடர்பு நேரம்</string>
    <string name="min_vertical_ratio">குறைந்தபட்ச செங்குத்து விகிதம்</string>
    <string name="running_step_speed_loss">படி வேக இழப்பு</string>
    <string name="running_step_speed_loss_percentage">படி வேக இழப்பு %</string>
    <string name="minutes_100m">நிமிடம்/100மீ</string>
    <string name="minutes_100yd">நிமிடம்/100யா</string>
    <string name="workout_power">விசை</string>
    <string name="lap_time">நேரம்</string>
    <string name="Other">மற்றொன்று</string>
    <string name="sports_activity_quick_filter_distant_past">தொலைதூர கடந்த காலம் (அனைத்து உடற்பயிற்சிகளும்)</string>
    <string name="exercise_category_bench_press">பெஞ்ச் பிரச்</string>
    <string name="exercise_category_calf_raise">கன்று வளர்ப்பு</string>
    <string name="exercise_category_carry">எடுத்துச் செல்லுங்கள்</string>
    <string name="exercise_category_chop">நறுக்கு</string>
    <string name="exercise_category_core">வயிரம்</string>
    <string name="exercise_category_crunch">க்ரஞ்ச்</string>
    <string name="exercise_category_flye">ஃப்ளை</string>
    <string name="exercise_category_hip_raise">இடுப்பு உயர்வு</string>
    <string name="exercise_category_hip_stability">இடுப்பு நிலைத்தன்மை</string>
    <string name="exercise_category_hip_swing">இடுப்பு ஊசலாட்டம்</string>
    <string name="exercise_category_hyperextension">மிகை நீட்டிப்பு</string>
    <string name="exercise_category_lateral_raise">பக்கவாட்டு உயர்வு</string>
    <string name="exercise_category_leg_curl">கால் சுருட்டை</string>
    <string name="exercise_category_leg_raise">கால் உயர்த்துதல்</string>
    <string name="exercise_category_lunge">நுரையீரல்</string>
    <string name="exercise_category_olympic_lift">ஒலிம்பிக் லிப்ட்</string>
    <string name="exercise_category_plyo">ப்ளே</string>
    <string name="exercise_category_shoulder_press">தோள்பட்டை அழுத்தவும்</string>
    <string name="exercise_category_shoulder_stability">தோள்பட்டை நிலைத்தன்மை</string>
    <string name="exercise_category_shrug">தோள்பட்டை</string>
    <string name="exercise_category_squat">குந்து</string>
    <string name="exercise_category_total_body">மொத்த உடல்</string>
    <string name="exercise_category_triceps_extension">டிரைசெப்ச் நீட்டிப்பு</string>
    <string name="category">வகை</string>
    <string name="gases_header">டைவிங் வாயுக்கள்</string>
    <string name="helium_content">ஈலியம் உள்ளடக்கம்</string>
    <string name="oxygen_content">ஆக்சிசன் உள்ளடக்கம்</string>
    <string name="nitrogen_content">நைட்ரசன் உள்ளடக்கம்</string>
    <string name="menuitem_jet_lag_manager">செட் லேக் மேலாளர்</string>
    <string name="prefs_pinch_and_hold_action">பிஞ்ச் மற்றும் ஓல்ட் நடவடிக்கை</string>
    <string name="prefs_noise_modes_to_cycle">சுழற்சிக்கான இரைச்சல் முறைகள்</string>
    <string name="prefs_media_controls">ஊடக கட்டுப்பாடுகள்</string>
    <string name="prefs_media_controls_summary">பிஞ்ச் • மேலும் கீழும் ச்வைப் செய்யவும்</string>
    <string name="prefs_pinch_and_hold_controls">கட்டுப்பாடுகளை பிஞ்ச் மற்றும் ஓல்ட்</string>
    <string name="prefs_call_controls">அழைப்பு கட்டுப்பாடுகள்</string>
    <string name="prefs_answer_call_or_end_call">அழைப்புக்கு பதிலளிக்கவும் அல்லது அழைப்பை முடிக்கவும்</string>
    <string name="prefs_answer_call_summary">கிள்ளுங்கள்</string>
    <string name="prefs_decline_call">அழைப்பை நிராகரி</string>
    <string name="prefs_decline_call_summary">கிள்ளுங்கள் மற்றும் பிடி</string>
    <string name="prefs_earbud_lights_controls">இயர்பட் விளக்குகள் கட்டுப்பாடுகள்</string>
    <string name="prefs_earbud_lights_fade">உள்ளேயும் வெளியேயும் மங்காது</string>
    <string name="prefs_earbud_lights_steady">நிலையானது</string>
    <string name="pref_header_training_load">பயிற்சி சுமை</string>
    <string name="soundcore_auto_power_off_title">ஆட்டோ பவர் ஆஃப்</string>
    <string name="soundcore_auto_power_off_summary">தொலைபேசியிலிருந்து துண்டிக்கப்படும் போது, குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவுக்குப் பிறகு சாதனம் அணைக்கப்படும்</string>
    <string name="soundcore_battery_low_tone_title">குறைந்த பேட்டரி டோன்</string>
    <string name="soundcore_battery_low_tone_summary">பேட்டரி நிலை 20% மற்றும் 10%க்குக் குறைவாக இருக்கும்போது, உடனடி டோனைக் கேட்கவும்</string>
    <string name="soundcore_gaming_mode_title">கேமிங் பயன்முறை</string>
    <string name="soundcore_gaming_mode_summary">தாமதத்தைக் குறைத்து, அடிச்சுவடுகள் மற்றும் குரல்களின் ஒலிகளை அதிகரிக்கவும். இணைப்பு நிலைத்தன்மையைக் குறைக்கலாம்.</string>
    <string name="huawei_sleep_breath_summary">அமைதியான சூழலில் உங்கள் சுவாசத்தை மதிப்பிடுங்கள். பேட்டரி ஆயுளை பாதிக்கலாம். \nஎச்சரிக்கை: Gadgetbridge உடன் இன்னும் ஒத்திசைக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="info_no_devices_to_sync">இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் தரவு ஒத்திசைவை ஆதரிக்காது</string>
    <string name="controlcenter_test_new_function">புதிய செயல்பாட்டை சோதிக்கவும்</string>
    <string name="device_delete_in_progress">சாதனத்தை நீக்குகிறது…</string>
    <string name="device_deleted_successfully">சாதனம் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது</string>
    <string name="unset">அமைக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="intent_api_allow_trigger_zip_export_title">சிப் ஏற்றுமதியை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="intent_api_allow_trigger_zip_export_summary">Intent பநிஇ வழியாக சிப் ஏற்றுமதியைத் தூண்டுவதை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="intent_api_broadcast_zip_export_title">சிப் ஏற்றுமதியில் ஒளிபரப்பு</string>
    <string name="intent_api_broadcast_zip_export_summary">சிப் ஏற்றுமதி முடிந்ததும் ஒரு நோக்கத்தை ஒளிபரப்பவும்</string>
    <string name="intent_activity_sync_title">செயல்பாடு ஒத்திசைவு</string>
    <string name="reminder">நினைவூட்டல்கள்</string>
    <string name="alarm_label_appointment">நியமனம்</string>
    <string name="alarm_label_training">பயிற்சி</string>
    <string name="alarm_label_class">வகுப்பு</string>
    <string name="alarm_label_meditate">தியானம் வெற்றி</string>
    <string name="activity_type_street_running">தெரு ஓடுதல்</string>
    <string name="activity_type_stop_watch">நிறுத்தல் கடிகாரம்</string>
    <string name="activity_type_ccr_diving">க்ளோச்டு சர்க்யூட் ரீப்ரீதர்</string>
    <string name="camera_switch">கேமராவை மாற்றவும்</string>
    <string name="pref_reprocess_activity_files_title">செயல்பாட்டு கோப்புகளை மீண்டும் செயலாக்கவும்</string>
    <string name="pref_reprocess_activity_files_summary">ஃபோன் சேமிப்பகத்திலிருந்து அனைத்து செயல்பாட்டுக் கோப்புகளையும் மீண்டும் செயலாக்கவும்</string>
    <string name="pref_install_unsupported_files_title">ஆதரிக்கப்படாத கோப்புகளை நிறுவவும்</string>
    <string name="pref_install_unsupported_files_summary">சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படாத கோப்புகளைப் பதிவேற்ற அனுமதிக்கவும்.</string>
    <string name="install_unsupported_files_warning">இந்தக் கோப்பு சாதனத்தால் ஆதரிக்கப்படவில்லை, மேலும் சிக்கல்கள் ஏற்படலாம். \n\nஇதை நிறுவுவதில் இருந்து நீங்கள் ஊக்கமளிக்கவில்லை!</string>
    <string name="pref_refresh_on_swipe_summary">இணைக்கப்பட்ட சாதனங்களிலிருந்து புதிய தரவைப் பெற கீழே ச்வைப் செய்யவும்.</string>
    <string name="pref_refresh_on_swipe_title">ச்வைப் செய்வதில் புதுப்பிக்கவும்</string>
    <string name="error_message">பிழை: %s</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_dim_yesterday_data_title">நேற்றைய நிகழ்ச்சி மங்கலானது</string>
    <string name="pref_dashboard_widget_today_dim_yesterday_data_summary">நேற்றைய தரவை மங்கலான வண்ணங்களுடன் காட்டு</string>
    <string name="first_start_permissions_do_not_ask_again">மீண்டும் கேட்காதே</string>
    <string name="first_start_permissions_do_not_ask_warning_summary">இசைவு வழங்காததால் சிக்கல்கள் ஏற்படலாம். அமைப்புகள் திரையில் இருந்து இந்தத் திரையை மீண்டும் திறக்கலாம்.</string>
    <string name="output_power_grid">W இல் கட்டத்திற்கு வெளியீட்டு ஆற்றல்</string>
    <string name="battery_maximum_charge">அதிகபட்ச பேட்டரி சார்ச் % இல்</string>
    <string name="unit_celsius">℃</string>
    <string name="unit_fahrenheit">℉</string>
    <string name="weight_scale_jin">சின் - இச்சிகோ</string>
    <string name="weight_scale_jin_format">%1$.2f நகர வகை</string>
    <string name="weight_scale_kilogram">கிலோகிராம் - கிலோ</string>
    <string name="weight_scale_kilogram_format">%1$.2f கிலோ</string>
    <string name="weight_scale_pound">பவுண்டு - பவுண்டு</string>
    <string name="weight_scale_show_measurement">எடையைக் காட்டு</string>
    <string name="weight_scale_stone">கல் - ச்டம்ப்</string>
    <string name="weight_scale_stone_format">%1$d ச்டம்ப் %2$d பவுண்டு</string>
    <string name="weight_scale_unknown">\???.??? ??</string>
    <string name="record_data">சேமி</string>
    <string name="workout_charts">உடற்பயிற்சி விளக்கப்படங்கள்</string>
    <string name="notifications_app_icon_uploading_limit_reached">ஆப்ச் ஐகான்களைப் பதிவேற்றுவதற்கான வரம்பை எட்டிவிட்டது.</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_activation_angle_enable_title">எட்அப்பில் காட்டு</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_screen_activation_angle_enable_summary">அணிந்திருப்பவர் மேலே பார்க்கும்போது டாச்போர்டைக் காட்டும் தானாக இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_touch_double_left_title">இடதுபுறத்தில் இருமுறை தட்டவும்</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_touch_double_left_summary">இடது டச் பேடை இருமுறை தட்டும்போது, இந்தச் செயலைச் செய்யவும்: %s</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_touch_double_right_title">வலதுபுறத்தில் இருமுறை தட்டவும்</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_touch_double_right_summary">வலது திண்டு இருமுறை தட்டும்போது, இந்தச் செயலைச் செய்யவும்: %s</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_touch_long_left_title">இடதுபுறத்தில் நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_touch_long_left_summary">இடது டச் பேடை நீண்ட நேரம் அழுத்தினால், இந்தச் செயலைச் செய்யவும்: %s</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_touch_long_right_title">வலதுபுறமாக நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்</string>
    <string name="pref_even_realities_g1_touch_long_right_summary">வலது திண்டு நீண்ட நேரம் அழுத்தும் போது, இந்தச் செயலைச் செய்யவும்: %s</string>
    <string name="even_realities_no_calendar_events">வரவிருக்கும் நிகழ்வுகள் இல்லை</string>
    <string name="prefs_key_enable_deprecated_notificationcollectormonitor_title">நிராகரிக்கப்பட்ட அறிவிப்பு கலெக்டர் கண்காணிப்பு சேவையை இயக்கவும்</string>
    <string name="prefs_key_enable_deprecated_notificationcollectormonitor_summary">அறிவிப்பு மானிட்டரை உயிருடன் வைத்திருக்க இரண்டாவது முன்புற சேவையைப் பயன்படுத்துவதை கட்டாயப்படுத்துகிறது, கேட்செட்பிரிட்ச் அறிவிப்புகளைப் பெறுவதை நிறுத்தினால், இந்த விருப்பத்தை செயல்படுத்தவும். \nஇது இரண்டாவது தொடர்ச்சியான அறிவிப்பு காட்டப்படுவதற்கு காரணமாக இருக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். \nநிலைமாற்றத்திற்குப் பிறகு பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யவும்.</string>
    <string name="pref_printer_print_received_text">அச்சு உரை Gadgetbridge இல் பகிரப்பட்டது</string>
    <string name="error_queue_is_dead">சிபியின் செயலாக்க வரிசை செயலிழந்தது</string>
    <string name="error_sender_is_dead">GB இன் அனுப்புனர் நூல் செயலிழந்தது</string>
    <string name="error_receiver_is_dead">சிபியின் ரிசீவர் த்ரெட் இறந்துவிட்டது</string>
    <string name="submit_button_text">சமர்ப்பிக்கவும்</string>
    <string name="auth_key_required_message">அங்கீகார விசை காலியாக இருக்கக்கூடாது</string>
    <string name="invalid_auth_key_message">தவறான அங்கீகார விசை - மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</string>
    <string name="auth_key_activity_title_for">%1$sக்கான அங்கீகார விசை</string>
    <string name="auth_key_explanation">இந்தச் சாதனத்திற்கு இணைப்பதற்கு அங்கீகார விசை தேவை.</string>
    <string name="help">உதவி</string>
    <string name="cannot_open_help_url">முகவரி ஐ திறக்க முடியவில்லை</string>
    <string name="auth_settings">அங்கீகார அமைப்புகள்</string>
    <string name="equalizer_preset_standard">தரநிலை</string>
    <string name="media_playback_mode">பின்னணி முறை</string>
    <string name="media_playback_mode_normal">இயல்பானது</string>
    <string name="media_playback_mode_shuffle">கலக்கு</string>
    <string name="media_playback_mode_repeat">மீண்டும் செய்யவும்</string>
    <string name="media_source">ஊடக சான்று</string>
    <string name="mp3">விற்கப்பட்டது</string>
    <string name="media_source_switching_bluetooth_mp3">ஊடக ஆதாரத்தை மாற்றவும் (புளூடூத்/எம்பி3)</string>
    <string name="shokz_controls_long_press_multi_function">பல செயல்பாடு பட்டனை நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்</string>
    <string name="shokz_controls_simultaneous_volume_up_down">ஒரே நேரத்தில் ஒலியளவை மேலும் கீழும் நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்</string>
    <string name="track_name_required">ட்ராக் பெயர் காலியாக இருக்கக்கூடாது</string>
    <string name="error_deleting_file">\"%1$s\" ஐ நீக்குவது தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="error_deleting_file_exception">\"%1$s\" ஐ நீக்குவது தோல்வியடைந்தது: %2$s</string>
    <string name="bluetooth_multipoint_pairing">மல்டிபாயிண்ட் இணைத்தல்</string>
    <string name="bluetooth_multipoint">பன்முனை</string>
    <string name="bluetooth_multipoint_pair_new">புதிய சாதனத்தை இணைக்கவும்</string>
    <string name="bluetooth_multipoint_no_devices">இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை \n\nசாதனத்தைச் சேர்க்க \"புதிய சாதனத்தை இணை\" என்பதைத் தட்டவும்</string>
    <string name="bluetooth_multipoint_pair_stop">இணைவதை நிறுத்து</string>
    <string name="bluetooth_paired_devices">இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள்</string>
    <string name="connect">இணை</string>
    <string name="pref_new_sync_protocol_title">புதிய ஒத்திசைவு நெறிமுறை</string>
    <string name="pref_new_sync_protocol_summary">சில தகவல்கள் பெறப்படவில்லை என்றால் இதை இயக்கவும். சோதனை மற்றும் சாத்தியமான நிலையற்றது.</string>
    <string name="auto_export_last_execution">கடைசி சாவுஒறுப்பு</string>
    <string name="auto_export_next_execution">அடுத்த சாவுஒறுப்பு</string>
    <string name="work_info_status_running">ஓடுகிறது</string>
    <string name="work_info_status_enqueued">வரிசைப்படுத்தப்பட்டது</string>
    <string name="work_info_status_succeeded">செய் பெற்றது</string>
    <string name="work_info_status_failed">தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="work_info_status_blocked">தடுக்கப்பட்டது</string>
    <string name="work_info_status_cancelled">ரத்து செய்யப்பட்டது</string>
    <string name="work_info_running_percentage">%1$s (%2$d%%)</string>
    <string name="datetime_in_the_future">%1$s (%2$s இல்)</string>
    <string name="datetime_in_the_past">%1$s (%2$s முன்பு)</string>
    <string name="rotate_screen">திரையை சுழற்று</string>
    <string name="filter_charts">வடிகட்டி விளக்கப்படங்கள்</string>
    <string name="recovery_heart_rate">மீட்பு இதய துடிப்பு</string>
    <string name="huawei_send_gps_and_time_title">சாதனத்திற்கு சிபிஎச் மற்றும் நேரத்தை அனுப்பவும்</string>
    <string name="huawei_send_gps_and_time_summary">வானிலை மற்றும் தேடல் நட்சத்திரங்களை மேம்படுத்துவதற்கு உலக இடம் காட்டும் அமைப்பு (இடம் காட்டி) மற்றும் நேரத்தை சாதனத்திற்கு அனுப்பவும். அமைப்புகளில் இருப்பிடம் அமைக்கப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="garmin_mlr_protocol">பல இணைப்பு நம்பகமான நெறிமுறை</string>
    <string name="feature_experimental_unstable">பரிசோதனையானது, நிலையற்றதாக இருக்கலாம்</string>
    <string name="heart_rate_settings">இதய துடிப்பு அமைப்புகள்</string>
    <string name="heart_rate_settings_summary">தற்போதைய உடற்பயிற்சி இதய துடிப்பு அமைப்புகளையும் மண்டலங்களையும் காண்க</string>
    <string name="workout_posture_type_upright">நிமிர்ந்து</string>
    <string name="workout_posture_type_sitting">உட்கார்ந்து</string>
    <string name="hr_settings_hr_limit">இதய துடிப்பு வரம்பு</string>
    <string name="hr_settings_zones_calculation_method">கணக்கீட்டு முறை</string>
    <string name="hr_settings_zones_calculation_method_mhr">எம்.எச்.ஆர்</string>
    <string name="hr_settings_zones_calculation_method_hrr">HRR</string>
    <string name="hr_settings_zones_calculation_method_lthr">LTHR</string>
    <string name="hr_settings_zones_resting_hr">ஓய்வு இதய துடிப்பு</string>
    <string name="hr_settings_zones_max_hr">அதிகபட்ச இதய துடிப்பு</string>
    <string name="hr_settings_zones_lactate_threshold_hr">லாக்டேட் வரம்பு இதய துடிப்பு</string>
    <string name="hr_settings_zones_remove_all">அனைத்தையும் மீட்டமைக்கவும்</string>
    <string name="hr_settings_zones_remove_all_description">இதயத் துடிப்பு மண்டலங்கள் மற்றும் அனைத்து தோரணை உள்ளமைவுகளுக்கான வரம்புகளையும் நீக்கி இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="pref_huawei_health_features_config_title">சுகாதார நற்பொருத்தங்கள் கட்டமைப்பு</string>
    <string name="pref_huawei_health_features_config_summary">நீட்டிக்கப்பட்ட சுகாதார அம்சங்களை உள்ளமைக்கவும்.</string>
    <string name="pref_huawei_features_config_info_title">கூடுதல் சுகாதார அம்சங்களை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_huawei_features_config_info_summary">கீழே உள்ள அமைப்புகளை இயக்குவது உங்கள் சாதனத்தில் கூடுதல் சுகாதார அம்சங்களைச் செயல்படுத்தும். உதாரணமாக, உணர்ச்சி அல்லது ஈ.சி.சி. \nகுறிப்பு: கிடைக்கக்கூடிய நற்பொருத்தங்கள் சாதனத்தைப் பொறுத்தது.</string>
    <string name="pref_huawei_features_config_warning_title">நாட்டின் குறியீடு மற்றும் அம்சங்களை உள்ளமைவை சாதனத்திற்கு அனுப்பவும்.</string>
    <string name="pref_huawei_features_config_warning_summary">எச்சரிக்கை: Gadgetbridge மற்றும் விற்பனையாளர் பயன்பாடு ஆகிய இரண்டும் பயன்பாட்டில் இருக்கும்போது இந்த அமைப்புகளை இயக்குவது விற்பனையாளர் பயன்பாடு மற்றும் சாதனத்தின் செயல்பாட்டில் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தலாம் அல்லது தற்போதைய சாதன திறன்களை பாதிக்காது. தவறான நாட்டை அமைப்பது பிராந்திய அடிப்படையிலான அதிர்வெண் உள்ளமைவு போன்ற பிற சாதன அமைப்புகளைப் பாதிக்கலாம். உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் இயக்கவும். \nசாதனத்தை மீண்டும் இணைக்க வேண்டும்.</string>
    <string name="pref_huawei_send_country_code_title">நாட்டின் குறியீட்டை அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_huawei_send_country_code_summary">சாதனத்திற்கு நாட்டின் குறியீட்டை அனுப்பவும். \nகவனம்: நாட்டின் குறியீடு அமைக்கப்பட வேண்டும்</string>
    <string name="pref_huawei_country_code_title">நாட்டின் குறியீடு</string>
    <string name="pref_huawei_force_features_settings_title">நாடு-கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அமைப்புகளைக் காட்ட கட்டாயப்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_huawei_force_features_settings_summary">கேட்செட்பிரிட்ச் பயன்பாட்டில் நாட்டின் குறிப்பிட்ட அமைப்புகளைக் காட்ட கட்டாயப்படுத்தவும். \nஎச்சரிக்கை: கேட்செட்பிரிட்ச் உங்கள் சாதனம் ஆதரிக்கும் அமைப்புகளைக் காண்பிக்கும். உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள விற்பனையாளர் பயன்பாட்டினால் சில அமைப்புகள் தடைசெய்யப்படலாம், மேலும் அவை வேலை செய்யாமல் போகலாம் அல்லது தவறாக வேலை செய்யக்கூடும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.</string>
    <string name="pref_huawei_pulse_wave_arrhythmia">துடிப்பு அலை அரித்மியா</string>
    <string name="pref_huawei_pulse_wave_arrhythmia_enable_title">துடிப்பு அலை அரித்மியாவை இயக்கு</string>
    <string name="pref_huawei_pulse_wave_arrhythmia_enable_summary">சாதனத்தில் பல்ச் அலை அரித்மியாவை செயல்படுத்தவும்</string>
    <string name="pref_huawei_pulse_wave_arrhythmia_automatic_title">தானாக அரித்மியா கண்டறிதல்</string>
    <string name="pref_huawei_pulse_wave_arrhythmia_automatic_summary">சாதனம் உங்கள் இதயத் துடிப்பை தானாகவே கண்காணிக்கும்.</string>
    <string name="pref_huawei_pulse_wave_arrhythmia_alert_title">அரித்மியா முன்னறிவிப்பு</string>
    <string name="pref_huawei_pulse_wave_arrhythmia_alert_summary">உங்கள் இதயத் துடிப்பு அசாதாரணமாக இருக்கும்போது எச்சரிக்கையைப் பெறவும்</string>
    <string name="pref_screen_ecg">ஈசிசி</string>
    <string name="pref_huawei_ecg_activate_title">ஈசிசியை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_huawei_ecg_activate_summary">சாதனத்தில் ஈசிசியை இயக்கவும் அல்லது செயலிழக்கச் செய்யவும்</string>
    <string name="pref_huawei_arterial_stiffness_detection">தமனி விறைப்பு கண்டறிதல்</string>
    <string name="pref_huawei_arterial_stiffness_detection_enable_title">தமனி விறைப்பு கண்டறிதலை இயக்கு</string>
    <string name="pref_huawei_arterial_stiffness_detection_enable_summary">சாதனத்தில் தமனி விறைப்பு கண்டறிதலை செயல்படுத்தவும்</string>
    <string name="movementConsistency">நிலைத்தன்மை</string>
    <string name="movementStability">நிலைப்புத்தன்மை</string>
    <string name="movementContinuity">தொடர்ச்சி</string>
    <string name="movementRhythm">தாளம்</string>
    <string name="movementSpeedDecay">வேக சிதைவு</string>
    <string name="movement_evaluation">இயக்கம் மதிப்பீடு</string>
    <string name="pref_notifications_pictures_enable">அறிவிப்பு படங்களை அனுப்பவும்</string>
    <string name="pref_notifications_pictures_enable_summary">தற்போதைய சாதனத்திற்கான அறிவிப்பு படங்களை அனுப்பவும்</string>
    <string name="activity_title_rebble_app_store">ரெபிள் ஆப் கடை</string>
    <string name="prefs_internet_helper_title">இணைய உதவியாளர்</string>
    <string name="prefs_internet_helper_summary">இன்டர்நெட் எல்பர் ஆட்-ஆன் ஆப்ச் மூலம் கோருவதற்கு அனுமதிக்கப்படும் URLகளை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="internet_helper_pref_app_req_title">ஆட்-ஆன் ஆப்ச் தேவை</string>
    <string name="internet_helper_pref_app_req_summary">இந்த அம்சத்திற்கு கூடுதல் பயன்பாட்டை நிறுவ வேண்டும். பதிவிறக்கப் பக்கத்திற்குச் செல்ல இங்கே தட்டவும்.</string>
    <string name="internet_helper_pref_intercept_supported_title">ஆதரிக்கப்படும் கோரிக்கைகளை இடைமறிக்கவும்</string>
    <string name="internet_helper_pref_intercept_supported_summary">சில இணைய கோரிக்கைகள் இடைமறித்து, இணையத்திற்கு எதையும் அனுப்பாமலேயே உள்நாட்டில் பதிலளிக்கப்படும்.</string>
    <string name="internet_helper_pref_allowed_connections">அனுமதிக்கப்பட்ட இணைப்புகள்</string>
    <string name="internet_helper_pref_pebble_app_store_title">பெப்பிள் ஆப் கடை</string>
    <string name="internet_helper_pref_pebble_app_store_summary">ஆப்ச் நிறுவல்கள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளுக்கு பெப்பிள் ஆப் ச்டோரை அணுகவும்</string>
    <string name="internet_helper_pref_pebble_background_js_title">Pebble பயன்பாடுகளிலிருந்து கோரிக்கைகள்</string>
    <string name="internet_helper_pref_pebble_background_js_summary">இணையத்தை அணுக பெப்பிள் வாட்ச் ஆப்ச் மற்றும் வாட்ச்ஃபேச்களை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="internet_helper_pref_pebble_app_config_title">பெப்பிள் பயன்பாட்டு உள்ளமைவு பக்கங்கள்</string>
    <string name="internet_helper_pref_pebble_app_config_summary">பயன்பாடுகள் மற்றும் வாட்ச்ஃபேச்களை உள்ளமைக்கத் தேவையான இணையப் பக்கங்களுக்கான அணுகலை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="internet_helper_pref_bangle_app_loader_title">வளையல் ஆப் லோடர்</string>
    <string name="internet_helper_pref_bangle_app_loader_summary">Bangle ஆப் லோடர் இணையதளத்தை அணுகவும்</string>
    <string name="internet_firewall_title">ஃபயர்வால்</string>
    <string name="internet_firewall_summary">இணையம் மூலம் எந்த டொமைன்களை அணுகலாம் என்பதை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="internet_firewall_domain">டொமைன்</string>
    <string name="internet_firewall_action">செயல்</string>
    <string name="internet_firewall_allow">இசைவு</string>
    <string name="internet_firewall_block">தடு</string>
    <string name="internet_firewall_no_domains">டொமைன் விதிகள் எதுவும் இல்லை. இயல்புநிலை செயல்: %s</string>
    <string name="internet_firewall_add_domain">டொமைனைச் சேர்</string>
    <string name="internet_firewall_edit_domain">டொமைனைத் திருத்து</string>
    <string name="internet_firewall_blacklisted_domains_title">தடுக்கப்பட்ட களங்கள்</string>
    <string name="internet_firewall_blacklisted_domains_summary">பின்வரும் டொமைன்களும் அவற்றின் அனைத்து துணை டொமைன்களும் மேலே உள்ள அமைப்பைப் புறக்கணித்து எப்போதும் தடுக்கப்படும்.</string>
    <string name="rebble_appstore_download_failed_wrong_content_type">பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது, தவறான உள்ளடக்க வகை: %1$s</string>
    <string name="rebble_appstore_download_failed">பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1$s</string>
    <string name="rebble_appstore_fetch_app_info_failed_content_type">பயன்பாட்டுத் தகவலைப் பெறுவதில் தோல்வி, தவறான உள்ளடக்க வகை: %1$s</string>
    <string name="rebble_appstore_fetching_download_file_failed">பதிவிறக்கக் கோப்பைப் பெறுவதில் தோல்வி: %1$s</string>
    <string name="internet_helper_permission_title">இணைய உதவி செருகு நிரல்</string>
    <string name="internet_helper_permission_summary">Gadgetbridge ஆட்-ஆன் பயன்பாட்டிற்கான இணைய உதவிக்கான அணுகலை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="notification_channel_pebble_js_runner">பெப்பிள் JS ரன்னர்</string>
    <string name="notification_pebble_js_service_title">பெப்பிள் சாவாச்கிரிப்ட் பணி</string>
    <string name="notification_pebble_js_service_text">பெப்பிள் பயன்பாடு/வாட்ச்ஃபேச் சாவாச்கிரிப்ட் இயங்குகிறது</string>
    <string name="internet_helper_banglejs_permission_missing_title">இசைவு இல்லை</string>
    <string name="internet_helper_banglejs_permission_missing_text">Bangle.js பயன்பாட்டு ஏற்றிக்கான அணுகல் தற்போது உங்கள் அமைப்புகளால் அனுமதிக்கப்படவில்லை. அதை இயக்க, வெளிப்புற ஒருங்கிணைப்பு அமைப்புகளில் உள்ள இணைய உதவி அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும்.</string>
    <string name="eco">சுற்றுச்சூழல்</string>
    <string name="prefs_title_offgrid_mode">ஆஃப்-கிரிட் பயன்முறை</string>
    <string name="solar_panel1_peak_w">சோலார் பேனல் 1 உச்ச W</string>
    <string name="solar_panel2_peak_w">சோலார் பேனல் 2 உச்ச W</string>
    <string name="solar_panel3_peak_w">சோலார் பேனல் 3 உச்ச W</string>
    <string name="solar_panel4_peak_w">சோலார் பேனல் 4 உச்ச W</string>
    <string name="all_manufacturers">அனைத்து உற்பத்தியாளர்கள்</string>
    <string name="device_manufacturer">உற்பத்தியாளர்</string>
    <string name="debug_selected_device">பிழைத்திருத்த சாதனம்</string>
    <string name="device_mac_address">MAC முகவரி</string>
    <string name="database">தரவுத்தளம்</string>
    <string name="file_export">ஏற்றுமதி</string>
    <string name="file_import">இறக்குமதி</string>
    <string name="global_preferences">உலகளாவிய விருப்பத்தேர்வுகள்</string>
    <string name="export_success">ஏற்றுமதி செய்</string>
    <string name="import_success">இறக்குமதி செய்</string>
    <string name="reset_fields">புலங்களை மீட்டமைக்கவும்</string>
    <string name="are_you_sure">நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?</string>
    <string name="dangerous_actions">ஆபத்தான செயல்கள்</string>
    <string name="debug_other_actions">பிற செயல்கள்</string>
    <string name="prefs_title_battery_allow_bypass_mode">பேட்டரி பைபாசை அனுமதிக்கவும்</string>
    <string name="pref_title_pebble_search_app_updates">ஆப்ச் புதுப்பிப்புகளைத் தேடுங்கள்</string>
    <string name="pref_summary_pebble_search_app_updates">ஆப்ச் மேனேசரைத் திறக்கும்போது வாட்ச் ஆப்ச் மற்றும் வாட்ச்ஃபேச் அப்டேட்களைத் தானாகத் தேடுங்கள்</string>
    <string name="pref_sos_contact_title">SOS தொடர்பு</string>
    <string name="healthconnect_settings">சுகாதார இணைப்பு</string>
    <string name="pref_health_connect_enabled">எல்த் கனெக்ட் ஏற்றுமதியை இயக்கவும்</string>
    <string name="pref_health_connect_manual_settings">எல்த் கனெக்ட் டேட்டாவை நிர்வகிக்கவும்</string>
    <string name="pref_health_connect_settings">எல்த் கனெக்ட் அமைப்புகள்</string>
    <string name="pref_health_connect_settings_summary">ஆண்ட்ராய்டு Health இணை அமைப்புகளைத் திறக்கவும்</string>
    <string name="pref_health_connect_disable_notice">எல்த் கனெக்ட் ஏற்றுமதியை முடக்க, கேட்செட்பிரிட்சின் அனைத்து அனுமதிகளையும் எல்த் கனெக்ட் ஆப்சிலிருந்து அகற்றவும்</string>
    <string name="pref_health_connect_sync_notice">தரவின் அளவைப் பொறுத்து, எல்த் கனெக்ட் ஒத்திசைவு பல நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</string>
    <string name="pref_health_connect_device_selection">சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="pref_health_connect_device_selection_summary">Health இணை உடன் பகிர்வதற்காக எந்தெந்த சாதனங்களிலிருந்து தரவைச் சேர்க்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="health_connect_unsupported">இந்த ஆண்ட்ராய்டு பதிப்பில் Health இணை ஆதரிக்கப்படவில்லை</string>
    <string name="health_connect_update_required">எல்த் கனெக்ட் வழங்குநர் புதுப்பித்தல் தேவை</string>
    <string name="health_connect_settings_open_error">Health இணை அமைப்புகள் திரையைத் திறக்க முடியவில்லை. Health இணை பயன்பாட்டை கைமுறையாகத் திறக்க முயற்சிக்கவும்.</string>
    <string name="pref_health_connect_sync_on_event_title">சாதன ஒத்திசைவுக்குப் பிறகு ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="pref_health_connect_sync_on_event_summary">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாதனம் அதன் செயல்பாட்டுத் தரவை ஒத்திசைத்த பிறகு, Health இணை உடன் ஒத்திசைக்கவும்.</string>
    <string name="health_connect_permissions_rationale_title">தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும் அனுமதிகள்</string>
    <string name="health_connect_permissions_rationale_message">Gadgetbridge உங்கள் சாதனங்களிலிருந்து தரவைச் சேகரித்து, உங்கள் அனுமதியுடன், Health இணை உடன் பகிரும். இந்தத் தரவு உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்டு, எந்த மூன்றாம் தரப்பினருடனும் பகிரப்படவில்லை.</string>
    <string name="health_connect_sync_notification_title">எல்த் கனெக்ட் ஒத்திசைவு</string>
    <string name="health_connect_sync_notification_message">Health இணை உடன் தரவை ஒத்திசைக்கிறது…</string>
    <string name="health_connect_unavailable_summary">இந்த அமைப்பில் எல்த் கனெக்ட் இல்லை.</string>
    <string name="health_connect_permission_check_error">Health இணை அனுமதிகளைச் சரிபார்ப்பதில் பிழை.</string>
    <string name="health_connect_all_denied">Gadgetbridge இன் தரவு வகைகளுக்கான அனைத்து Health இணை அனுமதிகளும் மறுக்கப்பட்டன அல்லது ரத்து செய்யப்பட்டன.</string>
    <string name="health_connect_failed_init">இசைவு மாற்றத்திற்குப் பிறகு Health இணை கிளையண்டைத் தொடங்குவதில் தோல்வி.</string>
    <string name="health_connect_all_granted">எல்த் கனெக்ட் இயக்கப்பட்டது. வழங்கப்பட்ட தரவு வகைகளுக்கு தரவு ஒத்திசைவு தொடங்கும்.</string>
    <string name="health_connect_permission_changed">எல்த் கனெக்ட் அனுமதிகள் மாற்றப்பட்டன.</string>
    <string name="health_connect_no_devices_selected">Health இணை ஒத்திசைவுக்கு சாதனங்கள் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="health_connect_no_permissions">எல்த் கனெக்ட் அனுமதிகள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை. ஒத்திசைக்க முடியாது.</string>
    <string name="health_connect_finished">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அனைத்து சாதனங்களுக்கும் எல்த் கனெக்ட் டேட்டா ஒத்திசைவு முடிந்தது.</string>
    <string name="health_connect_finished_no_data">எல்த் கனெக்ட் டேட்டா ஒத்திசைவு முடிந்தது (ஒத்திசைக்க தரவு எதுவும் இல்லை)</string>
    <string name="health_connect_finished_with_stats">முடிந்தது எல்த் கனெக்ட் டேட்டா ஒத்திசைவு (%1$s)</string>
    <string name="health_connect_finished_with_stats_and_errors">எல்த் கனெக்ட் டேட்டா ஒத்திசைவு முடிந்தது (%1$s) [பிழைகள்: %2$s]</string>
    <string name="health_connect_finished_with_errors">Health இணை Sync இல் பிழைகள் ஏற்பட்டுள்ளன, சில தரவு கிடைக்காது.</string>
    <string name="health_connect_syncing">ஒத்திசைக்கிறது…</string>
    <string name="notification_channel_health_connect_sync_name">எல்த் கனெக்ட் ஒத்திசைவு</string>
    <string name="health_connect_sync_status_title">ஒத்திசைவு நிலை</string>
    <string name="pref_health_connect_detailed_workout_sync_title">விரிவான உடற்பயிற்சி ஒத்திசைவு</string>
    <string name="pref_health_connect_detailed_workout_sync_summary">உடற்பயிற்சிகளுக்கான சிபிஎச் வழிகள் மற்றும் நொடிக்கு அளவீடுகள் (இதய துடிப்பு, விரைவு, சக்தி) ஆகியவற்றை ஒத்திசைக்கவும். சிறந்த தரவை வழங்குகிறது ஆனால் அதிக நேரம் ஆகலாம்.</string>
    <string name="health_connect_initial_sync_custom_date">தனிப்பயன் தேதியிலிருந்து ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="health_connect_initial_sync_dialog_title">ஆரம்ப சுகாதார இணைப்பு ஒத்திசைவு</string>
    <string name="health_connect_initial_sync_dialog_message">ஆரம்ப எல்த் கனெக்ட் ஒத்திசைவுக்கு எவ்வளவு தரவை ஒத்திசைக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:</string>
    <string name="health_connect_initial_sync_preset">கடைசியாக ஒத்திசை:</string>
    <string name="health_connect_initial_sync_select_date">தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
    <string name="export_select_start_date">தொடக்க தேதி</string>
    <string name="export_select_end_date">முடிவு தேதி</string>
    <string name="health_connect_initial_sync_3_days">3 நாட்கள்</string>
    <string name="health_connect_initial_sync_7_days">7 நாட்கள்</string>
    <string name="health_connect_initial_sync_30_days">30 நாட்கள்</string>
    <string name="health_connect_initial_sync_all">அனைத்தையும் ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="health_connect_sync_already_running">ஒத்திசைவு ஏற்கனவே இயங்குகிறது.</string>
    <string name="health_connect_sync_now_title">இப்போது ஒத்திசைக்கவா?</string>
    <string name="health_connect_sync_now_message">இப்போது உங்கள் தரவை Health இணை உடன் ஒத்திசைக்கத் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
    <string name="health_connect_sync_now">இப்போது ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="health_connect_sync_later">பின்னர் ஒத்திசைக்கவும்</string>
    <string name="health_connect_prompt_full_dao_reset">Gadgetbridgeக்கான அனைத்து எல்த் கனெக்ட் அனுமதிகளும் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் எல்லா தரவையும் அகற்றினீர்களா? ஆம் எனில், நீங்கள் மீண்டும் அனுமதிகளை வழங்கினால், ஒத்திசைவு வரலாற்றை மீட்டமைப்பது பழைய தரவு அனைத்தையும் மீண்டும் ஒத்திசைக்க அனுமதிக்கும்.</string>
    <string name="health_connect_reset_sync_history">ஒத்திசைவு வரலாற்றை மீட்டமைக்கவும்</string>
    <string name="health_connect_keep_sync_history">ஒத்திசைவு வரலாற்றை வைத்திருங்கள்</string>
    <string name="health_connect_exception">எல்த் கனெக்ட் டேட்டா ஒத்திசைவு:</string>
    <string name="health_connect_sync_failed">ஒத்திசைவு தோல்வியடைந்தது.</string>
    <string name="health_connect_sync_failed_retries">பல முயற்சிகளுக்குப் பிறகு ஒத்திசைவு தோல்வியடைந்தது. கடைசி பிழை: %1$s</string>
    <string name="health_connect_syncing_device_datatype">%1$s %2$s ஐ ஒத்திசைக்கிறது: %3$s முதல் %4$s வரை</string>
    <string name="health_connect_sync_error_for_device">%1$s (%2$s)க்கான ஒத்திசைவுப் பிழை: %3$s</string>
    <string name="health_connect_permission_denied">இசைவு மறுக்கப்பட்டது: %1$s. Health இணை அனுமதிகளைச் சரிபார்க்கவும்.</string>
    <string name="health_connect_sleep_session_title">%1$s இலிருந்து உறக்க அமர்வு</string>
    <string name="health_connect_sleep_session_notes">Gadgetbridge சாதனத்திலிருந்து உறக்கத் தரவு: %1$s.</string>
    <string name="infinitime_filesystem_access_disabled">InfiniTimeல் கோப்பு முறைமை அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="infinitime_resource_upload_progress_status">%d இன் %d செயலைச் செய்கிறது \n%s %s</string>
</resources>
